Translation of "guns and butter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The problem is not guns vs. butter, but guns vs. butter vs. taxes.
Проблема называется не пушки по сравнению с маслом , но пушки по сравнению с маслом и по сравнению с налогами .
This is the classic guns versus butter debate over how resources, from dollars to presidential attention, should be allocated.
Это ведь дискуссии о классической макроэкономической модели под названием пушки или масло о том, как должны быть выделены ресурсы, такие как доллары или внимание президента.
Peanut butter and jelly, please.
Арахисовое масло и желе, пожалуйста.
Guns, Drugs, and Financial Markets
Оружие, медикаменты и финансовые рынки
According to India s Defense Minister, A.K. Anthony, presumably an expert on butter as well as guns, Bush s statement was a cruel joke.
К. Энтони, судя по всему, эксперту по сливочному маслу помимо оружия, заявление Буша было жестокой шуткой .
According to India s Defense Minister, A.K. Anthony, presumably an expert on butter as well as guns, Bush s statement was a cruel joke.
Согласно министру обороны Индии А. К. Энтони, судя по всему, эксперту по сливочному маслу помимо оружия, заявление Буша было жестокой шуткой .
Guns don't kill people, people with guns do.
Людей убивает не оружие, а люди с оружием.
Mary bought butter, bread, and cheese.
Мэри купила масло, хлеб и сыр.
The Guns and Gold of August
Пушки и золотые медали августа
An especially high number of guns and machine guns come from poor countries like Kyrgyzstan.
Особенно много поступает пистолетов и автоматов из бедных стран, например, Киргизии.
Butter is soft.
Масло мягкое.
Where's the butter?
Где масло?
Milk is made into butter and cheese.
Из молока делают масло и сыр.
We eat bread and butter for lunch.
Мы едим хлеб с маслом на обед.
Bread and butter is my usual breakfast.
Хлеб с маслом мой обычный завтрак.
I ate nothing but bread and butter.
Я не ел ничего, кроме хлеба и масла.
Butter and cheese are made from milk.
Масло и сыр делаются из молока.
Butter and cheese are made from milk.
Масло и сыр делают из молока.
May I have this bread and butter?
Можно мне этот хлеб и масло?
I ate bread and butter this morning.
Этим утром я ел хлеб с маслом.
I ate bread and butter this morning.
Сегодня с утра я ел хлеб с маслом.
I ate bread and butter this morning.
Сегодня утром я ел хлеб с маслом.
Don't quarrel with your bread and butter.
Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает.
She mixed the butter and sugar together.
Она смешала сливочное масло и сахар.
Drop your guns!
Бросьте оружие!
They had guns.
У них было оружие.
They had guns.
У них были ружья.
They had guns.
У них были пистолеты.
They had guns.
У них были стволы.
Drop your guns.
Бросайте пушки.
Drop your guns.
Бросайте оружие.
Drop your guns.
Бросай оружие.
Drop your guns.
Бросай пушки.
Tom collects guns.
Том коллекционирует оружие.
The butter tasted sour.
У масла был кислый привкус.
I need more butter.
Мне нужно ещё масла.
The butter went bad.
Масло испортилось.
We're out of butter.
У нас закончилось сливочное масло.
We're out of butter.
У нас масло закончилось.
He wants peanut butter.
Он хочет арахисового масла.
Is that peanut butter?
Это арахисовое масло?
Where is the butter?
Где масло?
I hate peanut butter.
Ненавижу арахисовое масло.
I hate peanut butter.
Терпеть не могу арахисовое масло.
I am eating butter.
Я ем масло.

 

Related searches : Guns And Roses - Bread And Butter - Butter-and-eggs - Guns Blazing - Big Guns - Top Guns - Heavy Guns - Toy Guns - Hunting Guns - Carry Guns - Bread And Butter Pickle - Bread-and-butter Job - Going Great Guns