Translation of "giving me access" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're giving me the creeps.
Меня от тебя в дрожь бросает.
You're giving me the creeps.
У меня от тебя мурашки по коже.
You're giving me a headache.
У меня от тебя голова болит.
It's giving me a headache.
У меня от этого голова болит.
Thanks for giving me this.
Спасибо, что дал мне это.
Thanks for giving me this.
Спасибо, что дали мне это.
This is giving me a headache.
У меня от этого голова болит.
Are you giving me another chance?
Ты мне даёшь ещё один шанс?
Are you giving me another chance?
Вы мне даёте ещё один шанс?
Thanks for giving me a lift.
Спасибо, что подбросил.
You're not giving me much choice.
Ты не оставляешь мне большого выбора.
You're giving me the same old line.
Опять начинаешь старую песню.
You're giving me the same old line.
Всё та же старая песня!
You're giving me the same old line.
Опять завёл старую песню.
You're giving me the same old line.
Опять завела старую песню.
Why are you giving this to me?
Зачем ты мне это даешь?
This music is giving me a headache.
От этой музыки у меня болит голова.
Thank you for giving me the option.
Спасибо, что предоставили мне выбор.
Stop screaming! You're giving me a headache.
Прекрати голосить! У меня уже голова раскалывается.
You're not giving me what I need.
Ты не даёшь мне того, что мне нужно.
You're not giving me what I need.
Вы не даёте мне того, что мне нужно.
Let me explain by giving you this analogy.
Позвольте мне это объяснить, проведя аналогию
She fooled me into giving her the money.
Она обманом взяла у меня деньги.
Mom, thank you for giving birth to me.
Мама, спасибо за то, что меня родила.
Free? Aren't you just giving me my own paper?
Халявную? Это же вроде моя же бумага?
They are giving me their time for my research.
Они тратят свое время на мое исследование.
Why are you giving me money? That's not normal.
Почему ты даёшь мне деньги? Это ненормально.
Why are you giving me money? That's not normal.
Почему вы даёте мне деньги? Это ненормально.
She gave me access to her records.
Она дала мне доступ к своим записям.
Adrian Knoth For giving me good news and many suggestions
Adrian Knoth За хорошие новости и большое количество предложений
I let what he was giving me in that moment penetrate.
Я дала чувству, что он дарил мне в этот момент, охватить себя.
And I was dying. She was absolutely not giving me a thing.
И я умирал. Она не делала мне ни единой уступки.
It's not giving me my last two pies. I'm going to give up.
Я не могу получить последних 2 пирога. Я хочу сдаться.
Females giving rise to females giving rise to other females.
Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок.
This will contribute to giving the poorest nations affordable access to clean energy, a key step towards lifting millions out of poverty.
Это будет способствовать предоставлению доступа самым бедным странам к чистой энергии важный шаг в избавлении миллионов людей от нищеты.
We're giving up.
Мы сдаёмся.
To me, charity often is just about giving, because you're supposed to, or because it's what you've always done, or it's about giving until it hurts.
Для меня благотворительность это часто когда ты просто даёшь, потому что так нужно, или потому что ты всегда давал, или даёшь до тех пор, пока можешь выдержать.
These changes will further empower investors, giving them greater control over trading via access to company information that is formatted to a global standard.
Эти изменения дадут инвесторам больше прав, дав им больший контроль над торговыми операциями через доступ к информации компаний, приведенной к глобальному стандарту.
Giving Till it Heals
Помощь во спасение
I'm giving up smoking.
Я бросаю курить.
So, you giving up?
Ну что, сдаёшься?
I'm not giving up.
Я не сдаюсь!
Tom is giving up.
Том сдаётся.
Tom isn't giving up.
Том не сдаётся.
We're not giving up.
Мы не сдаёмся.

 

Related searches : Giving Access - Giving You Access - Give Me Access - Provide Me Access - Grant Me Access - Providing Me Access - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving You