Translation of "global delivery network" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Delivery - translation :

Доставка

Global - translation :

Глобальный

Global delivery network - translation :

Глобальная сеть доставки

Network - translation :

сеть

Keywords : доставки доставка доставку Доставка доставке глобальное потепление глобального мирового мировую сеть сети сетью Сеть канала

Examples (External sources, not reviewed)

Global Futures Network	Global Futures Network
Source Global Footprint Network, 2006.	Источник Global Footprint Network, 2006.
Amazon CloudFront is a content delivery network (CDN) offered by Amazon Web Services.	Amazon CloudFront Веб сервис, для доставки контента (содержания).
Global Voices and Zambian Bloggers Network mourn you.	Global Voices и замбийская социальная сеть блогеров скорбит по тебе.
Global Network of People Living with HIV AIDS	Глобальная сеть людей, живущих с ВИЧ СПИДом
Global Network of People Living with HIV AIDS	Глобальная сеть лиц, инфицированных, больных ВИЧ СПИДом
Global Coordinator of the Parliamentary Network for Nuclear Disarmament.	Доклад представлен Алином Уэром, Глобальным координатором Парламентской сети за ядерное разоружение
Clinton s global network is already meeting roadblocks, particularly with China.	Глобальная сеть г жи Клинтон уже начинает сталкиваться с препятствиями, в особенности это касается Китая.
Networking with professional associations and the Global Legal Information Network	налаживание взаимодействия с профессиональными ассоциациями и Глобальной сетью юридической информации
INPUD is a global network of people who use drugs.	INPUD это глобальная сеть людей, употребляющих наркотики.
It also provides logistics services in the domestic market and global delivery services.	Оказывает также логистические услуги на внутреннем рынке и услуги международной доставки корреспонденции.
Delivery? What delivery?	Какой еще сдачи?
That led to the formation of the Global Ecovillage Network (GEN).	Это приводит к созданию Global Ecovillage Network (GEN) Глобальной сети экопоселений.
The networks contributing to the production are the Anti Corruption Student Network in South East Europe, Global Youth Anti Corruption Network, and Transparent Education Network.	В производстве участвуют Anti Corruption Student Network in South East Europe , Global Youth Anti Corruption Network и Transparent Education Network .
So I think we are gradually building a regional and global network.	Так что, я думаю, мы постепенно строим региональную и глобальную сеть.
(b) The critical importance of maintaining the global network of field offices	b) исключительной важности сохранения всемирной сети отделений на местах
There are only thirteen root servers that control the entire network, global.	Есть только тринадцать корневых сёрверов, которые управляют всей сетью, глобально.
By merging the North American Discover Network with the international Diners Club Network, Discover created a global payment processing system.	Путём слияния сетей North American Discover и International Diners Club, Discover создала глобальную платёжную систему.
Our global need for energy reliability binds us together as surely as the global network that delivers it a failure in one part of our network will inevitably affect everyone.	Наша глобальная потребность в надежности энергоснабжения объединяет нас так же крепко, как и глобальная сеть, которая ее поставляет перебои в одной части нашей сети неизбежно коснутся каждого.
This should improve the delivery of the global services that this Organization is expected to provide.	Эта мера должна повысить качество оказываемых глобальных услуг, которые, как ожидается, должна предоставлять эта Организация.
8. Of the 14,033,400 total, OHRM received 9,830,700 for development and delivery of global training programmes.	8. Из общей суммы 14 033 400 долл. США УЛР получает 9 830 700 долл. США на разработку и осуществление общих программ подготовки кадров.
Kumho Tires exports tires worldwide and has a global network of sales organizations.	Kumho Tires имеет глобальную дистрибьюторскую сеть и экспортирует свои шины в 180 стран мира.
The Land Tool Network, a global network of land tool developers, was established as a practical follow up action to campaign advocacy.	В качестве практического шага в развитие пропагандистской кампании была создана Лэнд тул нетуорк глобальная сеть разработчиков средств землеустройства.
Once the backbone satellite network is established, the global telecommunications network can be developed using the income from telecommunications as proposed above.	После создания основной сети спутниковой связи дальнейшее расширение глобальной сети дальней связи возможно за счет использования поступлений в связи с предоставлением услуг дальней связи, как это предлагается выше.
Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery.	Такие франшизы могут охватывать расширение местных санитарно технических систем, удаление и утилизацию осадков, сбор и очистку сточных вод и оказание других услуг.
Its relevance, its effectiveness, its delivery capacity and its efficiency are important features of the global response.	Ее значимость, эффективность, ее возможности по доставке помощи и ее действенность являются важными чертами глобальных усилий по реагированию.
The United Nations has an unmatched global network of regional commissions and country offices.	68. Организация Объединенных Наций имеет уникальную глобальную сеть региональных комиссий и страновых отделений.
Strengthen global disease outbreak surveillance and response capacity by increasing resources for the World Health Organization Global Outbreak Alert and Response Network	укрепить глобальный потенциал по наблюдению за вспышками заболеваний и реагированию на них путем увеличения объема ресурсов, имеющихся в распоряжении Всемирной сети ВОЗ по оповещению о вспышках заболеваний и реагированию на них
Although the other organizations are participating in the discussions for the development of a global telecommunications network, at this point, most organizations are not prepared to finance a global telecommunications network before it becomes operational.	15. Хотя в обсуждении вопроса о разработке глобальной сети электросвязи принимают участие и другие организации, на данный момент большинство из них не готовы финансировать глобальную сеть электросвязи до введения ее в эксплуатацию.
They had a Let's build a global network club, and it worked out very well.	У них был клуб Давайте построим глобальную сеть , и он добился отличных результатов.
Columbia University, LSE and Sciences Po launch Global Public Policy Network , PRNewsWire , 19 September 2005.	Columbia University, LSE and Sciences Po launch Global Public Policy Network , PRNewsWire , 19 September 2005.
They had a Let's build a global network club, and it worked out very well.	У них был клуб Давайте построим глобальную сеть , и он добился отличных результатов.
Global Voices and CONNECTAS , Colombia based Latin American journalistic organization, have partnered to share content produced by CONNECTAS on multilingual Global Voices network.	Global Voices и CONNECTAS , латиноамериканская организация журналистов, базирующаяся в Колумбии, заключили партнёрское соглашения по распространению материала, созданного CONNECTAS, в мультиязычной сети Global Voices.
Donation delivery.	Передача пожертвований.
Delivery mechanisms	Механизмы осуществления
Delivery Processes	ЦЕЛИ
Delivery Plan	5.2.7 План доставки
Delivery Plan	5.3.10 План доставки
Confirm Delivery	Подтвердить доставку
Delivery Label	Наклейка на конвертPreferred address
0UIPU1 DELIVERY	Раздел 4.
Delivery address	Адрес поставки
Delivery time.	Сами видите.
Special delivery.	Специальная доставка.
On delivery.	При доставке.

Показать эту страницу на русском языке