Translation of "heed a warning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The rulers in Moscow and Beijing would do well to heed this warning.
Правителям в Москве и Пекине лучше прислушаться к этому предупреждению.
Heed public opinion.
Прислушайся к общественному мнению.
Heed all warnings.
Реагируйте на все предупреждения.
Heed all warnings.
Прислушивайтесь ко всем предупреждениям.
That was a warning.
Это было предупреждение!
Don't pay it any heed.
Не обращай внимания.
Warning
Description
Warning
Description
Warning
Эта ошибка устранена в PHP 4.1.0.
Warning
XV.
Warning
XXII.
Warning
DOM XML functions
Warning
XXVI. .NET functions
Warning
L. mailparse functions
Warning
LXV. muscat functions
Warning
Lotus Notes functions
Warning
LXX.
Warning
Требования
Warning
LXXXIX. qtdom functions
Warning
Tokenizer functions
Warning
CIV. vpopmail functions
Warning!
Осторожно!
A Financial Early Warning System
Финансовая система раннего предупреждения
Consider this a warning, Tom.
Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.
Считай это предупреждением, Том.
I think it's a warning.
Думаю, это предупреждение.
Tom fired a warning shot.
Том произвёл предупредительный выстрел.
Consider it a friendly warning.
Считай это дружеским предупреждением.
Consider it a friendly warning.
Считайте это дружеским предупреждением.
And it was a final warning.
И это было последнее предупреждение.
Without warning, a lifetime's labour destroyed
Труд всей жизни растворился без предупреждений
That was just a warning shot.
Это был лишь предупредительный выстрел.
Tom got off with a warning.
Том отделался предупреждением.
The continent certainly needs to pay heed.
Il est plus facile d'y déclencher un soulèvement que d'y créer une entreprise.
Economists would be right to heed it.
Экономисты будут правы, если внемлют ему.
(a) Development of its early warning system
a) развитие своей системы раннего предупреждения
That which has happened is a warning.
Язык Философия языка и семиотика.
The police officer fired a warning shot.
Полицейский произвёл предупредительный выстрел.
The G 8 leaders should heed the call.
Лидеры большой восьмерки должны прислушаться к этому призыву.
(The bloggers were let off with a warning.)
(Блогеры были отпущены, получив предупреждение).
The radio gave a warning of bad weather.
По радио предупредили о плохой погоде.
Tom ignored Mary's warning.
Том проигнорировал предупреждение Мэри.
Thanks for warning me.
Спасибо, что известил меня.
Tom ignored the warning.
Том проигнорировал предупреждение.
Thanks for the warning.
Спасибо за предупреждение.

 

Related searches : Warning(a) - No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Take Heed - Pay Heed - Heed Me - Took Heed - Get A Warning - Given A Warning - A Warning For