Translation of "global summit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Global Summit Sindiyo | Global Summit Sindiyo |
| Global enterprenuer summit is why Obama came to Kenya. | Всемирный саммит предпринимателей, вот почему Обама прибыл в Кению. |
| The latest Global Voices summit gave me this opportunity. | Последний саммит Global Voices предоставил мне эту возможность. |
| The 2017 Global Voices Summit is open for registration! | Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017! |
| Global Voices community members at the 2008 Summit in Budapest. | Члены Global Voices на Саммите 2008 года в Будапеште. |
| Hisham Almiraat at the Global Voices Summit in Nairobi, 2012. | Хишам Альмират на саммите Global Voices в Найроби, 2012 год. |
| We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010! | Мы рады объявить Саммит Global Voices 2010 по гражданским СМИ ! |
| Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open! | Регистрация на Саммит Global Voices Истории гражданской журналистики 2015 уже началась! |
| Cebu Provincial Capitol Building, Cebu City, venue for the Global Voices Summit 2015. | Здание капитолия местных органов власти, город Себу, место проведения cаммита Global Voices 2015. |
| Gershom Ndhlovu speaking at Global Voices Citizen Media Summit 2015 in Cebu, Philippines. | Гершом Ндхлову выступает на саммите гражданских медиа Global Voices 2015 в Себу, Филиппины. |
| After the Global Voices 2015 Summit in Cebu, I visited the island with a happy bunch of Global Voicers. | После саммита Global Voices 2015 я посетила остров со счастливой компанией участников Global Voices. |
| The theme of our 2015 Summit is The Open Internet Local Perspectives, Global Rights. | Тема нынешнего саммита Интернет для всех местные перспективы, всемирные права . |
| Two matters besides the shaky global economy are especially important for the G 8 summit. | Два вопроса, помимо шаткой мировой экономики, являются особенно важными для саммита Большой восьмерки . |
| You can also help spread the word about the Global Voices Summit by flying one of our Summit badges or banners on your blog or web site. | Вы также можете помочь распространению информации о саммите Global Voices, размстив однин из наших значков или баннеров саммита на вашем блоге или на веб сайте. |
| Grantees will be announced on June 28 at the Global Voices Citizen Media Summit in Budapest, Hungary. | Победители будут объявлены 28 июня на Саммите гражданских медиа Global Voices в Будапеште (Венгрия). |
| Visit our registration page to reserve your spot at the Global Voices Summit 2017, and keep checking in on the Summit web site over the coming weeks as we develop the Summit programme and post stories, audio and interviews. | Чтобы зарезервировать место на Саммите Global Voices 2017, посетите страницу регистрации, и не забывайте проверять сайт нашего Саммита, где скоро появится программа и где мы будем публиковать статьи, аудиозаписи и интервью. |
| A Plutocrats Summit? | Саммит плутократов? |
| COPENHAGEN Several thousand officials from 194 countries just gathered in Cancún, Mexico, for yet another global climate summit. | КОПЕНГАГЕН. Несколько тысяч чиновников из 194 стран собрались в Канкуне, Мексика, на еще один глобальный климатический саммит. |
| At the UN's Millennium Summit in September 2000, the world's leaders made solemn pledges to tackle global poverty. | На Саммите Тысячелетия Организации Объединенных Наций в сентябре 2000 года мировые лидеры торжественно взяли на себя обязательство заняться проблемой нищеты в мире. |
| Results of the award will be made public in May, during the Global Voices Citizen Media Summit 2010. | Результаты будут объявлены в мае, во время Саммита Global Voices 2010. |
| At the summit, delegates discuss international politics, global economics, cooperation between Francophone nations, human rights, education, and democracy. | Там они обсуждают международную политику, всемирную экономику, сотрудничество франкоговорящих стран, права человека, образование, культуру и демократию. |
| The forthcoming global summit must face these new realities if it is to work effectively toward creating a more stable and a more equitable global financial system. | Если предстоящий глобальный саммит хочет работать эффективно и создать более устойчивую и более равноправную глобальную финансовую систему, то ему необходимо обратить внимание на эти новые реалии. |
