Translation of "gone rogue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rogue Diplomacy
Норовистая дипломатия
Rapprochements with Rogue States
Новые подходы США к государствам изгоям
A non euclidean graphical rogue like game
Rogue подобная игра с неевклидовой графикой
Rogue attackers block Telegram messaging app in Russia
Партизане блокируют Telegram в России
We are rightly on Canada s list of rogue nations that torture.
Мы оправданно находимся в канадском списке наций изгоев, использующих пытки.
'Gone!
Уехал!
'GONE!
Уехал!
What is gone is gone. Now sleep.
Прошлого не вернуть. Время спать сейчас.
New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells
Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки
Vaccine teaches immune system to recognise rogue cells as part of treatment
Вакцина учит иммунную систему распознавать дефектные клетки в качестве части лечения
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Но его уже нет. Теперь его нет.
It's gone.
все пропало.
Everything's gone.
Всё исчезло.
Everything's gone.
Всё прошло.
Tom's gone.
Том умер.
Tom's gone.
Том ушёл.
They've gone.
Они ушли.
It is as if Russia is a rogue subsidiary of America's monetary system.
Это как если бы Россия была замаскированным филиалом американской денежной системы.
And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state.
Этим поступком она закрепила свой статус государства изгоя.
This sort of rogue behavior that keeps people from speaking out is so despicable.
Это поведение мошенников, которое не дает людям откровенно высказывать свое мнение, вызывает только презрение.
He has gone?'
Он уехал?
Aaaaand it's gone!
Ииииии он исчез!
Summer is gone.
Лето закончилось.
Winter is gone.
Зима прошла.
Winter is gone.
Зима закончилась.
Winter is gone.
Кончилась зима.
Is she gone?
Она ушла?
The beard's gone!
Борода исчезла!
He's gone senile.
Он одряхлел.
What's gone wrong?
Что пошло не так?
My wallet's gone.
У меня бумажник пропал.
Where's Tom gone?
Куда ушёл Том?
Where's Tom gone?
Куда Том пошёл?
They're already gone.
Они уже ушли.
They're both gone.
Они оба ушли.
They're both gone.
Они обе ушли.
Are they gone?
Они ушли?
Everyone's gone home.
Все ушли домой.
Everyone's gone home.
Все пошли домой.
Everything is gone.
Всё исчезло.
Everything is gone.
Всё прошло.
Have they gone?
Они ушли?
They're all gone.
Они все ушли.
Tom is gone.
Том ушёл.
Tom is gone.
Тома нет.

 

Related searches : Going Rogue - Rogue Wave - Rogue Nation - Rogue Elephant - Rogue Software - Rogue Regime - Rogue Genes - Rogue Hero - Rogue Spending - Rogue It - Rogue Cop - Rogue Element - Rogue Server