Translation of "going great guns" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Protesters painting the Alexander the Great monument using toy water guns.
Демонстранты разрисовывают памятник Александру Великому из игрушечных водяных пистолетов.
Everything was going great.
Все шло отлично.
Sales were going great.
Продажи шли отлично.
Guns don't kill people, people with guns do.
Людей убивает не оружие, а люди с оружием.
Drop your guns!
Бросьте оружие!
They had guns.
У них было оружие.
They had guns.
У них были ружья.
They had guns.
У них были пистолеты.
They had guns.
У них были стволы.
Drop your guns.
Бросайте пушки.
Drop your guns.
Бросайте оружие.
Drop your guns.
Бросай оружие.
Drop your guns.
Бросай пушки.
Tom collects guns.
Том коллекционирует оружие.
Put your guns away.
Бросьте оружие.
You're going to have a great time.
Ты отлично проведёшь время.
You're going to have a great time.
Вы отлично проведёте время.
You're going to be a great father.
Ты будешь отличным отцом.
The problem is not guns vs. butter, but guns vs. butter vs. taxes.
Проблема называется не пушки по сравнению с маслом , но пушки по сравнению с маслом и по сравнению с налогами .
After the Guns of August
После августовских ракет
Guns, Drugs, and Financial Markets
Оружие, медикаменты и финансовые рынки
Mario Draghi s Guns of August
Война в августе Марио Драги
Have I ever used guns?
Использовала ли я когда нибудь оружие?
There aren't any guns here!
У нас здесь не стреляют !
Tom is going to have a great time.
Том собирается отлично провести время.
Tom is going to be a great coach.
Том будет отличным тренером.
An especially high number of guns and machine guns come from poor countries like Kyrgyzstan.
Особенно много поступает пистолетов и автоматов из бедных стран, например, Киргизии.
Yes, great. I see people going down like this.
Да, отлично. Я вижу кто то указывает вот так вниз.
Great. Excellent. That should get us going. All right.
Хорошо. Отлично. Можем начать. Итак.
The Guns and Gold of August
Пушки и золотые медали августа
No violence, no bombs, no guns.
Нет насилию, бомбам, оружию.
What about guns in the U.S.?
Или вспомним про оружие в США?
Some, however, have guns as well.
Некоторые также имеют огнестрельное оружие .
We aimed our guns at them.
Мы нацелили на них оружие.
I don't know anything about guns.
Я не разбираюсь в оружии.
I don't know anything about guns.
Я ничего не понимаю в оружии.
I'm not against people owning guns.
Я не против того, чтобы люди владели оружием.
Injustice provokes children to pick up guns.
Несправедливость заставляет детей взять в руки оружие.
Guns don't kill people. People kill people.
Оружие не убивает людей. Люди убивают людей.
They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great.
Они не засорят экосистемы Земли. Они прекрасно работают.
Just as he was going out, there was a great earthquake.
В тот момент, когда он выходил, произошло сильное землетрясение.
Guns and gates no longer hold you in
Когда ружья и ворота не будут преградой
The army started firing their guns. People were scrambling.
Армия начала стрелять. Люди стихийно собирались.
So here's little Nick likes Batman and squirt guns.
Вот малыш Ник ему нравится Бэтман и водяные пистолеты.
Why does the US government let people have guns?
Почему правительство США разрешает людям владеть оружием?

 

Related searches : Is Going Great - Guns Blazing - Big Guns - Top Guns - Heavy Guns - Toy Guns - Hunting Guns - Carry Guns - Guns N Roses - Guns And Butter - Guns For Hire - All Guns Blazing - Guns And Roses - Anti-aircraft Guns