Translation of "getting started information" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Information - translation :

Keywords : становится замуж хуже отсюда лучше информация информацией сведению сведения информацию начался началась началось начнем начали

Examples (External sources, not reviewed)

We're just getting started.	Мы только начинаем.
Things are just getting started.	Всё только начинается.
The party's just getting started.	Вечеринка только начинается.
The miners were just getting started.	Шахтёры только начинали.
The party is just getting started.	Вечеринка только начинается.
The fun is just getting started.	Веселье только начинается.
We're looking forward to getting started.	Нам не терпится начать.
The night was just getting started.	Ночь только начиналась.
And we're just getting started... ows winning	И мы только начинаем... ows winning
Getting the information on the command line	Пример 1.
I started getting in touch with Luhansk activists.	И начал связался с активистами в Луганске.
He was getting started early. Those were his hands.	Он начинал готовиться с раннего возраста. Это его руки.
Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.	Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным.
Tom came for the sole purpose of getting information.	Том пришёл только с целью получить информацию.
We are not even close to getting this revolution started.	Мы даже не подошли к тому, чтобы начать эту революцию.
Meanwhile, cooperation in the realm of cyberspace is just getting started with difficulty.	Между тем, сотрудничество в сфере киберпространства только начинается с трудом.
Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started.	Кредитные истории не могут быть разделены, поскольку кредитное агентство только недавно было открыто.
Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around.	Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету.
Hey ClaroSports your transmission is pulling a ChivasTV on me and we're hardly getting started...	Эй, ClaroSports, твоя трансляция напоминает ChivasTV, а мы ведь только начали.
Saturday revealed more first hand information when passengers started blogging about their experiences.	В субботу, когда пассажиры начали описывать произошедшее в своих блогах, появилось больше информации из первых уст .
She is also a prolific blogger, a videomaker and is just getting started in stand up comedy.	Она еще и активный блогер, снимает видео, а недавно увлеклась сатирическими выступлениями.
I've been thinking about this since I started my travels around the world getting to know different cultures.	Я думал об этом с того момента, как начал путешествовать по миру и знакомиться с различными культурами.
This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X.	Эта страница полезна для получения информации о вашем Х сервере и о текущем Х сеансе.
You have to consider what information viewers will be getting from the soundtrack and the picture as well.	Вы должны учитывать, что информацию зрители будут получать также из саундтрека и изображения.
Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard.	Компании в рамках сектора информационно коммуникационных технологий начали вводить отчеты прозрачности как индустриальный стандарт.
So when I became very, very overweight and started getting diabetic symptoms, my doctor said, 'You've got to be radical.	Так что, когда я очень, очень поправился и у меня появились симптомы диабета, мой врач сказал, Вам надо принять радикальные меры.
For now, Damian has only animated the Americas and Europe, but he recognizes that his work is just getting started	На данный момент Дамиан создал анимации только для Америки и Европы, но он признался, что его работа только началась
Leaked information alleges that 150 prisoners have started a hunger strike in largest penal facility in the country.	По некоторой информации, 150 заключённых начали голодовку в крупнейшем пенитенциарном заведении страны.
So a few years ago, I actually started getting very interested in the SETI program. And that's the way I work.	Итак, несколько лет назад меня очень заинтересовала программа SETI. Я так и работаю
Getting to	Как договориться с Ираном?
Getting Resources	Загрузка расширений
Getting serious	Всё становится куда серьезнее
Indeed, accounts such as Burke's are crucial in getting information out from the camp once media attention has died down	Эми Берк, один из сотрудников Дадааба, регулярно обновляет блог на сайте Лютеранской Всемирной Благоворительной Организации
Discussions about the need for a coordinated approach to information exchange on chemicals management capacity building started in 1996.	Обсуждение необходимости в скоординированном подходе к обмену информацией о создании потенциала в области безопасного использования химических веществ началось в 1996 году.
An RUIP (Remote User Information Program) is started on the remote end of the connection to process the request.	Данный протокол обеспечивает интерфейс для удаленной информационной программы пользователя (RUIP Remote User Information Program).
We're getting sick and our kids are getting sick.	мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
He started a press. He started photoengraving.	Он запустил пресс, фотогравирование
All right, all right. We're getting there. We're getting there.	Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.	В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook.
Getting Corruption Right	Правильное понимание коррупции
Getting Governance Right	Правильные реформы управления
Getting Cities Right	Строя города правильно
Getting Prices Right	Установление правильных цен
Getting Things GNOME!	Приведите дела в порядок вместе с GNOME!
Policemen getting ready.	Полицейские готовятся.

Показать эту страницу на русском языке