Translation of "ecosystem health" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ecosystem - translation :

экосистема

Ecosystem health - translation :

здоровье экосистемы

Health - translation :

здоровье

Keywords : здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью

Examples (External sources, not reviewed)

Ecosystem health	Санитарное состояние экосистем
Ecosystem health is critical to the quantity and quality of water supply.	Здоровье экосистемы имеет решающее значение в том, что касается количества и качества водных ресурсов.
Social and economic aspects (e.g. social and equity aspects, health related aspects, economic valuation of ecosystem services) and	d) социальные и экономические аспекты (например, социальные и финансовые аспекты, аспекты, связанные с охраной здоровья, экономическая оценка услуг, обеспечиваемых экосистемами) и
Millennium Ecosystem Assessment	С. Оценка экосистем на рубеже тысячелетий
Measuring ecosystem services	с) количественная оценка услуг, обеспечиваемых экосистемами
As Raza points out in the video, The Persian leopard is the only remaining predator in the ecosystem, and the health of the ecosystem depends on the presence of large predators to thrive.	Как Раза отмечает в видео, Персидский леопард единственный оставшийся хищник в экосистеме , а стабильное состояние экосистемы зависит от присутствия в ней крупных хищников.
A. Valuing ecosystem services	А. Определение ценности услуг, обеспечиваемых экосистемами
Visualize the KDE ecosystem	Визуализация работы сообщества KDEName
It was an ecosystem.	Это была экосиситема.
keystone in an ecosystem.	ключевыми видами в экосистеме.
(Glossary, Millennium Ecosystem Assessment)	(Глоссарий, Оценка Экосистем Тысячелетия).
Protecting human and ecosystem health are difficult to price, because they form part of the pervasive externalities associated with water use.	Стоимость защиты человеческого и экологического здоровья трудно выразить в ценах, поскольку они являются частью повсеместных факторов, связанных с использованием воды.
Sensitive and accurate means of predicting the impacts of stressors on marine organisms are needed to strengthen indices of ecosystem health.	Для обоснования параметров здоровья экосистем необходимы чувствительные и точные средства прогнозирования воздействия стресс факторов на морские организмы.
But there's an ecosystem here.	Но есть момент, связанный с экосистемой.
In this ecosystem, everyone wins.	В такой экосистеме вы грывают все.
Lehua Island Ecosystem Restoration Project	Lehua Island Ecosystem Restoration Project
Payments for ecosystem services (PES)	Плата за экосистемные услуги (ПЭУ)
Ecosystem valuation http www.ecosystemvaluation.org index.html.	Определение ценности экосистем http www.ecosystemvaluation.org index.html.
(c) Ecosystem planning and reforestation	с) обслуживание экосистем и лесовосстановление
Number eight the ecosystem collapses.	Номер восемь гибель экосистемы.
Finally, on an ecosystem scale.	Наконец, на уровне экосистем.
Commission on Ecosystem Management(CEM) integrated ecosystem approaches to the management of natural and modified ecosystems.	Комиссия по управлению экосистемами (CEM) CEM даёт экспертную оценку управления природными и изменёнными экосистемами.
And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere.	Гибель такой экосистемы приведёт к гибели больших по размеру экосистем, например, атмосферы.
A unique ecosystem is being lost.	Ð Ð Ð Ð½ÐµÑ ÑƒÐ½Ð ÐºÐ Ð ÑŒÐ½Ð Ñ Ñ ÐºÐ¾Ñ Ð Ñ Ñ ÐµÐ¼Ð .
The distinction is crucial. Energy Ecosystem	Энергия и экосистема
The forest ecosystem and forest resources	Лесная экосистема и лесные ресурсы
Responsible fisheries in the marine ecosystem	Ответственное рыболовство в морской экосистеме
(e) Ecosystem sensitivity and indicator species	e) чувствительность экосистемы и индикаторные виды растений и животных
C. Terrestrial ecosystem including hazardous wastes	С. Экосистемы суши, включая опасные отходы
from an entire ecosystem microbes shellfish	от всей экосистемных микробы моллюсков
The whole ecosystem is solar powered.	Вся экосистема работает на солнечной энергии.
In this way it should be possible in future to generate national assessments of air pollution at finer scale for both ecosystem and health effects.	Такой доступ позволит в будущем проводить национальные оценки загрязнения воздуха в привязке к более мелкому масштабу как в отношении экосистем, так и в отношении воздействия на здоровье человек.
Indirect use values are those generated by ecosystem services that maintain the health of the ecosystem itself and provide outside benefits.73 For example, marine ecosystems provide natural goods and services such as carbon storage, atmospheric gas regulation, nutrient cycling and waste treatment.	Например, морские экосистемы обеспечивают природные товары и услуги, как то хранение углерода, регулирование атмосферного газа, круговорот питательных веществ и удаление отходов.
So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem.	Поэтому подобные места не только помогают экосистеме но также помогают людям, которые получают пользу от экосистемы.
Water quality, ecosystem management and disaster prevention	Качество воды, рациональное использование экосистем и предупреждение стихийных бедствий
How can we preserve the global ecosystem?	Каким образом мы можем сохранить глобальную экосистему?
The Katoomba Group's Ecosystem Marketplace News, 2005.	The Katoomba Group's Ecosystem Marketplace News, 2005.
Millennium Ecosystem Assessment http www.millenniumassessment.org en index.aspx.	Оценка экосистем на рубеже тысячелетия http www.millenniumassessment.org en index.aspx.
like any ecosystem, the web needed nurturing.	Интернету требовался уход.
Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services.	Учёт природных богатств и оценка услуг экосистем.
like any ecosystem, the web needed nurturing.	Паутина нуждалась в подпитке.
It has long been recognized that one of the most serious and extensive threats to the health of the marine ecosystem is pollution from land based sources.	Давно уже признано, что одной из наиболее серьезных угроз здоровью морской экосистемы является загрязнение из источников на суше.
(c) Waste management, sanitation and water supply these investments benefit human health and welfare and also yield high returns in terms of economic productivity and ecosystem protection	с) организация ликвидации отходов, санитария и водоснабжение инвестиции в этих сферах способствуют укреплению здоровья и повышению качества жизни людей и отличаются высокой эффективностью в плане повышения производительности труда и защиты экосистем
The productivity method can only be applied if the ecosystem services are linked to a marketed product, but not all services from an ecosystem give rise to goods, so it may undervalue the ecosystem.	Его можно использовать только тогда, когда экосистемные услуги связаны с тем или иным рыночным продуктом, однако не все услуги, обеспечиваемые данной экосистемой, участвуют в производстве товаров.
Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.	Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.

Показать эту страницу на русском языке