Translation of "give you details" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Details - translation : Give - translation : Give you details - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you give me any details? | Ты можешь предоставить мне какие то детали? |
| Can you give me any details? | Ты можешь предоставить мне какие то подробности? |
| You can give me the details later. | Подробности можете потом мне сообщить. |
| You can give me the details later. | Подробности можешь потом мне сообщить. |
| You can give me the details later. | Подробности можете сообщить мне позднее. |
| Maybe. Did he give you the details? | Подробностей не знаешь? |
| Give me the details. | Дайте мне подробности. |
| Give me the details. | Расскажи поподробнее. |
| Give me the details. | Расскажите поподробнее. |
| Give us the details. | Сообщите нам подробности. |
| Give us the details. | Сообщи нам подробности. |
| Give me specific details. | Поточнее можете? |
| Can you give our readers some details on this? | Могли бы вы подробнее рассказать об этом читателям? |
| I'II talk. I'II give you all the gory details. | И я буду говорить, всё тебе выложу. |
| Give me all the details. | Дай мне все детали. |
| Give me all the details. | Дайте мне все детали. |
| Tom didn't give further details. | Том не сообщил больше деталей. |
| If yes, please give details. | Если ответ положительный, то просьба осветить этот вопрос подробнее. |
| GV Can you give us details about the series launch? | GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала? |
| I can't give you any more details at this time. | На данный момент я не могу предоставить вам никаких подробностей. |
| Captain Williams, my operations officer, will give you the details. | Благодарю вас, джентльмены, продолжим. Капитан Вильямс, мой помощник по операциям, сообщит вам все подробности. |
| Tom didn't give us any details. | Том не сообщил нам никаких подробностей. |
| He didn't give me any details! | Он мне не сказал. |
| So there's business cards down there that'll give you contact details. | Поэтому, под водой есть визитные карточки с контактными данными. |
| If you answered 'Yes' for any of the above, give details. | Если Вы ответили Да на любой вопрос выше, поясните детали. |
| I knew your husband would be anxious to give you the details. | Я знаю, Ваш муж потрудился сообщить Вам все детали. |
| Could it give details of that process? | Не может ли она уточнить, о каких конкретно процедурах идет речь? |
| To give details would only cause confusion. | Любое уточнение могло бы лишь привести к путанице. |
| I said to give us some details. | Говорю же, поделитесь подробностями! |
| Give Matthews all the details on that. | Дай Мэттьюсу все детали. |
| Please give me the details of the accident. | Расскажите мне о происшествии поподробнее, пожалуйста. |
| Please give me the details of the accident. | Расскажи мне о происшествии поподробнее, пожалуйста. |
| But I will give you some more details in just a slide or two. | Но я дам вам немного больше информации в паре слайдов. |
| Reference may be made to external documents that give such details. | Приложение 3 УМЛ |
| Take the photos, the portraits, upload it I'll give you all the details and I'll send you back your poster. | Делайте фотографии, фотопортреты, загружайте их я подробнее расскажу обо всех деталях и я вышлю вам готовый постер. |
| You don't know the details. | Это вас не оправдывает. Выслушайте меня. |
| This is the fee for the project report, and we will give you all the details, and they gave. | Вот стоимость проектного отчёта, и мы дадим вам все детали . И дали. |
| However, they did not give details, apparently looking to avoid problems with authorities. | Тем не менее, они не сообщили подробностей, очевидно, стремясь избежать проблем с государственными органами. |
| Do you think you could remember details? | И вы смогли бы всё точно вспомнить? |
| You may leave out the details. | Можешь опустить подробности. |
| You want all the ugly details? | Ты хочешь грязные подробности? |
| You won't leave out any details. | Ты ничего не утаишь. |
| You can settle the details up between you. | Все детали вы уладите между собой. |
| All you have to do is take a walk around the building and suddenly you start discovering details that give it an unusual dimension. | Однако, достаточно обойти это здание и вы сразу обратите своё внимание на детали, которые придают ему этот формат. |
| This will give details of the activities to be undertaken within a time bound framework. | В ней будут детально освещены меры, которые будут приниматься в четко определенные временные сроки. |
Related searches : Give Details - You Give - Give You - Give Bank Details - Give Me Details - Give Contact Details - Please Give Details - Give More Details - Give Details About - Give Further Details - Give Brief Details - You Find Details - Details About You - Give You Comfort
