Translation of "glorious revolution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hungary, of course, had its short and glorious revolution.
У Венгрии была своя короткая и великолепная революция.
This meeting was effectively the start of the Glorious Revolution.
Эта встреча имела важное значение для Славной революции.
We dig out the underground, revel in the glorious past, and rhapsodise about the coming revolution.
Мы раскапываем подполье, наслаждаемся славным прошлым и играем рапсодию о предстоящей революции.
Revolution by deletion! The pen, at last mightier than the sword, became a weapon of glorious retribution, wielded with style.
Некоторые избиратели смело рвали свои избирательные бюллетени, храбрыми усилиями обезглавливая старый режим.
A Farewell to (Glorious) War
Прощай, (блистательная) война
These are glorious days for Iran.
Для Ирана эти недавнее события знаменательное продвижение.
And the other one wrote, Glorious opportunity.
А второй торговец написал Удача века!
Everyone has a glorious potential, she says.
У каждого есть великий потенциал , говорит она.
It is a glorious welcome, even in fog.
Это великолепное приветствие, даже в тумане.
We had a glorious time at the seaside.
Мы отлично провели время у моря.
Chorus God keep our land glorious and free!
God keep our land glorious and free!
In some attempts, it is glorious even to fail.
В некоторых случаях даже неудача большой успех.
They always reminded me of the long term history of our people, says Zewde. They always remind me of this glorious past, and glorious future.
Они всегда напоминают мне о большой истории нашего народа, говорит Зевде. Они всегда напоминают мне об этом великом прошлом и великом будущем.
I don't have one minute's regret. It was a glorious experience.
Я не сожалею ни о единой минуте. Это было величественное событие моей жизни.
Another major revolution the communications revolution.
Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность
Which translation is more suitable Multicolor Revolution, Multicolored Revolution or Colorful Revolution?
Какой перевод лучше Multicolor Revolution, Multicolored Revolution или Colorful Revolution?
Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.
Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.
It was a glorious experience. I believe it turned out for the best.
Это было величественное событие моей жизни. Думаю, что все вышло наилучшим образом.
It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience.
Нет, он сказал величественное , слово, которое мы обычно упоминаем в контексте чего то религиозного.
And they see one in India s glorious Technicolor the Bollywood version of Adam Smith.
И они видят его в великолепном Техниколоре Индии версии Болливуда Адама Смита.
I think the Western tradition shows us one glorious alternative, and that is tragedy.
Я считаю, что западная традиция указывает нам на прекрасную альтернативу. Эта альтернатива называется трагедией.
A Universal Revolution
Всеобщая революция
Afghanistan s Feminist Revolution
Феминистская революция Афганистана
India s Illiterate Revolution
Безграмотная революция в Индии
Kuwait s Parliamentary Revolution
Парламентская революция в Кувейте
Egypt s revolution continues.
Революция в Египте продолжается.
Erdoğan s Economic Revolution
Экономическая революция Эрдогана
Europe s Latest Revolution
Последняя европейская революция
Pakistan s Black Revolution
Чёрная революция Пакистана
China s Banking Revolution
Банковская революция в Китае
Rescuing a Revolution
Спасение революции
The Revolution Betrayed
Преданная революция
The Revolution Reborn
Возрождение революции
The Service Revolution
Революция в сфере услуг
Revolution by deletion!
Революция через уничтожение!
Mexico s Second Revolution
Вторая революция в Мексике
Asia s Military Revolution
Военная революция в Азии
The Hamster Revolution
Восстание хомячков
The French Revolution .
Социалистическая история французской революции.
The French Revolution.
Людовик XVIII и Революция.
The question is whether Brexit would be as glorious as its proponents like to imagine.
Но вопрос в том, будет ли выход Великобритании из Евросоюза так называемый Брексит ( Brexit ) таким прекрасным, как любят представлять его сторонники.
India is a glorious democracy with an economically literate government and pockets of real economic achievement.
Индия является выдающейся демократией с экономически грамотным правительством и набором реальных экономических достижений.
A New Velvet Revolution
Новая бархатная революция Идет дальше Гавела
Barack Obama s American Revolution
Американская революция Барака Обамы
Bolivia s Same Old Revolution
Все та же старая революция в Боливии

 

Related searches : Glorious Idea - Glorious Countryside - Glorious History - Glorious Future - Most Glorious - Glorious Day - Glorious Sunshine - Glorious Past - Glorious Scenery - Glorious Moment - Glorious Time - Grand And Glorious