Translation of "given a warning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At first Zharinov was given a warning and cautioned not to violate the law.
Сначала Жаринову было вынесено предупреждение о недопустимости нарушения закона.
But they too forgot to take advantage of the warning they were given.
И они христиане (тоже) забыли часть того, о чем им напоминали оставили выполнение того, что им было ниспослано .
That was a warning.
Это было предупреждение!
Warning
Description
Warning
Description
Warning
Эта ошибка устранена в PHP 4.1.0.
Warning
XV.
Warning
XXII.
Warning
DOM XML functions
Warning
XXVI. .NET functions
Warning
L. mailparse functions
Warning
LXV. muscat functions
Warning
Lotus Notes functions
Warning
LXX.
Warning
Требования
Warning
LXXXIX. qtdom functions
Warning
Tokenizer functions
Warning
CIV. vpopmail functions
Warning!
Осторожно!
A Financial Early Warning System
Финансовая система раннего предупреждения
Consider this a warning, Tom.
Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.
Считай это предупреждением, Том.
I think it's a warning.
Думаю, это предупреждение.
Tom fired a warning shot.
Том произвёл предупредительный выстрел.
Consider it a friendly warning.
Считай это дружеским предупреждением.
Consider it a friendly warning.
Считайте это дружеским предупреждением.
And it was a final warning.
И это было последнее предупреждение.
Without warning, a lifetime's labour destroyed
Труд всей жизни растворился без предупреждений
That was just a warning shot.
Это был лишь предупредительный выстрел.
Tom got off with a warning.
Том отделался предупреждением.
Last January, after the tsunami, in response to widespread calls for an early warning system, I observed that the world had been given an early warning on global warming.
В январе после цунами, в ответ на широко раздающиеся призывы о создании глобальной системы раннего оповещения о цунами, я наблюдал, как миру заранее было дано предупреждение о глобальном потеплении.
(a) Development of its early warning system
a) развитие своей системы раннего предупреждения
That which has happened is a warning.
Язык Философия языка и семиотика.
The police officer fired a warning shot.
Полицейский произвёл предупредительный выстрел.
(The bloggers were let off with a warning.)
(Блогеры были отпущены, получив предупреждение).
The radio gave a warning of bad weather.
По радио предупредили о плохой погоде.
Tom ignored Mary's warning.
Том проигнорировал предупреждение Мэри.
Thanks for warning me.
Спасибо, что известил меня.
Tom ignored the warning.
Том проигнорировал предупреждение.
Thanks for the warning.
Спасибо за предупреждение.
She ignored the warning.
Она проигнорировала предупреждение.
We appreciate the warning.
Мы признательны за предупреждение.
There was no warning.
Предупреждения не было.
Tom left without warning.
Том уехал без предупреждения.
Tom left without warning.
Том ушёл без предупреждения.

 

Related searches : Warning(a) - Given(a) - Heed A Warning - Get A Warning - A Warning For - Raise A Warning - Receive A Warning - Sound A Warning - Prompt A Warning - Trigger A Warning - Issued A Warning - Give A Warning