Translation of "glutamate release" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Release - translation :

Keywords : освобождение освободите освобождении освобождения отпустите

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is allergic to monosodium glutamate.	У Тома аллергия на глутамат натрия.
They rapidly remove glutamate from the extracellular space.	Они быстро удаляют глутамат из внеклеточного пространства.
Asian cuisine is often flavoured with monosodium glutamate.	В блюда азиатской кухни часто добавляют глутамат натрия.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Release him.	Освободите его.
Release Tom.	Освободите Тома.
Release Tom.	Освободи Тома.
Release him!	Отпустите его!
Release him!	Отпусти его!
Release him!	Выпусти его!
Release him!	Выпустите его!
In brain injury or disease, they can work in reverse, and excess glutamate can accumulate outside cells.	При повреждении мозга или заболеваниях они могут работать в противоположном направлении, вследствие чего глутамат может накапливаться снаружи клетки.
I'll release you.	Я тебя отпущу.
I'll release you.	Я вас отпущу.
I'll release you.	Я тебя выпущу.
I'll release you.	Я вас выпущу.
Release the hostages.	Отпусти заложников.
Release the hostages.	Отпустите заложников.
The release of Milosevic?	Освобождением Милошевича?
Will they release us?	Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.	Не отпускайте заключённого.
Because of its role in synaptic plasticity, glutamate is involved in cognitive functions such as learning and memory in the brain.	Благодаря участию последних в синаптической пластичности глутамат вовлечен в такие когнитивные функции, как обучение и память.
They negotiated for my release.	Они договорились о моём освобождении.
I'm going to release you.	Я тебя освобожу.
Why won't they release Tom?	Почему они не хотят отпускать Тома?
Receptors mGluR1 and mGluR4 are specific to glutamate whereas T1R1 T1R3 are responsible for the synergism already described by Akira Kuninaka in 1957.	Рецепторы mGluR1 и mGluR4 отвечают за глутамат, а T1R1 T1R3 ответствены за синергетическое взаимодействие, описанное Акирой Куинакой в 1957 году.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.	Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур.
Urge Pingan Beijing for their release.	Призывайте Pingan Beijing освободить их.
Photo from Liberland.org official press release.	Фото из официального пресс релиза на сайте Liberland.org.
Zone9 bloggers, together after their release.	Блогеры Zone9 вместе после освобождения.
Release the juveniles, change the laws	Освободите подростков, измените законы
They refused to release the hostages.	Они отказались освободить заложников.
Tom forgot to release the brake.	Том забыл отпустить тормоза.
Release the animals from the cages.	Освободите животных из клеток.
Upon the release of the I.O.C.	7, М., 1966, с.
With the release of Murmur , R.E.M.	Выпустив альбом Murmur , R.E.M.
Cleanse me! Release me! Set me free!	Оставь меня! Отпусти меня! Дай мне свободу!
He ordered them to release the prisoners.	Он приказал им выпустить узников.
He ordered them to release the prisoner.	Он приказал им освободить пленного.
He ordered them to release the prisoner.	Он приказал им освободить заключённого.
No release date has been announced yet.	Дата премьеры пока не заявлена.
Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism.	Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма.
Krenz hesitated, then handed him a press release.	Кренц немного помедлил, затем вручил ему пресс релиз.
(e) The date, time and place of release	e) дата, время и место освобождения
Basiji Sabz writes of Khazali's release Praise God.	Басийи Сабз пишет об освобождении Хазали следующее Слава Богу.

Показать эту страницу на русском языке