Translation of "glacier" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Bezengi Glacier.
Ледник Безенги.
Drangajökull Glacier
india. kgm
Nabesna Glacier is a glacier in the U.S. state of Alaska.
Длина ледника составляет 87 км, площадь 819 км².
Mount Everest is the source of the Rongbuk Glacier and East Rongbuk Glacier.
также Монастырь Ронгбук East Rongbuk Glacier, Mt.
art,communication,culture,glacier
art,communication,culture,glacier
The glacier moves slowly.
Ледник медленно движется.
He published the visionary novel Kristnihald undir Jökli ( Under the Glacier Christianity at the Glacier ) in 1968.
В 1968 году вышел визионерский роман Христианство под ледником ( Kristnihald undir Jökli ).
The glacier moves but by inches.
Ледник движется, но очень медленно.
That's the retreat of this glacier.
Посмотрите, насколько отступил ледник.
With an average altitude of above sea level, the Siachen Glacier is long making it the longest Himalayan glacier.
При средней высоте 5753 м над уровнем моря, ледник Сиачен длиной 70 км является длиннейшим в Гималаях.
The water comes straight from the glacier.
Вода течёт прямо из ледника.
The thickest part of the glacier is .
Площадь ледника равна 487 квадратных километра.
We'll go as far as the glacier.
Поднимемся до начала ледника.
We're up beyond the , above the glacier.
Мы подошли к расщелине в леднике.
The glacier has shrunk in recent years, and there are ruins of farms that were overtaken by the glacier in 1750.
В последнее время ледник в парке уменьшается в размерах, однако также найдены руины ферм, поглощённых ледником около 1750 года.
K12 lies to the southwest of the Siachen Glacier the K12 glacier heads on its northeast slopes and feeds the Siachen.
K12 расположена к юго западу от ледника Сиачен, ледник K12 начинается на северо восточном склоне и питает Сиачен.
Jostedalsbreen () is the largest glacier in continental Europe.
Юстедальсбреен () крупнейший ледник континентальной Европы.
This is pitched on a glacier at 17,500 feet.
Он стоит на леднике на высоте 17500 футов.
It is, just after the Pasterze Glacier and Gepatschferner, the third largest and by volume (1.2 km3) the most massive glacier in the eastern alps.
Это типичный долинный ледник, самый большой ледник в Ретийских Альпах и третий (после ледников Пастерце и Гепачфернер) по объёму (1,2 км³) ледник в Восточных Альпах.
In the Alps, Tyndall studied glaciers, and especially glacier motion.
Изучал строение и движение ледников в Альпах.
The Oberaletsch Glacier system consists of two approximately equal arms.
Система ледника Обералеч состоит из двух приблизительно равных рукавов.
The Norwegian Water Resources and Energy Directorate has monitored the glacier mass balance of the glacier since 1970 and operates a sub glacial laboratory beneath Engabreen.
Управление водных ресурсов и энергии Норвегии (Norwegian Water Resources and Energy Directorate) проводит наблюдения за балансом ледяной массы ледника начиная с 1974 года.
Brown Glacier, Heard Island, had retreated by 50 metres over three years, with the lower slopes of the glacier having lost as much as 11 metres in thickness, while Collins Glacier, King George Island, retreated by some 200 metres between 1987 and 2005.
Ледник Браун на острове Херд за три года отступил на 50 метров, причем толщина льда на его нижних склонах уменьшилась на 11 метров, а ледник Коллинз на острове Короля Георга в период между 1987 годом и 2005 годом отступил примерно на 200 метров.
What could have caused the glacier snouts to have stopped retreating?
Чем могло быть вызвано прекращение отступления ледниковых языков?
The lake is about deep where the glacier snout originally existed.
Наибольшую глубину озеро имеет там, где ледник был толще всего.
It was retreating through the winter because it's an unhealthy glacier.
Данный ледник, например, отступал, потому что он болен.
