Translation of "global climate agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreement - translation : Climate - translation : Global - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The SDSN will offer a free, online introductory course to climate change, and then host a global online negotiation of a global climate agreement. | UN SDSN предложит бесплатный, вводный онлайн курс по изменению климата, а затем проведет мировые онлайн переговоры по вопросам глобального соглашения по климату. |
| LONDON The global agreement reached in Paris last week is actually the third climate agreement reached in the past month. | ЛОНДОН Мировое соглашение, достигнутое в Париже на прошлой неделе, на самом деле является уже третьим климатическим соглашением, достигнутым за последний месяц. |
| This year, a new global climate agreement will be negotiated in Copenhagen to replace the Kyoto Protocol. | В этом году в Копенгагене будут проходить переговоры о новом глобальном соглашении по климату, которое заменит собой Киотский протокол. |
| Global climate change requires global decisions, and initiatives like the Roundtable Statement show that we can find areas of agreement for powerful action. | Глобальное изменение климата требует глобальных же решений, и инициативы наподобие заявления, принятого круглым столом, показывают, что мы можем найти точки соприкосновения для принятия энергичных мер. |
| The Climate Change Agreement Bridging Gaps through Science | Договор по Изменению Климата Наука Устраняет Разногласия |
| agriculture,climate change,environment,global issues | agriculture,climate change,environment,global issues |
| climate change,environment,global issues,science | climate change,environment,global issues,science |
| Global climate change is everybody's problem. | Глобальное изменение климата проблема каждого. |
| First, more than 100 countries assembled in Marrakech, Morocco, to complete a unique UN agreement to limit global climate change. | Во первых, более 100 стран собрались в городе Марракеше в Морокко для заключения особого соглашения ООН по ограничению изменения глобального климата. |
| The testimonies in this series were collected by the Climate Impacts Program at 350.org, an organisation building a global climate movement, and are published on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Сведения для репортажа были собраны членами Программы по исследованию влияния климатических изменений на деятельность человека (350.org ), организацией, которая строит международное движение, посвященное проблеме климатических изменений. |
| chemistry,climate change,environment,global issues,science | chemistry,climate change,environment,global issues,science |
| activism,climate change,global issues,politics,science | activism,climate change,global issues,politics,science |
| The EU s new global warming agreement may help win elections for leaders faced with voters scared by the prospect of climate change. | Новое соглашение ЕС по глобальному потеплению может помочь выиграть выборы, так как люди испуганы перспективой изменения климата. |
| According to a timetable agreed in December 2007, we have six months to reach a global agreement on climate change in Copenhagen. | Согласно графику, утвержденному в декабре 2007 года, у нас есть шесть месяцев на принятие глобального соглашения по изменению климата в Копенгагене. |
| World leaders should recognize this and establish adaptation as an integral part of the global climate change agreement to be reached in Paris. | Мировые лидеры должны это осознать и сделать работу по адаптации интегральной частью глобального соглашения по изменению климата в Париже. |
| Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy. | Изменение глобального климата угрожает экологии и экономике Бутана. |
| The second megatrend is the global climate crisis. | Второй мега тенденцией является глобальный климатический кризис. |
| Should I say Climate Change or Global Warming ? | Как это назвать климатические изменения или глобальное потепление? |
| This article was written by Aaron Packard for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Автор данной статьи Аэрон Пэкард написал ее специально для 350.org , организации, строящей движение, посвященное проблеме глобального изменения климата, и повторно публикуется на страницах Global Voices в соответствии с соглашением об обмене контентом. |
| This article was written by Hoda Baraka for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Эту статью написал Хода Барака для 350.org , организации основателя глобального климатического движения и повторно публикуется в Global Voices согласно соглашению об обмене контентом |
| This article was written by Jamie Henn for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Эта статья написана Джейми Хенном для организации 350.org, цель которой создание всемирного движения по борьбе с изменением климата, и публикуется на сайте Global Voices в рамках договора об обмене контентом. |
| This article was written by Thelma Young for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Эта статья написана Тельмой Янг для организации 350.org, участвующей в создании всемирного движения по борьбе с изменением климата, и публикуется на сайте Global Voices в рамках соглашения об обмене контентом. |
| This article was written by Mikhail Matveev for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Эта статья Михаила Матвеева была первоначально опубликована на сайте международной общественной организации в защиту климата 350.org и публикуется в Global Voices в рамках соглашения об обмене контентом. |
