Translation of "extend special thanks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extend - translation : Extend special thanks - translation : Special - translation : Thanks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me extend a special word of thanks to the outgoing Chairman, Ambassador Lanus of Argentina. | Позвольте мне выразить особую признательность покидающему свой пост Председателю, послу Ланусу (Аргентина). |
| 2. Let me extend a special word of thanks to the outgoing Chairman, Ambassador Lanus of Argentina. | 2. Позвольте мне выразить особую признательность покидающему свой пост Председателю, послу Ланусу (Аргентина). |
| Special thanks | Благодарим |
| Special thanks | Благодарим Жаклин Эрб, Ком Фабр и Питера Паршала |
| Special Thanks To | Особая признательность |
| Special thanks to | Особая благодарность |
| Special thanks Shiny interns | Особая благодарность блестящим стажёрам |
| Special thanks English subtitles Vincent Nash | Благодарим французские субтитры |
| Special thanks English subtitles Vincent Nash | Благодарим Французские субтитры |
| Special thanks English translation Vincent Nash | Благодарим Галерею искусств Йельского университета Патрицию Эмисон Жаклин Эрб Ком Фабр Хассана Ниязи |
| Special thanks English subtitles Vincent Nash | Благодарим Галерея Даниэля Тамплона Yale University Art Gallery Виктуар Дидро Жаклин Эрб |
| With special thanks being given to Recam. | Хочется выразить особую благодарность Recam . |
| I also wish to extend our sincere thanks to the outgoing President, Mr. Ping. | Я также хотел бы выразить искреннюю признательность покидающему пост Председателя г ну Пингу. |
| We extend a warm thanks to Mr. Kéba Birane Cissé, Chairman of the Committee. | Мы обращаемся с теплыми словами признательности к Председателю Комитета г ну Кеба Биране Сиссе. |
| We want to give special thanks to Tom. | Мы хотим выразить особую благодарность Тому. |
| We wish to extend our thanks to the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH). | Мы хотели бы выразить нашу благодарность Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (МООНСГ). |
| We also extend our thanks to the members of the Secretariat for their invaluable assistance. | Мы также выражаем признательность сотрудникам Секретариата за их неоценимую помощь. |
| English subtitles by Julian Higgins. Special thanks to HawK EyE. | Русские субтитры подготовлены сообществом сайта http www.fallout.ru |
| Thanks the Special Rapporteur, Mr. Emmanuel Decaux, for his interim report | выражает признательность Специальному докладчику г ну Эммануэлю Деко за его промежуточный доклад |
| We offer special thanks to Sweden, which chairs this Trust Fund. | Мы выражаем особую признательность Швеции, которая являлась председателем этого Целевого фонда. |
| Decides to extend the mandate of the Special Rapporteur for a further three years | постановляет продлить еще на три года мандат Специального докладчика |
| The Special Commission thanks the members of the Bureau for their guidance. | Специальная комиссия благодарит членов бюро за предоставленные руководящие указания. |
| Everything very special, just as you like it, Mr. Ward. Thanks, Nick. | Все как вы любите, мистер Уорд. |
| Urge all States to issue a standing invitation and extend cooperation to the Special Rapporteur. | Настоятельно призываем все государства предоставить Специальному докладчику бессрочное приглашение на посещение страны и сотрудничать с ним. |
| Urge all States to issue a standing invitation and extend cooperation to the Special Rapporteur. | Мы настоятельно призываем все государства направить постоянное приглашение и сотрудничать со Специальным докладчиком. |
| The Secretary General would like to offer special thanks to those Member States. | Генеральный секретарь хотел бы выразить особую благодарность этим государствам членам. |
| Special thanks to freedb. org for providing a free CDDB like CD database | Благодарим freedb. org за свободную базу данных CD |
| Special thanks to freedb. org for providing a free CDDB like CD database | Особая благодарность freedb. org за предоставление базы данных CDDB |
| Expresses its thanks to the Special Rapporteur for his most recent report 46 | 2. выражает свою признательность Специальному докладчику за его последний доклад 46 |
| Expresses its thanks to the Special Rapporteur for his most recent report 9 | 2. выражает свою признательность Специальному докладчику за его последний доклад 9 |
| Special Thanks All Monks at Ban Sawang Jai, Kate Kamolmas Sringam, Jeffrey Wahl | Особая благодарность все монахам в Бан Саванг Джай , Кейт Камолмас Срингам, Джеффри Вал |
| The Special Rapporteur's mandate does not extend to human rights violations committed by the Palestinian Authority. | Мандат Специального докладчика не распространяется на нарушения прав человека, совершенные Палестинским органом. |
| Our special thanks go to the sponsors of the draft resolution on this matter. | Мы особо признательны соавторам проекта резолюции по данному вопросу. |
| Therefore, it is my intention to extend the mandate of my Special Representative until 31 March 2006. | В связи с этим я намерен продлить мандат моего Специального представителя до 31 марта 2006 года. |
| Maybe, thanks to my special ability to see ghosts, I recognized the special person for me at once and caught him. | мне посчастливилось сразу распознать особенного человека и вцепиться в него. |
| Thanks, thanks. | О, все отлично, спасибо. |
| I should like to extend special thanks and appreciation to the Secretary General of the United Nations, Mr. Boutros Boutros Ghali, for his dedicated efforts and tireless endeavours to promote the aims and objectives of the United Nations. | Позвольте выразить особую благодарность и признательность Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций г ну Бутросу Бутросу Гали за его преданность и неустанные усилия, направленные на достижение целей и задач Организации Объединенных Наций. |
| We give special thanks to Nigeria and Guinea, both of which have chaired the Special Committee. Nigeria was Chairman of the Special Committee from 1962 to 1972. | Мы особенно благодарим Нигерию и Гвинею, которые являлись председателями этого Комитета Нигерия с 1962 по 1972 год, Гвинея с 1972 по 1974 год. |
| Special thanks go to the former FAQ maintainers, Rainer Endres and Mr. Lee Wee Tiong | Особое спасибо прежним авторам этого FAQ , Rainer Endres и Mr. Lee Wee Tiong |
| Thanks, though. Thanks. | Хвала. |
| Thanks THANKS GlVING, | Благодаря благодарения, |
| Thanks, Tom. Thanks. | Спасибо, том. |
| Thanks, thanks, Jessie. | Делай как хочешь |
| May I also extend our thanks to your predecessor, Mr. Jean Ping, for his successful presidency of the previous session of the Assembly. | Позвольте мне также выразить признательность Вашему предшественнику г ну Жану Пингу за успешное руководство работой предыдущей сессии Ассамблеи. |
| The Special Rapporteur expresses his special thanks to both the governmental and non governmental sectors which have provided complementary support in this regard. | Специальный докладчик выражает свою особую признательность правительственным и неправительственным органам, которые оказали ему дополнительную помощь в этой связи. |
Related searches : Extend Thanks - Special Thanks - Extend Sincere Thanks - Extend Their Thanks - Extend My Thanks - Extend Our Thanks - Give Special Thanks - Our Special Thanks - A Special Thanks - My Special Thanks - Special Thanks For - Very Special Thanks
