Translation of "go somewhere else" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Else - translation :

Somewhere - translation :

Keywords : остальное Что-нибудь остальные другое другим куда-то Где-то где-нибудь куда-нибудь где-то

Examples (External sources, not reviewed)

Go somewhere else.	Пойди куда нибудь ещё.
Go somewhere else.	Пойдите куда нибудь ещё.
Go somewhere else.	Иди куда нибудь ещё.
Go somewhere else.	Идите куда нибудь ещё.
Let's go somewhere else.	Пойдёмте куда нибудь ещё.
Let's go somewhere else.	Давайте пойдём куда нибудь ещё.
Could we go somewhere else?	Можем ли мы пойти куда то ещё?
Could we go somewhere else?	Мы не могли бы пойти куда нибудь ещё?
We have somewhere else to go.	Нам ещё нужно сходить в несколько мест.
I want to go somewhere else.	Я хочу пойти куда нибудь ещё.
I'm ready to go somewhere else.	Я готов ещё куда нибудь пойти.
I'm ready to go somewhere else.	Я готов ещё куда нибудь поехать.
Go somewhere else. I want to be alone.	Идите куда нибудь ещё. Я хочу побыть одна.
Go somewhere else. I want to be alone.	Идите куда нибудь ещё. Я хочу побыть один.
Go somewhere else. I want to be alone.	Иди куда нибудь ещё. Я хочу побыть одна.
Go somewhere else. I want to be alone.	Иди куда нибудь ещё. Я хочу побыть один.
We can go somewhere else if you want.	Мы можем пойти куда нибудь ещё, если хотите.
Wait somewhere else.	Подожди где нибудь ещё.
Wait somewhere else.	Подождите где нибудь ещё.
There are too many people here. Let's go somewhere else.	Здесь слишком много людей. Давай пойдём куда нибудь ещё.
Do it somewhere else.	Занимайтесь этим где нибудь ещё.
Do it somewhere else.	Сделай это где нибудь ещё.
Do it somewhere else.	Займись этим где нибудь ещё.
Do it somewhere else.	Сделайте это где нибудь ещё.
Do it somewhere else.	Займитесь этим где нибудь ещё.
They were somewhere else.	Они были где то ещё.
We were somewhere else.	Мы были в другом месте.
Tom was somewhere else.	Том был где то в другом месте.
I was somewhere else.	Я был в другом месте.
I was somewhere else.	Я был где то ещё.
I'd rather eat somewhere else.	Я лучше поем где нибудь ещё.
'No,' said Levin, after a moment's consideration 'I have to go somewhere else.'	Нет, подумав, отвечал Левин, мне еще надо съездить.
Tomorrow it might be somewhere else.	Завтра они могут быть где то ещё.
But the problem lies somewhere else.	Но проблема в другом.
Let's go somewhere.	Давай сходим куда нибудь.
Let's go somewhere.	Давай куда нибудь пойдём.
Let's go somewhere!	Пойдём куда нибудь!
Let's go somewhere!	Давай куда нибудь сходим!
Let's go somewhere!	Давайте куда нибудь сходим!
Tom told Mary to park somewhere else.	Том сказал Мэри припарковаться в другом месте.
Could you put this bag somewhere else?	Можешь положить эту сумку куда нибудь ещё?
Could you put this bag somewhere else?	Вы не могли бы положить эту сумку куда нибудь еще?
Do you want to sit somewhere else?	Ты хочешь пересесть?
I must've parked my car somewhere else.	Я, должно быть, припарковался где то в другом месте.
Why don't you do that somewhere else?	Почему бы тебе не сделать это где нибудь ещё?

Показать эту страницу на русском языке