Translation of "go ape" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let go of me, you ape. | Пусти, горилла! |
| I said ape and I meant ape. | Ты и есть горилла! |
| Ice Ape | Ice Ape |
| That ape! | Мужлан! |
| The ape objects. | Обезьяна протестует. |
| Maybe you're wondering, So, you see this ape feature, human feature, ape feature. | Может быть, вы будете удивлены От обезьяны, от человека, от обезьяны. |
| The Great Ape Debate | Споры о высших приматах |
| Possible Ape Ancestor Found . | Possible Ape Ancestor Found . |
| The Fifth Great Ape | То, что называют экспоненциальным, он пологий в течение большого времени, а потом... бум! |
| I'm sweating like an ape. | Я потею как свинья. |
| There goes the filthy ape now. | Вот идёт эта мерзкая обезьяна. |
| Oh, lay off, you big ape. | Отвяжись, обезьяна. |
| What puts the ape in apricot? | Что заставляет расти деревья? |
| Grab that rope, you hairy ape | Хватай веревку, обезьяна. |
| The male ape is intelligent by nature. | Самец обезьяны умен от природы. |
| It was not like the ape said | Не то чтобы обезьяна думала |
| That's why they were called ape hangers. | Поэтому по английски такой руль называется обезьяньи хваталки . |
| Our Inner Ape , ISBN 1 57322 312 3. | Our Inner Ape , ISBN 1 57322 312 3. |
| They were much more ape like than us. | Те наподобяват маймуни. |
| I know what I'm doing, you big ape. | Я знаю, что делаю! Прекрати, Крис! |
| Tyler, you're the blackest ape I ever saw. | Тайлер, ты самая чёрная обезьяна из тех, что я видел. |
| The South Africa Fossil Ape Men, The Australopithecinae (1946). | The South Africa Fossil Ape Men, The Australopithecinae (1946). |
| You slug nutty ape, don't tell me to scram. | Заткнись, и не говори мне, что делать. |
| Bili ape, also Bondo mystery ape, is the name given to large chimpanzees that inhabit Bili Forest in the Democratic Republic of the Congo. | Обезьяны Били название, данное группе гигантских шимпанзе, живущих в лесу Били в Демократической республике Конго и открытой в 1996 году. |
| We have a much larger brain than our ape ancestors. | Наш мозг больше, чем у наших предков обезьян. |
| But somebody better tip that ape off who I am. | Кто же когда скажет этой обузьяне, кто я такой. |
| Would you ask your wife to hook up with that ape? | А ты бы попросил свою жену связаться с этой обезьяной? |
| It's the missing link between ape and man, like an athlete. | Звено в цепи между человеком и обезьяной, чтото вроде спортсмена. |
| You've got no right to break in here, you big ape. | Ты не можешь врываться сюда, горилла. |
| In southern lands there is a manlike animal called an ape. | В южных странах есть люди похожие на зверей, называемые приматами. |
| It was created in 2010 from the countryside territory of Ape town. | В 2010 году сельская территория города Апе была реорганизована в Апскую волость. |
| I can understand that ape liking but not the other way round. | Мне ясно, почему эта макака с тобой. Но что тебе до него? |
| I better help you. Then get me a cab, you dopey ape. | Тогда найди такси, тупая обезьяна! |
| I doubt very much that you'd like her in The Hairy Ape. | Я сомневаюсь, что она понравилась бы вам в шкуре гориллы. |
| Darwin reacted Man...as distinct from a chimpanzee an ape from a platypus... | В 1890 году награждён почётной Медалью Карла Линнея за продолжение линнеевских традиций в современной биологии. |
| And essentially we are just an upright walking, big brained, super intelligent ape. | По сути, мы всего лишь прямоходящие сверхразумные обезьяны с большим мозгом. |
| JEFF Whenever you want to get rid of that big ape, I'm available. | Если тебе надоела эта обезьяна, я в твоем распоряжении. |
| When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away. | Когда из пещеры выскочила большая обезьяна, они испугались и убежали. |
| (1930) Testicular grafting from ape to man Operative technique, physiological manifestations, histological evolutions, statistics . | (1930) Testicular grafting from ape to man Operative technique, physiological manifestations, histological evolutions, statistics. |
| The earlier identification as an ape was retracted in the journal Science in 1927. | Опровержение принадлежности животного приматам было опубликовано в 1927 году в журнале Science . |
| I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? | Я думаю, она не соотносится с идеей о водяной обезьяне, не так ли? |
| Grapow played on the albums Pink Bubbles Go Ape , Chameleon , Master of the Rings , The Time of the Oath , High Live , Better Than Raw , Metal Jukebox , and The Dark Ride . | В Helloween его игру можно услышать на альбомах Pink Bubbles Go Ape , Chameleon , Master of the Rings , The Time of the Oath , High Live , Better Than Raw , Metal Jukebox и The Dark Ride . |
| The Great Ape Project does not reject the idea of basic rights for other animals. | Проект Высших Приматов не отвергает идею об основных правах других животных. |
| Monkey's Audio files use the filename extension .ape for audio, and .apl for track metadata. | Файлы Monkey s Audio используют следующие расширения .ape для хранения аудио и .apl для хранения метаданных. |
| She wouldn't throw herself away to some doddering old ape just because he was rich. | Она не загубит себя ради старой дряхлой обезьяны только изза денег. |
