Translation of "global legal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Achieving global nuclear disarmament will surely require new legal obligations for all states, nuclear and non nuclear.
Говоря проще, к разоружению должен быть применен принцип верховенства закона.
Legal reform.
Законодательная реформа.
Legal affairs
Правовые вопросы
Legal persons
Юридические лица
Legal notices
Замечания о лицензировании
Legal proceedings
Дело
Legal hurdles
Юридические трудности
The procedure, of course, was perfectly legal the chairmanship rotates every year from one global region to another.
Процедура, конечно, была совершенно законной председательство переходит каждый год от одного глобального региона к другому.
Mutual legal assistance
Взаимная правовая помощь
Principal Legal Adviser
главного советника по правовым вопросам
Other legal persons
Другие юридические лица
Is this legal?
Это законно?
It's perfectly legal.
Это совершенно законно.
Is it legal?
Это законно?
This is legal.
Это законно.
This isn't legal.
Это незаконно.
Is that legal?
Это законно?
That's not legal.
Это незаконно.
While this amount of time is not uncommon by global standards, the technical and legal particulars around collection remain murky.
В то время как данный период времени не является необычным по мировым стандартам, технические и юридические детали вокруг сбора данных остаются туманными.
Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass.
Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем.
Liability of legal persons
Ответственность юридических лиц
Judicial and legal service
Юридическая служба
LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED
ВУР возбуждение уголовного разбирательства
Boundaries of Amazonia Legal.
Границы Amazonia Legal.
I'm Tom's legal guardian.
Я законный опекун Тома.
Is that even legal?
Это вообще законно?
This is perfectly legal.
Это абсолютно законно.
It's all perfectly legal.
Это всё совершенно законно.
Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights.
Когда пожил здесь, назад не вернуться . Он имел в виду, обратно, за горы мусора, обратно, в законный город из законных зданий, с легальной арендой и правами.
Legal limbo is the result.
В результате легальный крах.
What are the legal difficulties?
Каковы связанные с этим юридические трудности?
a reasonably integrated legal system.
интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
The Limits of Legal Imperialism
Ограничения правового империализма
So and it's perfectly legal.
Это абсолютно законно.
Two countries, two legal systems
Две страны две правовые системы
Facebook's flawed legal name policy
Давшая трещину политика настоящих имен на Facebook
This is our legal obligation.
Это наша обязанность.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция легализована в Германии.
Prostitution is legal in Germany.
Проституция в Германии легальна.
Gay marriage is legal here.
Здесь разрешены однополые браки.
Gay marriage should be legal.
Однополые браки должны быть легализованы.
Should gay marriage be legal?
Нужно ли разрешить однополые браки?
Gambling is legal in Nevada.
В Неваде азартные игры разрешены.
I know my legal rights.
Я знаю свои законные права.
I don't think that's legal.
Не думаю, что это законно.

 

Related searches : Global Legal Team - Global Legal Services - Legal And Non-legal - Global Picture - Global Summit - Global Support - Global Security - Global Amount - Global Competitiveness - Global Force - Global Events - Global Thinking