| By then, we need a shared vision of a new global climate change agreement to replace the Kyoto Protocol, which runs out in 2012. | К тому времени нам необходимо единомыслие в отношении нового соглашения по изменению глобального климата, которое заменит Киотский Протокол, срок которого истекает в 2012 году. |
| 2009 is supposed to see the conclusion of an agreement on global warming and climate change to succeed and build on the Kyoto Protocol. | Предполагается, что в 2009 будет достигнуто соглашение по глобальному потеплению и изменению климата в рамках Киотского протокола. |
| Pollution, terrorism, pandemics, and climate change are global phenomena. | Загрязнение, терроризм, пандемия и изменение климата стали глобальным феноменом. |
| A global deal on climate change is urgently needed. | Мировая сделка по предотвращению изменения климата срочно необходима. |
| climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology | climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology |
| activism,adventure,climate change,global issues,heroism,science,sports | activism,adventure,climate change,global issues,heroism,science,sports |
| And in December 2015, leaders will assemble in Paris to adopt a global agreement to head off the growing dangers of human induced climate change. | А в декабре 2015 года главы стран соберутся в Париже, чтобы принять глобальное соглашение с целью остановить растущую опасность изменений климата, вызванных деятельностью человека. |
| Reaching agreement on climate change is an immediate priority for all of us. | Достижение соглашения по изменению климата является неотложным приоритетом для всех нас. |
| Others will say that a priority should be agreement on slowing climate change. | Другие скажут, что приоритет нужно отдать соглашению о замедлении изменения климата. |
| This, the UN s third triumph of 2015, could help to bring about the fourth a global agreement on climate control, under the auspices of the UN Framework Convention on Climate Change, in Paris in December. | Этот третий триумф ООН в 2015 году приблизит достижение четвертого подписанию в декабре в Париже глобального соглашения о контроле за климатом под эгидой Рамочной конвенции ООН об изменении климата. |
| In the next five years, we need to create a new economic vision for sustainable development and forge global consensus on a binding climate change agreement. | За следующие пять лет мы должны создать новое экономическое видение для устойчивого развития и добиться глобального консенсуса по обязательному соглашению об изменении климата. |
| Global climate change will affect the lives of people everywhere. | Глобальное изменение климата затронет жизнь людей повсюду. |
| Climate change and global finance are not our only crises. | Изменение климата и глобальные проблемы финансирования не единственные два сегодняшних кризиса. |
| Two factors differentiate global climate change from other environmental problems. | Два фактора отличают глобальное изменение климата от других экологических проблем. |
| China will work for a global consensus on climate change. | Китай будет работать над достижением согласия по изменению климата. |
| business,climate change,design,entertainment,global issues,humor,media,sex | business,climate change,design,entertainment,global issues,humor,media,sex |
| This article is based on a piece written by Hoda Baraka for 350.org, an organisation building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Статья , написанная Одой Барака для сайта 350.org, деятельность которого направлена на сохранение планетарного климата, с некоторыми изменениями перепечатывается в Global Voices в соответствии с соглашением об обмене контентом. |
| This article is based on a piece written by Melanie Mattauch for 350.org, an organisation building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Эта статья написана на основе материала , подготовленного Мелани Маттох для организации 350.org, целью которой является создание глобального движения по проблемам климата. Статья перепечатана Global Voices по соглашению об обмене контентом. |
| This article is based on a piece written by Thelma Young for 350.org, an organisation building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | В основе данной статьи лежит статья , написанная Тельмой Янг для организации 350.org, участвующей в создании всемирного движения по борьбе с изменением климата, и публикуется на сайте Global Voices в рамках соглашения об обмене контентом. |
| It is republished on Global Voices under a content sharing agreement. | Она переиздана в Global Voices в соответствии с соглашением о совместном использовании контента. |
| Combating global climate change is probably the most dramatic current case. | Решение проблемы изменения климата, наверное, является самым ярким примером общественного блага на сегодняшний день. |
| Americans now view cooperative action on global climate change more favorably. | Американцы теперь лучше относятся к совместной деятельности по контролю изменений климата. |
Related searches : Global Climate - Climate Agreement - Global Agreement - Global Climate Model - Global Business Climate - Global Economic Climate - Global Climate Change - Global Climate Deal - Global Climate Risk - Climate Change Agreement - International Climate Agreement - Global Purchasing Agreement - Global Services Agreement - Global Partnership Agreement
