Translation of "gloomy atmosphere" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You look gloomy. | Ты какой то мрачный. |
| You look gloomy. | Вы какой то мрачный. |
| He looks gloomy. | Он какой то мрачный. |
| The weather is gloomy. | Погода хмурая. |
| I'm feeling gloomy today. | У меня сегодня тоска. |
| The weather was gloomy. | Погода была хмурая. |
| The future looked very gloomy. | Будущее выглядело очень мрачным. |
| The room is very gloomy. | Эта комната очень мрачная. |
| Why is Tom so gloomy? | Почему Том такой угрюмый? |
| A gloomy record in human rights | Печальная станица в области прав человека |
| Are there exceptions to the gloomy outlook? | Есть ли исключения из этой мрачной перспективы? |
| Not everyone is gloomy about the situation. | Но не все так мрачно смотрят на эту ситуацию. |
| The IMF s gloomy growth forecasts attest to that. | Мрачные прогнозы МВФ относительно роста подтверждают это. |
| It s a surcharged atmosphere. | Это раздутая история. |
| See Atmosphere of Mars. | У Марса есть атмосфера. |
| Today s talk about identity and sovereignty is often rather gloomy. | Нынешние разговоры о национальной индивидуальности и суверенитете часто пессимистичны. |
| Amid this gloomy outlook, we anxiously look for encouraging signs. | Среди столь мрачных перспектив мы все же ищем ободряющие знаки. |
| The atmosphere was certainly favorable. | Атмосфера, без сомнения, была благоприятной. |
| And they changed the atmosphere. | Они изменили атмосферу |
| The atmosphere is being polluted. | Атмосфера загрязняется. |
| The moon has no atmosphere. | У Луны нет атмосферы. |
| WASHINGTON, DC Is the Arab Spring turning into a gloomy autumn? | ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Неужели арабская весна превращается в унылую осень? |
| Today I've seen tens of gloomy angry faces glancing at me. | Сегодня я видел десятки хмурых, сердитых лиц, смотрящих мимо меня. |
| Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market. | Слабая инвестиционная активность частично отражает мрачные перспективы европейского рынка. |
| Keeping those promises despite America s gloomy economic prospects will not be easy. | Выполнить эти обещания вопреки мрачным экономическим перспективам Америки будет нелегко. |
| Notwithstanding the gloomy aspect of nature around him he felt peculiarly elated. | Несмотря на мрачность окружающей природы, он чувствовал себя особенно возбужденным. |
| And we have a cool atmosphere. | Снаружи звезды холодная атмосфера. |
| This place has a mysterious atmosphere. | У этого места таинственная атмосфера. |
| This place has a mysterious atmosphere. | В этом месте царит таинственная атмосфера. |
| The hotel has a homey atmosphere. | В этой гостинице домашняя обстановка. |
| Even the upper atmosphere is polluted. | Даже верхние слои атмосферы загрязнены. |
| The atmosphere can become rather strained. | Обстановка может накалиться. |
| That hotel has a homey atmosphere. | В этой гостинице домашняя обстановка. |
| The hotel has a pleasant atmosphere. | В этой гостинице приятная обстановка. |
| The atmosphere is relaxed and informal. | Атмосфера расслабленная и непринуждённая. |
| The atmosphere was casual and relaxed. | Обстановка была повседневной и непринуждённой. |
| Mars has a very thin atmosphere. | У Марса очень разреженная атмосфера. |
| Mercury has a very thin atmosphere. | У Меркурия очень тонкая атмосфера. |
| The atmosphere protects us from meteors. | Атмосфера защищает нас от метеоров. |
| Libya, of course, can survive the gloomy prospect of post authoritarian civil war. | Ливия, разумеется, может избежать мрачной перспективы поставторитарной гражданской войны. |
| Clearly, Gordon s gloomy assessment of America s growth prospects deserves to be taken seriously. | Без сомнения, мрачная оценка Гордоном перспектив роста американской экономики заслуживает серьезного внимания. |
| The political atmosphere in Egypt remains volatile. | Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой. |
| Your house has a very cozy atmosphere. | В вашем доме очень уютная атмосфера. |
| I like the atmosphere of this restaurant. | Мне нравится атмосфера, которая царит в этом ресторане. |
| I like the atmosphere of this restaurant. | Мне нравится атмосфера в этом ресторане. |
Related searches : Gloomy Mood - Gloomy Picture - Gloomy Day - Gloomy Gus - Gloomy Weather - Gloomy Outlook - Gloomy View - Gloomy Condition - Gloomy Future - Look Gloomy - Dark And Gloomy - The Gloomy Dean
