Translation of "global ecosystem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ecosystem - translation :

экосистема

Global - translation :

Глобальный

Global ecosystem - translation :

глобальная экосистема

Keywords : глобальное потепление глобального мирового мировую

Examples (External sources, not reviewed)

How can we preserve the global ecosystem?	Каким образом мы можем сохранить глобальную экосистему?
Protecting Antarctica is crucial to the global ecosystem.	Охрана Антарктики имеет жизненно важное значение для глобальной экосистемы.
We need to make sure that all of the pieces of the ecosystem are there so the ecosystem can adapt to the effects of global warming.	Нужно обеспечить наличие всех частей экосистемы, чтобы экосистема могла адаптироваться к эффекту глобального потепления.
The problems of population, poverty and the global ecosystem are being addressed with increasing attention.	Следовало бы уделить больше внимания проблемам народонаселения, нищеты и глобальной экосистемы.
Ecosystem health	Санитарное состояние экосистем
Will the global ecosystem be able to absorb these additional pollutants without considerable changes in the ecosphere?	Сможет ли мировая экосистема поглотить эти дополнительные выбросы без значительных изменений в экосфере?
Millennium Ecosystem Assessment	С. Оценка экосистем на рубеже тысячелетий
Measuring ecosystem services	с) количественная оценка услуг, обеспечиваемых экосистемами
A. Valuing ecosystem services	А. Определение ценности услуг, обеспечиваемых экосистемами
Visualize the KDE ecosystem	Визуализация работы сообщества KDEName
It was an ecosystem.	Это была экосиситема.
keystone in an ecosystem.	ключевыми видами в экосистеме.
(Glossary, Millennium Ecosystem Assessment)	(Глоссарий, Оценка Экосистем Тысячелетия).
UNEP, together with partners in Egypt, Morocco and Saudi Arabia, has been coordinating the Arab Millennium Ecosystem Sub global Assessment.	ЮНЕП вместе с партнерами в Египте, Марокко и Саудовской Аравии координирует проведение Субглобальной оценки экосистемы в арабском регионе в новом тысячелетии.
And there, only there, you really feel that you are part of a larger thing or of a larger global ecosystem.	И только там вы чувствуете, что вы стали частью большего, большей глобальной экосистемы.
But there's an ecosystem here.	Но есть момент, связанный с экосистемой.
In this ecosystem, everyone wins.	В такой экосистеме вы грывают все.
Lehua Island Ecosystem Restoration Project	Lehua Island Ecosystem Restoration Project
Payments for ecosystem services (PES)	Плата за экосистемные услуги (ПЭУ)
Ecosystem valuation http www.ecosystemvaluation.org index.html.	Определение ценности экосистем http www.ecosystemvaluation.org index.html.
(c) Ecosystem planning and reforestation	с) обслуживание экосистем и лесовосстановление
Number eight the ecosystem collapses.	Номер восемь гибель экосистемы.
Finally, on an ecosystem scale.	Наконец, на уровне экосистем.
In fact, China has been damming most international rivers flowing out of Tibet, whose fragile ecosystem is already threatened by global warming.	Фактически, Китай владеет каптажем большинства международных рек, вытекающих из Тибета, хрупкой экосистеме которого уже угрожает глобальное потепление.
Commission on Ecosystem Management(CEM) integrated ecosystem approaches to the management of natural and modified ecosystems.	Комиссия по управлению экосистемами (CEM) CEM даёт экспертную оценку управления природными и изменёнными экосистемами.
And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere.	Гибель такой экосистемы приведёт к гибели больших по размеру экосистем, например, атмосферы.
A unique ecosystem is being lost.	Ð Ð Ð Ð½ÐµÑ ÑƒÐ½Ð ÐºÐ Ð ÑŒÐ½Ð Ñ Ñ ÐºÐ¾Ñ Ð Ñ Ñ ÐµÐ¼Ð .
The distinction is crucial. Energy Ecosystem	Энергия и экосистема
The forest ecosystem and forest resources	Лесная экосистема и лесные ресурсы
Responsible fisheries in the marine ecosystem	Ответственное рыболовство в морской экосистеме
(e) Ecosystem sensitivity and indicator species	e) чувствительность экосистемы и индикаторные виды растений и животных
C. Terrestrial ecosystem including hazardous wastes	С. Экосистемы суши, включая опасные отходы
from an entire ecosystem microbes shellfish	от всей экосистемных микробы моллюсков
The whole ecosystem is solar powered.	Вся экосистема работает на солнечной энергии.
The low levels of natural hydrocarbons and restricted human activity make the Antarctic ecosystem suitable as an indicator of global hydrocarbon pollution. 20	Низкие уровни содержания природных углеводородов и ограниченные масштабы деятельности человека позволяют принять антарктическую экосистему за эталонную при оценке глобального углеводородного загрязнения 20 .
This array of problems underlies an emerging conflict that threatens the survival of these island nations, global food security and our fragile marine ecosystem.	Этот комплекс проблем лежит в основе назревающего конфликта, который угрожает выживанию этих островных государств, глобальной продовольственной безопасности и нашей хрупкой морской экосистеме.
So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem.	Поэтому подобные места не только помогают экосистеме но также помогают людям, которые получают пользу от экосистемы.
Water quality, ecosystem management and disaster prevention	Качество воды, рациональное использование экосистем и предупреждение стихийных бедствий
The Katoomba Group's Ecosystem Marketplace News, 2005.	The Katoomba Group's Ecosystem Marketplace News, 2005.
Millennium Ecosystem Assessment http www.millenniumassessment.org en index.aspx.	Оценка экосистем на рубеже тысячелетия http www.millenniumassessment.org en index.aspx.
like any ecosystem, the web needed nurturing.	Интернету требовался уход.
Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services.	Учёт природных богатств и оценка услуг экосистем.
like any ecosystem, the web needed nurturing.	Паутина нуждалась в подпитке.
It highlights findings of recently completed assessments such as the 2005 2006 GEO Yearbook, the Millennium Ecosystem Assessment and the Global International Waters Assessment (GIWA).	Особое внимание обращается на результаты недавно завершенных оценок, таких как ежегодник ГЭП 2005 2006 , Оценка экосистемы на рубеже тысячелетий и Глобальная оценка состояния международных водных ресурсов (ГОМВР).
The assessment is founded on a framework for conducting integrated agricultural assessments at local, national, regional and global scales, based on the Millennium Ecosystem Assessment framework.	долл. США и финансовый механизм. В основе оценки лежат рамки проведения комплексных сельскохозяйственных оценок на местном, национальном, региональном и глобальном уровнях с учетом рамок проведения Оценки экосистем на рубеже тысячелетий.

Показать эту страницу на русском языке