Translation of "water ecosystem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some might assume that bond markets are shielded from the effects of climate change, ecosystem degradation, and water scarcity. | Некоторые полагают, что рынки облигаций защищены от последствий изменения климата, разрушений экосистемы и нехватки воды. |
| But there's an ecosystem here. | Но есть момент, связанный с экосистемой. |
| In this ecosystem, everyone wins. | В такой экосистеме вы грывают все. |
| A new powerful ministry should be charged with coordinating the responses to climate change, water stress, and other ecosystem crises. | В обязанность новому министерству с большими полномочиями должна быть вменена координация ответных действий в случае изменения климата, нехватки воды и других кризисов экосистемы. |
| The Mount Kenya ecosystem provides water directly for over two million people. The park receives over 16,000 visitors per year. | Сегодня экосистема горы Кения снабжает водой более 2 млн людей, а прилегающий к ней заповедник ежегодно посещает более 16 000 туристов. |
| A unique ecosystem is being lost. | Ð Ð Ð Ð½ÐµÑ ÑƒÐ½Ð ÐºÐ Ð ÑŒÐ½Ð Ñ Ñ ÐºÐ¾Ñ Ð Ñ Ñ ÐµÐ¼Ð . |
| The distinction is crucial. Energy Ecosystem | Энергия и экосистема |
| Protecting human and ecosystem health are difficult to price, because they form part of the pervasive externalities associated with water use. | Стоимость защиты человеческого и экологического здоровья трудно выразить в ценах, поскольку они являются частью повсеместных факторов, связанных с использованием воды. |
| Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. Protecting human and ecosystem health are difficult to price, because they form part of the pervasive externalities associated with water use. | Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации. |
| Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits. | Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме. |
| It created this wild new ecosystem of mass transformation. | Движение создало новую дикую экосистему всесторонних изменений. |
| The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining. | Прибрежная экосистема Британской Колумбии быстро деградирует. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ . |
| Another approach for policymakers is to quantify the economic benefits of ecosystem services the miraculous yet mundane things that nature provides like erosion control, water management, and purification. | Другим подходом для политиков является оценка экономической пользы экосистемных услуг чудесных, но повседневных вещей, которые делает для нас природа, как, например, сдерживание эрозии, снабжение водой и очищение. |
| eCars Now! hopes to foster an ecosystem of car service workers and parts makers similar to the ecosystem of open software programmers and generic computer hardware. | Кампания eCars Now! рассчитывает стимулировать экосистему рабочих автомобильного сервиса и производителей запчастей, чтобы она была похожа на экосистему программистов бесплатного программного обеспечения и общего аппаратного обеспечения. |
| We don't need such power which will destroy my country's ecosystem. | Мы не нуждаемся в энергии, которая разрушит экосистему нашей страны. |
| A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem. | Процветающая демократия зависит от наличия здоровой экосистемы средств массовой информации. |
| India is indeed one of the world s fastest growing startup ecosystem. | Индия действительно является одной из стран с быстро развивающимися стартапами . |
| The protest was sparked because this project could jeopardise around twenty of the lakes which form part of the local ecosystem and which provide water to nearby farms and villages. | Протест был вызван тем фактом, что данный проект может поставить под угрозу существование приблизительно двадцати озер , которые являются неотъемлемой частью местной экосистемы и обеспечивают водой прилегающие к озерам фермы и деревни. |
| The lake s ecosystem formed thanks to the clean and incredibly cold water (typically 10 ) and is noted for its thickets of freshwater sponges, creating something that resembles the reefs of the Carribean. | Экосистема Байкала сформировалась в её нынешнем виде благодаря чистой и холодной воде, температура которой не превышает 10ºС. Её отличительной чертой является обилие пресноводных губок, напоминающих рифы Карибского бассейна. |
| Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem, | признавая, что биологическое разнообразие Карибского моря является уникальным, а его экосистема в значительной мере уязвимой, |
| Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem, | признавая, что биологическое разнообразие Карибского моря является уникальным, а его экосистема весьма уязвимой, |
| Water wings an inch of water. | Надувные рукава целых 2,5 см воды. |
| Recognizing also the need to further integrate ecosystem approaches into fisheries conservation and management and, more generally, the importance of applying ecosystem approaches to the management of human activities in the ocean, | признавая также необходимость дальнейшей интеграции экосистемных подходов в деятельность по сохранению рыбных промыслов и управлению ими, а в более общем плане важность применения экосистемных подходов при управлении человеческой деятельностью в океане, |
| With an innovation ecosystem organized along these lines, obvious advances could occur significantly faster. | Благодаря созданию новаторской экосистемы, организованной с учетом этих направлений, очевидные достижения смогут возникать значительно быстрее. |
| The argan tree is a unique, ecologically important component of southwest Morocco's arid ecosystem. | Железное дерево является уникальным, экологически важным компонентом экосистемы засушливого юго запада Марокко. |
| But they might be radicalized by the prospect of inheriting a badly damaged ecosystem. | Но её можно радикально настроить перспективой получить в наследство сильно пострадавшую экосистему. |
| Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org. | принимая к сведению доклады об оценке экосистем на рубеже тысячелетияИмеется на http millenniumassessment.org., |
| Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org. | принимая к сведению доклады, подготовленные в рамках Оценки экосистем на пороге тысячелетияИмеются на http millenniumassessment.org., |
| Montreal had a few tech companies, but lacked Silicon Valley s nurturing ecosystem and community. | В Монреале было несколько технологических компаний, но отсутствовали характерные для Силиконовой долины атмосфера развития и общность специалистов. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Правильно. Статьи о воде, реклама воды. |
| As Raza points out in the video, The Persian leopard is the only remaining predator in the ecosystem, and the health of the ecosystem depends on the presence of large predators to thrive. | Как Раза отмечает в видео, Персидский леопард единственный оставшийся хищник в экосистеме , а стабильное состояние экосистемы зависит от присутствия в ней крупных хищников. |
| Many types of natural capital, however, have not been included fresh water, soil, forests as providers of ecosystem services, and the atmosphere as a sink for such pollution as particulates and nitrogen and sulphur oxides. | Многие виды природного капитала, однако, не были включены, как, например, питьевая вода, почва, лес (с точки зрения экосистемных услуг) и атмосфера (как приемник таких загрязняющих веществ, как твердые частицы и оксиды серы и азота). |
| Instead of a new highway that would cut through the national park forests and block access to the water, the group is proposing a combination of transport alternatives that would not interfere with the ecosystem. | Вместо новой автострады, которая разрежет национальный парк на части и заблокирует доступ к воде, группа предлагает комбинацию транспортных альтернатив, не пересекающихся с экосистемой. |
| Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable | Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую |
| When he said water, she gave him water. | Когда он произнёс вода , она подала ему воды. |
| Tap water is sometimes cleaner than bottled water. | Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках. |
| Unfortunately, recent research indicates that expanded krill fishing might put the Antarctic ecosystem at risk. | К сожалению, последние исследования указывают на то, что растущий отлов криля может поставить экосистему Антарктики под угрозу. |
| Water Wars. | Войны за воду |
| Water Wars | Водные войны |
| True water! | Вода! |
| Water diplomacy | Водная дипломатия |
| Water, please. | Воды, пожалуйста. |
| It's water. | Это вода. |
| Water flows. | Вода течёт. |
Related searches : Ecosystem Functioning - Marine Ecosystem - Forest Ecosystem - Ecosystem Function - Ecosystem Health - Mobile Ecosystem - Digital Ecosystem - Aquatic Ecosystem - Ecosystem Approach - Innovation Ecosystem - Ecosystem Support - Healthcare Ecosystem - Global Ecosystem
