Translation of "global energy supply" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

энергия

Global - translation :

Глобальный

Global energy supply - translation :

глобальные поставки энергии

Supply - translation :

поставка

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические глобальное потепление глобального мирового мировую запас снабжения поставки поставок запасы

Examples (External sources, not reviewed)

Energy supply	Энергоснабжение
Energy supply	5.1.9 Энергопитание
Energy supply	Энергоснабжение
National energy supply	Энергоснабжение г.
Indigenous energy resources and energy supply	Внутренние энергетические ресурсы и энергоснабжение
Lowest Cost Energy Supply.	Энергоснабжение с минимальными издержками.
Moreover, global governance is necessary because energy supply and demand around the world are disconnected.	Кроме того, глобальное управление необходимо, поскольку поставка и потребление энергии в мире не связаны.
The global economy currently depends on endless growth, demanding an increasing supply of cheap energy.	Нынешняя мировая экономика немыслима без роста, а это требует все большего количества дешевой энергии.
The energy supply, if any.	в соответствующих случаях из устройства энергопитания
Energy Supply and Other Sectors	Энергоснабжение и другие секторы
Energy supply in Tver City	Энергопотребность г.
Example Energy supply in Russia	Пример Энергопоставки в России
They reaffirm their commitment to substantially increase with a sense of urgency the global share of renewable energy in the total energy supply.	Они подтверждают свое обязательство существенно увеличить в срочном порядке глобальную долю возобновляемых видов энергии в энергообеспечении в целом.
Failure of the ASE energy supply.	2.3.1.2 отказ устройства энергопитания ВРУ
Total energy supply is the key.	Главное общий уровень энергопроизводства.
Global Finance s Supply Chain Revolution	Революция цепочки глобального финансового снабжения
There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply.	В 1985 году отмечался пик её доли использования, тогда нефть составила 50 мировых поставок энергии.
Global energy situation	Положение дел в области мировой энергетики
In the light of the global dependency on fossil fuels and diminishing supply, greater effort was needed to promote energy conservation, and develop alternative energy and renewable energy sources.	В свете глобальной зависимости от ископаемых видов топлива требуются более активные усилия по энергосбережению и освоению альтернативных источников энергии и возобновляемых источников энергии.
At the World Summit on Sustainable Development, commitments had been made to diversify energy supply by developing alternative energy technologies and increasing the global share of renewable energy sources.	На Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию были взяты обязательства в отношении диверсификации энергоснабжения за счет развития альтернативных энергетических технологий и повышения доли возобновляемых источников энергии в глобальном масштабе.
In systems dependent on an energy supply	2.2 В системах, зависящих от устройства энергопитания
Energy supply (management Federal Ministry of Economics),	энергоснабжение (руководство федеральное Министерство экономики),
Price distortions discourage energy efficiency in supply and user energy saving measures.	В рыночной экономике такая структура цены автоматически привела бы к 100 использованию природного газа.
enhancing energy security by addressing the issues of energy exports imports, supply diversification, energy transit and energy demand	повышениеэнергетическойбезопасностипутемрешениявопросовэкспорта импорта энергоресурсов, диверсификации поставок, транзита и спроса на энергоносители
A global energy crisis.	Глобальный энергетический кризис.
Changing global energy patterns	Меняющиеся глобальные энергетические модели
Those services treat all energy supply options equally.	Предоставляя такие услуги, мы объективно рассматриваем все варианты обеспечения энергопоставок.
The wall also affects the supply of energy.	Возведение стены также пагубно сказывается на поставках энергии.
Optimisation of energy supply and demand in municipalities	Оптимизация потребления энергии и энергоснабжения в муниципалитетах
Target 2 Security of global vaccine supply	Цель 2 Стабильность поставок вакцин во всем мире
Energy source means the part of the energy supply, which provides the energy in the required form.	2.3.6.1 под источником энергии подразумевается часть устройства энергопитания, которая вырабатывает необходимый вид энергии
The Coming Global Energy Revolution	Надвигающая глобальная энергетическая революция
Trends in economic growth, energy consumption and energy supply in the transition economies vary.	Страны с экономикой переходного периода дифференцированы по темпам экономического роста, уровню потребления и производства энергии.
alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology	alternative energy,business,cars,energy,global issues,green,solar,technology
supporting the Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund initiative	энергетической поддержкаинициативы Фондаглобальнойэффективности и возобновляемых энергоресурсов
These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products.	Это чёрная дыра , где начинается глобальная система снабжения та самая система снабжения, что обеспечивает нас продуктами наших любимых торговых марок.
Regarding energy supply, Parties mentioned several options, including ensuring an optimal overall mix of energy sources.	В отношении энергоснабжения Стороны упомянули о нескольких возможных вариантах, включая обеспечение оптимального комбинированного использования всех источников энергии.
These shifts have important implications for global labor supply.	Данные изменения имеют большое значение для обеспечения мира трудовыми ресурсами.
The global food supply relies heavily on fossil fuels.	Мировое производство продуктов питания сильно зависит от ископаемых топлив.
significant energy resources in Central Asia and the region s aim to diversify trade partners and supply routes can help meet eu energy security and supply needs.	существенные энергетические ресурсы Центральной Азии и цель региона диверсифицировать торговых партнеров и маршруты поставок способствуют удовлетворению потребностей ЕС в энергетической безопасности и энергообеспечении.
Noting that the World Solar Programme 1996 2005 made a contribution to raising awareness of the increased role that new and renewable sources of energy can play in the global energy supply,	отмечая, что Всемирная программа по солнечной энергии на 1996 2005 годы внесла вклад в повышение степени осведомленности о возрастающей роли, которую могут играть новые и возобновляемые источники энергии в глобальном энергообеспечении,
Noting that the World Solar Programme 1996 2005 made a contribution to raising awareness of the increased role that new and renewable sources of energy can play in the global energy supply,	отмечая, что Всемирная программа по солнечной энергии на 1996 2005 годы внесла вклад в осознание того, что новые и возобновляемые источники энергии могут играть более заметную роль в глобальном энергообеспечении,
Noting that the World Solar Programme 1996 2005 made a contribution to raising awareness of the increased role that new and renewable sources of energy can play in the global energy supply,	отмечая, что Всемирная программа по солнечной энергии на 1996 2005 годы внесла вклад в повышение степени осведомленности о возрастающей роли, которую могут играть новые и возобновляемые источники энергии в глобальном энергообеспечении,
Africa,alternative energy,design,energy,global issues,interview,library,short talk,technology	Africa,alternative energy,design,energy,global issues,interview,library,short talk,technology
Large investments in forestation, agriculture, and energy supply are called for.	Необходимы большие инвестиции в лесонасаждение, сельское хозяйство и энергоснабжение.

Показать эту страницу на русском языке