Translation of "gnawing animal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The gnawing problem is one of good faith.
Мучительная проблема заключается в доброй вере .
But they survive, and escape by gnawing through their crusts.
Однако им удаётся прогрызть в печёной оболочке дыры и сбежать.
The termites of sin and depravity, gnawing at his soul.
Душа, разъедаемая червём безнравственности и порока.
But each time, they were gnawing at me, eating at me.
Но каждый раз они грызут меня, поедают изнутри.
As I pursued my career, something was always gnawing away inside me.
В течение моей карьеры что то постоянно меня угнетало.
Like pack rats been gnawing at a hunk of old mouldy Roquefort cheese.
Словно старый заплесневевший рокфор , обглоданный стаей крыс.
They decided to help her by gnawing away the stem of the water lily.
Они решили помочь ей и перекусили стебель лилии
Animal!
Скотина!
And within that serpent and wing we see another female figure who represents gnawing grief.
(Ж) И на фоне этого тела и крыла выделяется еще одна женская фигура. (Ж) Она воплощает гложущую тоску.
Animal Liberation.
Animal Liberation.
Outrageous animal.
Невиданное животное.
(Animal sounds)
(Звуки животных)
Animal protein.
Животный белок.
An animal?
Животное?
Definitely animal.
Определённо животное.
What does the animal do? The animal has weird toes.
Так как же всё таки взбираются по отвесным поверхностям животные? Всё дело в устройстве их пальцев.
Never mind knives, said his visitor, and a cutlet hung in mid air, with a sound of gnawing.
Никогда не ножи виду , сказал, что его посетитель, и котлета повисла в воздухе, с звуком грызть.
All the rest of that day, that afternoon, I had this kind of gnawing feeling inside my stomach.
Весь оставшийся день, вторую половину, меня терзало мучительное чувство сомнения.
The time that you spend on Earth is a small gnawing insect flexing its mandibles and devouring you.
Время, которое вы проводите на Земле назойливое насекомое, которое медленно гложет вас.
I looked at the animal and the animal looked at me.
Я посмотрел на зверя, а зверь посмотрел на меня.
An animal shelter
Приют для животных
Change the animal!
Поменяйте животное!
He's an animal.
Он животное.
You're an animal.
Ты животное.
I'm an animal.
Я животное.
The animal eats.
Животное ест.
Animal Diversity Web.
Animal Diversity Web.
The ethical animal .
The ethical animal .
B. Animal Wastes
B. Отходы животноводства
Watch the animal.
Наблюдайте за животным.
A new animal?
Новое животное?
Welltrained animal, sir.
Дрессированное животное, сэр.
A new animal?
Новая добыча?
And this animal?
Я нашла его. Ну, разумеется...
Pedazo de animal!
Скотина!
How did... Animal.
Животное.
Drunk animal thing!
Животное!
ONLY AN ANIMAL.
Всего лишь животное.
Like an animal?
А на кого, на животное?
The animal specimen.
Образец животного.
Come on, oldtimer. When you start sucking on a cold pipe and mooning around, there's something gnawing at you.
Когда ты сосешь потухшую трубку и сидишь мрачнее тучи, значит, тебя чтото гложет.
Early in its existence, it established divisions studying animal health and animal nutrition.
На раннем этапе деятельности были образованы дивизионы, изучающие здоровье и питание животных.
He was also one of the scientists on Animal Planet's Animal Armageddon (2009).
Также он был одним из ученых, консультировавших передачу канала Animal Planet, называвшуюся Animal Armageddon.
When the nose of the animal is fixed, the whole animal is fixed.
Когда закреплён нос, всё животное не двигается.
Reviving the Animal Spirits
Пробуждение жизнерадостности

 

Related searches : Gnawing Mammal - Gnawing Pain - Gnawing Off - Gnawing Feeling - Gnawing Damage - Animal Sanctuary - Animal Keeping - Animal Lover - Social Animal - Animal Farming - Animal Facility - Animal Dander - Animal Waste