Translation of "global production chain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chain - translation :

цепь

Global - translation :

Глобальный

Global production chain - translation :

глобальная производственная цепочка

Production - translation :

производство

Keywords : цепь цепи цепочку цепочка цепочке глобальное потепление глобального мирового мировую производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.	Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
Global Finance s Supply Chain Revolution	Революция цепочки глобального финансового снабжения
China s explosive economic growth hinges on the rest of the world, radically changing the global production chain and challenging the global trading system.	Взрывной экономический рост Китая нависает над остальным миром, радикально изменяя глобальные производственные цепочки и бросая вызов мировой торговой системе.
The Government strongly supported production chain integration based on clusters.	Частный сектор признан двигателем прогресса в области экономики, правительство же обеспечивает верховенство закона и макроэко номическую стабильность.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.	В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
High primary production propagates up the food chain because phytoplankton are at the base of the oceanic food chain.	Высокие значения первичной продуктивности продолжают наблюдаться и на более высоких трофических уровнях, поскольку фитопланктон является основой океанской пищевой цепи.
Global innovation networks are grafted onto the existing global production networks.	глобальные инновационные сети наращиваются на основе существующих глобальных производственных сетей
Global production hovers around 2m tons annually.	Мировое производство держится примерно на уровне 2 млн тонн в год.
It accounts for about 40 of global production.	Занимает около 40 всех мировых мощностей по производству этиленоксида.
You want me to deliver human rights throughout my global supply chain.	Вы требуете от меня обеспечения прав человека на протяжении всей нашей глобальной системы поставок.
And the real problem with the global supply chain is that it's supranational.	И реальная проблема с глобальной системой снабжения состоит в том, что она имеет наднациональный характер.
We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control.	Мы распространим эти правила по всей нашей системе глобального снабжения, вне зависимости от от собственника или управления.
Stihl was founded in 1926 by Andreas Stihl, an important innovator in early chain saw production.	Компания STIHL была основана в 1926 году в городе Вайблинген Нойштадт (Германия).
Such threats can set off a global chain reaction that will affect us all.	Такие угрозы могут породить глобальную цепную реакцию, которая затронет нас всех.
Global asbestos production rises to more than 30,000 tons annually.	Мировое производство асбеста растет более чем до 30000 тонн в год.
Global asbestos production rises to more than 4,213,000 tons annually.	Мировое производство асбеста вырастает более чем до 4213000 тонн в год.
Food products vary widely in terms of the environmental pressures they create along their full production chain.	Продукты питания очень поразному воздействуют в процессе полного производственного цикла на окружающую среду.
Alas, Starbucks told EurasiaNet.org that it had nothing to do with the global retail chain.	Увы, Starbucks сообщили EurasiaNet.org, что это кафе не имеет никакого отношения ко всемирной сети.
How are going to double global ag production around the world?	Как мы удвоим выпуск Сельхозпродукции по всему миру?
Of course we also, particularly in the last decade, managed to envelop the world in a dense chain of supermarkets, in a chain of global trade.	Кроме того, мы, особенно за последнее десятилетие, преуспели в опутывании мира плотной сетью супермаркетов и цепью международной торговли.
The growth in global production is largely the result of increases in production area rather than improvements in yield.	Рост мирового производства является в значительной степени результатом увеличения производственных площадей, а не средней урожайности.
Emerging economies scale is growing, and their positioning on the global value chain is shifting rapidly.	Масштаб развивающихся экономик возрастает, и их расположение в глобальной цепочке ценности быстро смещается.
Firms need to construct global innovation networks to coordinate the dispersed and disintegrated innovation value chain.	компаниям нужно создавать глобальные инновационные сети для координации разбросанной и раздробленной инновационной цепочки создания стоимости
Now, I didn't come here to depress you about the state of the global supply chain.	Я пришёл сюда не для того, чтоб вогнать вас в депрессию по поводу состояния глобальной системы снабжения.
Another thing that's become incredibly global is production of meat and fish.	Ещё один глобальный вопрос производство мяса и рыбы.
Global food production had improved since 1992, enhancing prospects for food security.	С 1992 года производство продовольствия в мире улучшилось, в результате чего перспектива достижения продовольственной безопасности стала более вероятной.
Another thing that's become incredibly global is production of meat and fish.	Ещё один глобальный вопрос производство мяса и рыбы.
How are we going to double global agro production around the world?	Как нам удвоить сельскохозяйственное производство в мире?
Chain	Цепочка
APICS offers several professional designations APICS CPIM (Certified in Production and Inventory Management), APICS CSCP (Certified Supply Chain Professional) and APICS CFPIM (Certified Fellow in Production and Inventory Management).	Программы сертификации по состоянию на 2013 год CPIM (сертификация в области управления производством и запасами), CSCP (сертификация в области управления цепочкой поставок) и APICS CFPIM (фелло в области управления производством и запасами).
Production of food is intrinsically associated with the use of water and land, and agriculture accounts for most of the environmental impact of the food production and consumption chain.	Производство продовольствия неразрывно связано с качеством воды и почвы, в то время как сельское хозяйство оказывает наибольшее воздействии на окружающую среду в процессе производства и потребления продовольствия.
Only 7 of global rice production is traded internationally, while only 18 of wheat production and 13 of maize is exported.	Только 7 мирового производства риса продается на международных рынках, в то время как экспортируется только 18 пшеницы и 13 кукурузы.
Following are the main recommendations for global actions to support sustainable rice production	Ниже приводятся основные рекомендации в отношении глобальных мер в поддержку устойчивого производства риса
(e) Production of press information kit on the global situation of women (PERD)	е) подготовка подборки информационных материалов для прессы по теме quot Положение женщин в мире quot (ОРИВС)
Moreover, to identify niche products and increase value added, firms need to understand the value chain of textiles and clothing production.	Помимо этого, для определения нишевых товаров и наращивания добавленной стоимости фирмы должны понимать тонкости цепочки создания стоимости в производстве текстильных изделий и предметов одежды.
PDF Chain	PDF цепочка
Critical Chain .	Critical Chain.
Supply chain	поток
Certificate chain	Цепочка сертификата
Call Chain	Цепочка вызовов
My chain?	Вы об этом?
United Nations television is pursuing co production possibilities with regional and global broadcasting partners.	Служба телевидения Организации Объединенных Наций изучает возможности совместного выпуска программ с региональными и глобальными партнерами по телевещанию.
HONG KONG During three decades of favorable global economic conditions, China created an integrated global production system unprecedented in scale and complexity.	ГОНКОНГ. В течение трех последних десятилетий благоприятной мировой экономической конъюнктуры Китай создал беспрецедентную по своим масштабам и сложности интегрированную глобальную систему производства.
Supply chain management is the management of such a chain.	Управление цепями поставок систематическая деятельность по оптимизации цепей поставок.
So, there is a chain of two, chain of three and chain of thee bubbles of each color.	Так, вот цепочка из двух, цепочка из 3 и цепочка из 3 пузырей каждого цвета.

Показать эту страницу на русском языке