| 2005 World Summit Outcome | Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года |
| 2005 World Summit Outcome | Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года |
| The G 8 Summit in Japan earlier this month was a painful demonstration of the pitiful state of global cooperation. | Встреча Большой Восьмерки в Японии в начале этого месяца была огорчительным проявлением плачевного состояния глобального сотрудничества. |
| Just before the WEF s Summit on the Global Agenda in Abu Dhabi last month, I spent a week in India. | Незадолго до саммита ВЭФ по глобальной повестке дня в Абу Даби, который проходил в прошлом месяце, я провел неделю в Индии. |
| On Kenya Today, Mama Mona and Nely drew eight critical lessons from Obama s visit and the Global Entrepreneurship Summit, including | В Kenya Today, Мама Мона (Mama Mona) и Нэлли (Nely) вынесли восемь критических уроков из визита Обамы и Всемирного саммита предпринимателей, включающих |
| 2. Also decides to call the summit the World Summit on Sustainable Development | 2. постановляет также назвать эту встречу в верхах Всемирной встречей на высшем уровне по устойчивому развитию |
| The Brisbane summit will be a crucial test for Australia, the G 20, and the possibility of truly global policy coordination. | Саммит в Брисбене критическое испытание для Австралии, Большой двадцатки , и в то же время возможность координации истинно глобальной политики. |
| Globalization and the Genoa Summit | Глобализация и саммит в Генуе |
| The Coming St. Putinsburg Summit | Предстоящий саммит в Санкт Путинбурге |
| The Summit of Low Expectations | Саммит низких ожиданий |
| The Summit of Muted Intentions | Саммит невысказанных намерений |
| It is the G8 Summit. | Это Саммит Большой Восьмерки . |
| World Summit on Sustainable Development | Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию |
| We didn't reach the summit. | Мы не достигли вершины. |
| We didn't reach the summit. | Мы не дошли до вершины. |
| We've finally reached the summit. | Мы наконец достигли вершины. |
| Global Voices asked Peter Thomson, on the eve of his participation at the upcoming Water Summit in Budapest from November 28 30, how he viewed the future of global water policy. | Global Voices спросили Питера Томсона накануне его участия в Водном саммите в Будапеште 28 30 ноября, как он видит будущую глобальную политику по водопользованию. |
| At the World Economic Forum s recent Summit on the Global Agenda in Abu Dhabi, I made three suggestions to tackle climate change. | На недавнем саммите Всемирного экономического форума по глобальной повестке дня в Абу Даби мною было сделано три предложения по борьбе с изменением климата. |
| Either way, the Seoul G 20 summit will likely mark a watershed in the history of the post war global political economy. | В любом случае, саммит G 20 в Сеуле, скорее всего, станет переломным моментом в истории послевоенной глобальной политической экономики. |
| SAO PAULO This month, G 20 leaders will meet in Antalya, Turkey, for their tenth summit since the 2007 global financial crisis. | САН ПАУЛУ В ноябре в турецкой Анталье лидеры стран Большой двадцатки (G 20) встретятся на своём десятом саммите, которые собираются регулярно после мирового финансового кризиса 2007 года. |
| All photos by Saffah Faroog See more of Global Voices' climate change coverage on our special coverage page for the Copenhagen Summit. | Все фото Saffah Faroog |
| Next March, Obama will host a Global Nuclear Security Summit with the aim of developing new means to combat nuclear smuggling and terrorism. | В следующем марте Обама будет принимать глобальный саммит по ядерной безопасности с целью разработки новых средств борьбы с ядерной контрабандой и терроризмом. |
| The most important result of the Johannesburg Summit should be a recognition that more scientific research and much more global cooperation is needed. | Самым важным результатом саммита в Йоханнесбурге должно быть осознание того, что требуется больше научных исследований и намного больше глобального сотрудничества. |
Related searches : Earth Summit - World Summit - Business Summit - Eu Summit - Climate Summit - Annual Summit - G20 Summit - Leadership Summit - Leader Summit - Partner Summit - Summer Summit - Economic Summit - Corporate Summit
