Translation of "give special thanks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We want to give special thanks to Tom. | Мы хотим выразить особую благодарность Тому. |
| Special Thanks To | Особая признательность |
| Give Tom my thanks. | Поблагодарите Тома от меня. |
| Give Tom my thanks. | Поблагодари Тома от меня. |
| With special thanks being given to Recam. | Хочется выразить особую благодарность Recam . |
| Give my thanks to your son. | Передай от меня спасибо своему сыну. |
| Give my thanks to your son. | Передайте от меня спасибо своему сыну. |
| Give my thanks to your son. | Поблагодари от меня своего сына. |
| Give my thanks to your son. | Поблагодарите от меня своего сына. |
| Give my thanks to your son. | Поблагодари от меня сына. |
| Give my thanks to your son. | Поблагодарите от меня сына. |
| I give thanks to my faithful Team Colombia. | Я благодарю мою верную Команду Колумбии. |
| Thanks for the advice. I'll give it a try. | Спасибо за совет. Я попробую. |
| But God will reward those who give thanks (and are grateful). | А (кто же будет твердо придерживаться Истинной Веры и благодарить за нее своего Господа, то пусть он знает, что) вскоре Аллах воздаст благодарным. |
| (a) To give all necessary assistance to the Special Rapporteur | a) оказывать Специальному докладчику всю необходимую помощь |
| Tom wanted to give Mary something special for her birthday. | Том хотел подарить Мэри на день рождения что то особенное. |
| I'd like to give Tom something special for his birthday. | Я хотел бы подарить Тому на день рождения что нибудь особенное. |
| Tom wanted to give a very special present to his girlfriend. | Том хотел сделать особенный подарок своей девушке. |
| Thanks, but no thanks. | Спасибо, не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но нет. |
| Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks | Потом Мы воскресили оживили вновь вас после вашей смерти (от удара молнии), чтобы вы были благодарны (Аллаху)! |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажи Тому спасибо, не надо . |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажите Тому спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажи им спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажите им спасибо, не надо . |
| Tell him thanks but no thanks. | Скажи ему спасибо, не надо . |
| Tell him thanks but no thanks. | Скажите ему спасибо, не надо . |
| Tell her thanks but no thanks. | Скажи ей спасибо, не надо . |
| Tell her thanks but no thanks. | Скажите ей спасибо, не надо . |
| Thanks. | Спасибо неразборчиво . |
| Thanks. | Спасибо . |
| Thanks! | Спасибо. |
| Thanks! | Благодарю! |
| (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively | b) оказывать всю необходимую помощь для того, чтобы его Специальный посланник и Специальный докладчик могли в полном объеме и эффективно выполнять свои мандаты |
| I have another experience In my writing class, I give students a special assignment. | Я видел, с каким удовольствием такой спектакль ставили в армии. А вот ещё один пример. |
| 21. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur | 21. просит Генерального секретаря оказывать Специальному докладчику всю необходимую помощь |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо. |
| Thanks a lot, Tom, but no thanks. | Большое спасибо, Том, но не надо. |
| Special thanks to Konstantin Geodakian, Technical Director at Internews Armenia, for enabling embedding of the videos on Global Voices. | Особая благодарность Константину Геодакиану, техническому директору Internews Армения, за возможность предоставления видео на сайте Global Voices. |
| So, therefore, remember Me, and I shall remember you and give thanks and do not be ungrateful. | Помните же Меня (в ваших душах, вашими устами и вашими делами), (и) Я буду помнить вас и будьте благодарны Мне (за все Мои благодеяния вам) и не будьте отрицающими Меня не будьте неблагодарны Мне ! |
| (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy, once appointed, and the Special Rapporteur to discharge their mandates fully and effectively | b) оказывать всю необходимую помощь для того, чтобы его Специальный посланник, после того как он будет назначен, и Специальный докладчик могли в полном объеме и эффективно выполнять свои мандаты |
| Thanks, Chris. | Спасибо, Крис |
| Thanks. Bye. | Спасибо. До свидания. |
| Thanks to | Благодарности |
Related searches : Special Thanks - Give Thanks - Extend Special Thanks - Our Special Thanks - Express Special Thanks - A Special Thanks - My Special Thanks - Special Thanks For - Very Special Thanks - Give Our Thanks - We Give Thanks - Give Thanks For - Give Special Consideration - Give Special Attention
