Translation of "by getting information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Getting the information on the command line | Пример 1. |
| Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful. | Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным. |
| Tom came for the sole purpose of getting information. | Том пришёл только с целью получить информацию. |
| We're barely getting by. | Мы едва сводим концы с концами. |
| It's getting warmer day by day. | С каждым днём всё теплее. |
| Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around. | Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету. |
| It's getting dark little by little outside. | Снаружи понемногу темнеет. |
| It's getting dark little by little outside. | На улице понемногу темнеет. |
| We are getting older day by day. | Мы становимся старше с каждым днём. |
| We are getting older day by day. | Мы стареем с каждым днём. |
| It is getting colder day by day. | С каждым днём становится всё холоднее. |
| It is getting warmer day by day. | С каждым днём становится всё теплее. |
| It is getting hotter day by day. | С каждым днём становится всё жарче. |
| He is getting better bit by bit. | Он понемногу поправляется. |
| He is getting better day by day. | Ему день ото дня становится лучше. |
| He is getting better day by day. | Ему с каждым днём становится лучше. |
| She is getting better by slow degrees. | Ей очень постепенно становится лучше. |
| She is getting better day by day. | Ей становится лучше с каждым днём. |
| She is getting better day by day. | Ей становится лучше день ото дня. |
| My father is getting better by degrees. | Мой папа постепенно выздоравливает. |
| Nothing will be gained by getting angry. | Злостью ничего не добиться. |
| The situation's getting worse day by day. | Ситуация ухудшается с каждым днём. |
| Today, information provided by drug makers largely predominates over independent information. | Сегодня, информация, которую предоставляют изготовители лекарственных препаратов, в значительной степени преобладает над независимой информацией. |
| it is not getting completed by any means. | Из свежих плодов варят варенье и джем. |
| (Information provided by ONUSAL Police Division) | (Данные Отдела полиции МНООНС) |
| It is getting colder and colder day by day. | С каждым днём холодает. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовое положение ухудшается с каждой неделей. |
| Greater involvement by business could increase the likelihood of getting there by 2030. | Большее вовлечение бизнеса может повысить вероятность того, что мы добьемся этой цели до 2030 года. |
| This meant active encouragement by information, by political education, for example. | Это означало активное поощрение, например, путем предоставления информации или политического образования. |
| This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X. | Эта страница полезна для получения информации о вашем Х сервере и о текущем Х сеансе. |
| You have to consider what information viewers will be getting from the soundtrack and the picture as well. | Вы должны учитывать, что информацию зрители будут получать также из саундтрека и изображения. |
| However, Kommersant s information was officially confirmed by SSRPC. | Однако информацию Ъ официально подтвердили в ГКНПЦ. |
| Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) | Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство) |
| Could you send me more information by email? | Не могли бы вы отправить мне больше информации по электронной почте? |
| Could you send me more information by email? | Не могли бы вы выслать мне больше информации по электронной почте? |
| Could you send me more information by email? | Не могли бы вы отослать мне больше информации по электронной почте? |
| Could you send me more information by email? | Не могли бы вы послать мне больше информации по электронной почте? |
| Could you send me more information by email? | Не могли бы вы переслать мне больше информации по электронной почте? |
| Could you send me more information by email? | Не могли бы вы направить мне больше информации по электронной почте? |
| Image by WikiLeaks Mobile Information Collection Unit via Flickr (CC BY 2.0) | Изображение от WikiLeaks Mobile Information Collection Unit на Flickr (CC BY 2.0) |
| The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information. | Включенная в эту базу данных информация обновляется каждой организацией, с которой можно установить контакт для получения дальнейшей информации. |
| This information was reported by the region's highway service. | Информацию предоставили областные дорожные рабочие. |
| Getting to | Как договориться с Ираном? |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
Related searches : Getting Information - By Getting - Getting Started Information - Getting More Information - For Getting Information - By Getting Involved - Just Getting By - Getting - Supplemented By Information - By Obtaining Information - Information By Phone - By Providing Information - Information By E-mail - Getting Well