Evidence collected on 466 glaciers by the Indian Space Applications Center from 1962 to 2004 shows a 21 loss of glacier area and a 30.8 of glacier volume.
Данные о 466 ледниках, собранные Индийским центром космических исследований с 1962 по 2004 гг., говорят о сокращении площади ледников на 21 и о сокращении объёма ледников на 30,8 .
The one glacier up in Greenland that puts more ice into the global ocean than all the other glaciers in the northern hemisphere combined is the Ilulissat Glacier.
Гренландский ледник Иллулисат сбрасывает в мировой океан больше льда, чем все вместе взятые ледники Северного полушария.
The Hallstatt glacier withdrew by 20 m in the year 2003 alone.
Ледник Гальштат только за 2003 год отступил на 20 метров.
This compression is seen when the glacier calves, creating a blue iceberg.
Эта компрессия видна, когда ледник раскалывается, рождая голубой айсберг.
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.
Скорость течения этого ледника удвоилась за последние 15 лет.
Glaciers are uncommon in the Northern Limestone Alps, and those on the Dachstein the Hallstätter Gletscher ( Hallstatt glacier ), the Großer Gosaugletscher ( great Gosau glacier ) and the Schladminger Gletscher ( Schladming glacier ) are the largest, as well as being the northernmost and the easternmost in the whole of the Alps.
Для Северных Известняковых Альп оледенения нехарактерны, поэтому крупные ледники, расположенные на Дахштайне ледник Гальштат ( Hallstätter Gletscher ), Большой Гозау ( Großer Gosaugletscher ) и ледник Шладминг Schladminger Gletscher , являются самыми северными и самыми восточными ледниками в Альпах.
But this glacier caved into the water and a seal got on it.
но в море плавал осколок ледника, и на нём был тюлень.
Of all the water vending companies, Glacier Water is by far the largest.
По общему солесодержанию питьевая вода не должна превышать 1 г дм³.
It is the longest glacier in the world outside of the polar regions.
Это самый длинный ледник в мире за пределами полярных регионов.
According to scientists, in 100 years all the mountain glacier will be gone.
По мнению ученых, через сто лет все горные ледники исчезнут.
And to the right hand side of us was this great Khumbu Glacier.
И по правую сторону от нас находился огромный ледник Кхумбу.
We don t hear that the Wilkins glacier makes up less than 0.01 of Antarctica.
Мы не слышим о том, что ледник Уилкинс составляет менее 0,01 Антарктиды.
In the Andes, this glacier is the source of drinking water for this city.
Этот ледник в Андах является источником питьевой воды для этого города.
When I meet a glacier for the very first time, what do I do?
Когда я встречаюсь с ледником впервые, что нужно делать?
The glacier was discovered and climbed by Ernest Shackleton during his Nimrod Expedition of 1908.
Первооткрывателем был Эрнест Шеклтон во время своей антарктической экспедиции 1908 1909 годов на судне Нимрод .
The old ice of the glacier is considerably darker than fresh ice and newfallen snow.
Более старый лёд ледника значительно темнее чем новый лёд и свежевыпавший снег.
And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.
И на всем пути к леднику мы видели эти большие озера тающего льда.
The most severe loss was recorded at Norway's Breidalblikkbrea glacier, which shrank 10.2 feet in 2006.
Самое значительное уменьшение было зафиксировано на леднике Брейдалбликкбреа в 2006 и составило 10,2 фута за 2006 год.
Shackleton later named a glacier after McDonald on the Brunt Ice Shelf in the Weddell Sea.
Шеклтон позднее назвал в честь Макдональда шельфовый ледник на побережье Моря Уэдделла.

 

Related searches : Glacier Melting - Glacier Flow - Glacier Calving - Glacier Blue - Glacier Fed - Glacier Tongue - Glacier White - Tidewater Glacier - Rock Glacier - Glacier Snout - Outlet Glacier - Glacier Melt - Hanging Glacier - Glacier Retreat