Translation of "go somewhere" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Somewhere - translation :

Keywords : куда-то Где-то где-нибудь куда-нибудь где-то

Examples (External sources, not reviewed)

Let's go somewhere.	Давай сходим куда нибудь.
Let's go somewhere.	Давай куда нибудь пойдём.
Go somewhere else.	Пойди куда нибудь ещё.
Go somewhere else.	Пойдите куда нибудь ещё.
Go somewhere else.	Иди куда нибудь ещё.
Go somewhere else.	Идите куда нибудь ещё.
Let's go somewhere!	Пойдём куда нибудь!
Let's go somewhere!	Давай куда нибудь сходим!
Let's go somewhere!	Давайте куда нибудь сходим!
Let's go somewhere else.	Пойдёмте куда нибудь ещё.
Let's go somewhere else.	Давайте пойдём куда нибудь ещё.
Let's go somewhere, Tom.	Том, давай сходим куда нибудь.
I must go somewhere.	Я должен кое куда сходить.
Did Tom go somewhere?	Том куда то ходил?
Did Tom go somewhere?	Том куда то ездил?
Let's go somewhere far away.	Давай уйдём куда нибудь далеко.
We have to go somewhere.	Мы должны куда нибудь пойти.
Let's go talk somewhere quiet.	Давай пойдём поговорим в каком нибудь спокойном месте.
Could we go somewhere else?	Можем ли мы пойти куда то ещё?
Could we go somewhere else?	Мы не могли бы пойти куда нибудь ещё?
Let's go somewhere tonight, OK?	Давай сходим куда нибудь сегодня вечером, а?
Let's go somewhere tonight, OK?	Давай сходим куда нибудь вечером, а?
Did you go somewhere yesterday?	Ты вчера куда то ходил?
Did you go somewhere yesterday?	Ты вчера куда то ходила?
Did you go somewhere yesterday?	Вы вчера куда то ходили?
Let's go grab a bite somewhere.	Давай пойдем перекусим где нибудь.
I want you to go somewhere.	Я хочу, чтобы ты кое куда сходил.
I want you to go somewhere.	Я хочу, чтобы вы кое куда сходили.
I want you to go somewhere.	Я хочу, чтобы ты кое куда съездил.
I want you to go somewhere.	Я хочу, чтобы вы кое куда съездили.
Did you go somewhere this summer?	Ты куда нибудь ездил этим летом?
We have somewhere else to go.	Нам ещё нужно сходить в несколько мест.
Is there somewhere we can go?	Мы можем куда нибудь пойти?
Why don't we go somewhere private?	Почему бы нам не пойти в какое нибудь уединённое место?
Can we go somewhere and talk?	Мы можем пойти куда нибудь и поговорить?
Could we go somewhere and talk?	Мы можем пойти куда нибудь поговорить?
Could we go somewhere and talk?	Мы не могли бы пойти куда нибудь поговорить?
I want to go somewhere else.	Я хочу пойти куда нибудь ещё.
I'm ready to go somewhere else.	Я готов ещё куда нибудь пойти.
I'm ready to go somewhere else.	Я готов ещё куда нибудь поехать.
Let's go somewhere where it's quiet.	Пойдём куда нибудь в тихое место.
Let's go somewhere where it's quiet.	Пойдёмте куда нибудь в тихое место.
Did Tom go somewhere last night?	Том куда нибудь ходил прошлой ночью?
I want to go somewhere in Europe.	Я хочу поехать куда нибудь в Европу.
Mary said she had somewhere to go.	Мэри сказала, что ей надо куда то уйти.

Показать эту страницу на русском языке