Translation of "good impression about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

около

Good - translation :

хорошо

Good impression about - translation :

хорошее впечатление о

Impression - translation :

впечатление

Keywords : насчёт насчет обо чём про хорошей хорош хорошего хорошим хорошее впечатление произвести сложилось произвел произвела

Examples (External sources, not reviewed)

He made a good impression.	Он произвёл хорошее впечатление.
He left a good impression.	Он оставил хорошее впечатление.
He left a good impression.	Он оставил о себе хорошее впечатление.
I'll make a good impression.	Я произведу хорошее впечатление, Генри.
Try to make a good impression.	Постарайся произвести хорошее впечатление.
Try to make a good impression.	Постарайтесь произвести хорошее впечатление.
Tom made a very good impression.	Том произвёл очень хорошее впечатление.
Want to make a good impression?	Хочешь произвести впечатление?
My impression of America is very good.	Моё впечатление об Америке очень хорошее.
I want to make a good impression.	Я хочу произвести хорошее впечатление.
We'll try to make a good impression.	Мы постараемся произвести хорошее впечатление.
I think I made a good impression.	По моему, я произвёл хорошее впечатление.
I see you made a good impression.	Вижу, ты произвёл хорошее впечатление.
I see you made a good impression.	Ты произвёл хорошее впечатление, как я погляжу.
You have to create a good impression.	Произведите хорошее впечатление.
You'll want to make a good impression!	Ты должен произвести впечатление!
I want to make a good first impression.	Я хочу произвести хорошее первое впечатление.
I wanted to make a good first impression.	Я хотел произвести хорошее первое впечатление.
I wanted to make a good first impression.	Я хотела произвести хорошее первое впечатление.
I hope I make a good first impression.	Надеюсь, я произвожу хорошее первое впечатление.
We need to make a good first impression.	Нам нужно произвести хорошее первое впечатление.
I'm trying to make a good first impression.	Я пытаюсь произвести выгодное первое впечатление.
I'm trying to make a good first impression.	Я стараюсь произвести хорошее первое впечатление.
His impression of me... was not good either...	Я тоже не произвёл на него хорошее впечатление.
I know Tom wants to make a good impression.	Я знаю, что Том хочет произвести хорошее впечатление.
But you want us to create a good impression.	Ты не хочешь оставить хорошее впечатление?
Let's give them as good an impression as possible.	Произведем на них идеальное впечатление.
We've got to make a good impression on Mr. Trenholm.	Надо произвести впечатление на мр. Тренхолма.
Would you say offhand I made a very good impression?	Думаешь, я произвел очень хорошее впечатление?
And I don't think this is a good translation, because it gives the impression that mathematics is actually about numbers.	И мне кажется это неудачным переводом, так как он создаёт впечатление, что математика и правда только о числах.
It's all about trying to see beyond the first impression.	Это попытка заглянуть за первоначальное впечатление.
No longer alone the ladies became serious to make a good impression	Как только дамы перестали быть одни, они напустили на себя степенный вид, чтобы внушить хорошее мнение о себе.
I wouldn't want you to get the wrong impression about me.	Я бы не хотел, чтобы у тебя обо мне сложилось плохое впечатление.
I hope I didn't give you the wrong impression about Cora.	Надеюсь, вы правильно поняли мои слова про Кору.
First of all, I wanted to give you a good visual first impression.	Прежде всего, я хотел произвести на вас первое хорошее зрительное впечатление.
Say, you want to look neat, makes a good impression on the jury.	Похоже, ты решил произвести впечатление.
I've always given him the impression that I was living in pretty good style.	Я всегда ему впечатление, что я жил в очень хорошем стиле.
First impression?	Мој први утисак?
In Medellin, Colombia, police officers welcomed soccer players at the airport, making a good impression on visitors but raising concerns about security for some locals.	В Колумбийском городе Меделлин полицейские встречали футболистов в аэропорту, что понравилось гостям страны, однако, вызвало сомнения некоторых местных жителей.
3rd impression 2001.	3rd impression 2001.
Then he had an odd impression that he had heard a low voice say, Good Heavens!	Потом он странное впечатление, что он слышал низкий голос Боже мой!
The entrepreneur should prepare this on site inspection well in order to make a good impression.	Предпринимателю следует хорошо подготовить эту инспекцию на местах для того, чтобы произвести хорошее впечатление.
And one might have the impression that we really knew a lot about brains.	Могло остаться впечатление, что мы действительно много знаем о мозге.
I think it gives the wrong impression about sharks they're actually not very dangerous animals.	Это очень страшно, и я думаю, создает совершенно неправильное впечатление об акулах. На самом деле, акулы не являются очень опасными животными, именно поэтому мы не выглядим такими обеспокоенными и отпускаем различные шутки.
Why? To give you a first impression of what you are about to get into.	Чтобы вы смогли представить, что вас ожидает.

Показать эту страницу на русском языке