Translation of "global industry leader" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Global - translation : Industry - translation : Leader - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany is the global leader in this industry. | Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство . |
| Japan is a leader in the world's high tech industry. | Япония лидер мировой индустрии высоких технологий. |
| Japan is the leader of the world's high tech industry. | Япония мировой лидер в индустрии высоких технологий. |
| And the EU has been a global leader on environmental sustainability. | ЕС также был мировым лидером в экологической устойчивости. |
| Last October, McKinsey Global Institute published a major empirical report of Russian industry. | В прошлом октябре МкКинзи Глобал Инститьют опубликовал крупный эмпирических отчет о российской промышленности. |
| The global jihad industry, financed by the US and Saudi Arabia, welcomed it. | И это приветствовала глобальная индустрия джихада, финансируемая США и Саудовской Аравией. |
| I think of it as seed money for a wholesale reconfiguration of global industry. | Я думаю о нем как о стартовом капитале для массовой перенастройки глобальной индустрии. |
| For that reason, I believe that we should be in the global hurricane industry. | Поэтому я считаю, что мы должны войти в состав мировой противоураганной промышленности. |
| Like others in the global fashion industry, the new designs hit the market every season. | Как и другие в мировой модной индустрии, новые модели попадают на рынок каждый сезон. |
| Ukraine suffers from the sharp drop in global demand and trade, severely undermining its steel industry. | Украина несет большие потери от резкого спада в глобальном спросе и торговле, что очень тяжело сказывается на ее сталелитейной промышленности. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| Technically and economically, China was the world s leader (though without global reach) from 500 to 1500. | В техническом и экономическом смысле Китай был мировым лидером (хотя и не имеющим глобального влияния) с 500 по 1500 год. |
| The United States, moreover, remained a perfect foil for a leader with pretensions to global leadership. | Кроме того, США оставались идеальным фоном для лидера с претензиями на глобальное лидерство. |
| They show that, in relation to mega events, Brazil has become priority for the global surveillance industry. | Из материалов видно, что в отношении мега событий Бразилия стала приоритетом для индустрии глобальной слежки. |
| Consider, for example, Colombia s grim ranking as global leader in the number of victims injured by landmines. | Возьмем, например, печальную статистику Колумбии как глобального лидера по количеству жертв и увечий от противопехотных мин. |
| New York City has always been a global leader in finance, the arts, and many other fields. | Нью Йорк всегда был мировым лидером в финансах, искусстве и многих других областях. |
| Team leader | Лидер команды |
| Subproject Leader | Ведущий подпроекта |
| Task Leader | Главный по заданию |
| Global Voices (GV) Your post entitled The slow death of correspondents resonated with many people in the industry and elsewhere who struggle to make a living from a once robust industry. | Global Voices (GV) Ваша запись в блоге Медленная смерть корреспондентов не оставила равнодушными как ваших коллег, так и тех, кто работает в других, некогда очень надежных сферах деятельности. |
| Peru s recent actions have severely undercut its ability to act as a global climate leader, to everyone s detriment. | Последние действия Перу серьезно подорвали его способность действовать в качестве мирового лидера в климатических вопросах, что является ущербом для каждого. |
| The question now is which leader in Brisbane, if any, will grab the global megaphone and speak out. | Теперь вопрос заключается в том, кто из лидеров в Брисбене, если таковой найдется, возьмет мировой мегафон и выскажется. |
| The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy. | Её технологическая индустрия играет важную роль в глобальной экономике. |
| The number is actually quite modest If you can move between 100,000 and one million units of a disruptive product, you can establish the technology standards for that category and in time become the global leader of a new industry. | На самом деле цифры довольно скромные если вы в состоянии продать где то сто тысяч миллион единиц пробивной продукции, вы можете установить технологические стандарты для данной категории и мгновенно стать мировым лидером новой отрасли промышленности. |
| A favorite leader? | В любимого лидера? |
| You're the leader. | Ты лидер. |
| With its industry now dominating the global hydropower equipment market, China has also emerged as the largest dam builder overseas. | Поскольку отрасль производства гидроэнергетического оборудования Китая является доминирующей в мире, Китай также является крупнейшим иностранным строителем плотин. |
| Six years after the eruption of the global financial crisis, the banking industry is still widely blamed for the catastrophe. | Шесть лет спустя после мирового финансового кризиса банковскую отрасль по прежнему повсеместно винят в этой катастрофе. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| We believe Trinidad and Tobago is in a very strong position to change the technology landscape as a global leader. | Мы верим, что Тринидад и Тобаго находятся в очень хорошем положении, чтобы изменить ситуацию и стать мировым лидером. |
| It was, after all, a different historical epoch. The global jihad industry, financed by the US and Saudi Arabia, welcomed it. | И это приветствовала глобальная индустрия джихада, финансируемая США и Саудовской Аравией. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
| After the Dear Leader | После дорогого лидера |
| The Next American Leader | Следующий американский руководитель |
| The Great Leader Revival | Возрождение Великого Лидера |
| Inform the team leader | Уведомление лидера команды |
| Tom is the leader. | Том лидер. |
| Tom is our leader. | Том наш лидер. |
| He's the group leader. | Он лидер группы. |
| Tom is their leader. | Том их лидер. |
| Tom is their leader. | Том их руководитель. |
| Tom is their leader. | Том их главарь. |
| Tom is their leader. | Том их вождь. |
| Tom is a leader. | Том лидер. |
| We need a leader. | Нам нужен лидер. |
Related searches : Industry Leader - Global Industry - Trusted Global Leader - Global Brand Leader - Global Practice Leader - Global Healthcare Leader - Global Innovation Leader - Global Clinical Leader - Global Market Leader - A Global Leader - Global Technology Leader - Global Power Leader - Global Quality Leader - Proven Industry Leader
