Translation of "rogue wave" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rogue Diplomacy | Норовистая дипломатия |
| Rapprochements with Rogue States | Новые подходы США к государствам изгоям |
| Wave after wave surged upon the beach. | Волна за волной накатывались на пляж. |
| A non euclidean graphical rogue like game | Rogue подобная игра с неевклидовой графикой |
| Rogue attackers block Telegram messaging app in Russia | Партизане блокируют Telegram в России |
| Gnome Wave Cleaner | Фильтр звуковой волны в GNOME |
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| Second wave of blocking | Вторая волна блокировок |
| A wave of outrage | Волна возмущения |
| We are rightly on Canada s list of rogue nations that torture. | Мы оправданно находимся в канадском списке наций изгоев, использующих пытки. |
| The Tidal Wave of Memory | Приливная волна памяти |
| Tom gave Mary a wave. | Том махнул Мэри рукой. |
| New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells | Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки |
| Vaccine teaches immune system to recognise rogue cells as part of treatment | Вакцина учит иммунную систему распознавать дефектные клетки в качестве части лечения |
| The Global Economy s Corporate Crime Wave | Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике |
| Split wave files into multiple chunks | Разделение Wave файлов на несколько частей |
| There was no wave or tsunami. | Волны и цунами не было. |
| Tom gave Mary a friendly wave. | Том приветливо помахал Мэри. |
| It is as if Russia is a rogue subsidiary of America's monetary system. | Это как если бы Россия была замаскированным филиалом американской денежной системы. |
| And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state. | Этим поступком она закрепила свой статус государства изгоя. |
| And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... | Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину, |
| This would be a normal wave pattern. | Это модель обычной волны. |
| It created the second wave of discussion. | Это породило вторую волну обсуждений. |
| It creates a wave that engages others. | В целом, она была самая мощная. |
| Q What was the most powerful wave? | Но, вроде, история ничем не закончилась. |
| A big wave turned the ferry over. | Большая волна перевернула паром. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| A wave of tenderness swept over her. | Её захлестнула волна нежности. |
| Is light a wave or a particle? | Свет это волна или частица? |
| This sort of rogue behavior that keeps people from speaking out is so despicable. | Это поведение мошенников, которое не дает людям откровенно высказывать свое мнение, вызывает только презрение. |
| These rogue units have exacted vengeance on Qaddafi supporters and alienated significant segments of society. | Эти бандитские формирования отомстили сторонникам Муаммара и отдалили от себя значительные слои общества. |
| New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells and kill them | Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки и убивать их |
| There's a wave about to crash onto him. | Волна, готовая обрушиться на него. |
| I got him. The wave broke over us. | Я схватил его, на нас обрушилась волна. |
| I wave no flags in my own life. | Никогда в своей жизни я не размахивала флагами. |
| But it can create a wave of protests. | А вызвать волну возмущения они могут. |
| That last comment prompted a wave of discussion | Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений |
| Then finally the WAVE magazine accepted the proposition. | В конце концов журнал WAVE принял мое предложение. |
| He listens to a short wave radio station. | Он слушает коротковолновую радиостанцию. |
| A large wave of emigration swept the nation. | Это породило большую волну эмиграции из страны. |
| Don't blame us. It's not the system. It's the few bad apples, the few rogue soldiers. | Не вините нас. Система не виновата. Это несколько дурных плевел, горсть отбившихся от рук солдат . |
| It is a descendant of an earlier game called Hack (), which is a descendant of Rogue (). | Как уже писалось выше, обсуждаемая игра произошла от игры Hack, в свою очередь возникшей из Rogue (игры подобные последней называют Roguelike). |
| It started, incidentally, with an enormous wave of optimism. | Между прочим, оно началось с огромной волны оптимизма. |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. |
| These have similar wave forms. They're both sustained instruments. | Они имеют похожие волновые формы. Оба инструменты с непрерывным звуком. |
Related searches : Gone Rogue - Going Rogue - Rogue Nation - Rogue Elephant - Rogue Software - Rogue Regime - Rogue Genes - Rogue Hero - Rogue Spending - Rogue It - Rogue Cop - Rogue Element - Rogue Server
