Translation of "a global leader" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And the EU has been a global leader on environmental sustainability. | ЕС также был мировым лидером в экологической устойчивости. |
| Germany is the global leader in this industry. | Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство . |
| The United States, moreover, remained a perfect foil for a leader with pretensions to global leadership. | Кроме того, США оставались идеальным фоном для лидера с претензиями на глобальное лидерство. |
| A favorite leader? | В любимого лидера? |
| New York City has always been a global leader in finance, the arts, and many other fields. | Нью Йорк всегда был мировым лидером в финансах, искусстве и многих других областях. |
| Tom is a leader. | Том лидер. |
| We need a leader. | Нам нужен лидер. |
| You're a born leader. | Ты прирождённый лидер. |
| You're a born leader. | Вы прирождённый лидер. |
| We believe Trinidad and Tobago is in a very strong position to change the technology landscape as a global leader. | Мы верим, что Тринидад и Тобаго находятся в очень хорошем положении, чтобы изменить ситуацию и стать мировым лидером. |
| Peru s recent actions have severely undercut its ability to act as a global climate leader, to everyone s detriment. | Последние действия Перу серьезно подорвали его способность действовать в качестве мирового лидера в климатических вопросах, что является ущербом для каждого. |
| Being a leader is a talent. | Быть лидером, это талант. |
| Kent is a born leader. | Кент прирождённый лидер. |
| Tom is a natural leader. | Том прирождённый лидер. |
| Tom is a born leader. | Том прирождённый лидер. |
| Tom is a true leader. | Том настоящий лидер. |
| We need a new leader. | Нам нужен новый лидер. |
| We have a new leader. | У нас новый лидер. |
| A leader does not have to sit atop a hierarchy a leader can be a simple representative. | Лидер не должен находиться на вершине иерархии лидер может быть простым представителем. |
| The risk is that Europe s squabbling politicians will opt for a figurehead and miss this golden opportunity to create a global leader. | Риск заключается в том, что вечно пререкающиеся между собой политики Европы предпочтут вариант президента с чисто представительскими функциями и упустят данную блестящую возможность создать глобального лидера. |
| What makes a country a world leader? | Что делает страну мировым лидером? |
| Third, reforms require a strong leader. | В третьих, реформы требуют сильного лидера. |
| Broadly experienced as a military leader... | Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры. |
| I am a worker. I am not a leader. I never introduce myself as a leader, she says. | Я сама работница, а не лидер. |
| Technically and economically, China was the world s leader (though without global reach) from 500 to 1500. | В техническом и экономическом смысле Китай был мировым лидером (хотя и не имеющим глобального влияния) с 500 по 1500 год. |
| This means that Europe s last dictator has attained the status of a being a hand shakeable European leader, who is helping to solve a global issue. | Это значит, что последний диктатор Европы обретает статус вполне рукопожатного европейского лидера, который помогает решать глобальную проблему. |
| Consider, for example, Colombia s grim ranking as global leader in the number of victims injured by landmines. | Возьмем, например, печальную статистику Колумбии как глобального лидера по количеству жертв и увечий от противопехотных мин. |
| Team leader | Лидер команды |
| Subproject Leader | Ведущий подпроекта |
| Task Leader | Главный по заданию |
| That has made me a better leader. | Это сделало меня лучше, как лидера. |
| Make the current process a session leader. | Description |
| We've lost a great leader and thinker. | Мы потеряли великого лидера и мыслителя. |
| Everyone looked on me as a leader. | Все смотрели на меня как на лидера. |
| My great grandfather was a gang leader. | Мой прадед был главарем банды. |
| A Global | Глобальный Новый курс ? |
| International policy coordination requires a leader, a first mover. | Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг. |
| He invited Martin Luther King, Jr. to his inauguration, giving the Atlanta based civil rights leader a global platform for the first time. | Он пригласил Мартина Лютера Кинга младшего на свою инаугурацию, впервые предоставив глобальную платформу лидеру движения за гражданские права, живущему в Атланте. |
| The question now is which leader in Brisbane, if any, will grab the global megaphone and speak out. | Теперь вопрос заключается в том, кто из лидеров в Брисбене, если таковой найдется, возьмет мировой мегафон и выскажется. |
| Can a leader lose his or her charisma? | Может ли лидер утратить свою харизму? |
| a leader must solve problems, not make referendums. | (...) сотрудник должен решать проблемы, он здесь не для того, чтобы устраивать референдумы. |
| Kagame s achievements as a leader are indeed considerable. | Достижения Кагаме как лидера действительно весомы. |
| He wanted to be a great military leader. | Он хотел быть великим военачальником. |
| Those improved ties matter, because the time has come for China to rebalance its traditional geostrategic interests with its role as a global leader. | Это улучшение отношений является значимым, поскольку для Китая настало время сбалансировать свои традиционные геостратегические интересы и его роль в качестве мирового лидера. |
| You're the leader. | Ты лидер. |
Related searches : Trusted Global Leader - Global Brand Leader - Global Practice Leader - Global Healthcare Leader - Global Innovation Leader - Global Clinical Leader - Global Market Leader - Global Technology Leader - Global Industry Leader - Global Power Leader - Global Quality Leader - A Natural Leader - Being A Leader
