Translation of "a good impression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He made a good impression.
Он произвёл хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил о себе хорошее впечатление.
I'll make a good impression.
Я произведу хорошее впечатление, Генри.
Try to make a good impression.
Постарайся произвести хорошее впечатление.
Try to make a good impression.
Постарайтесь произвести хорошее впечатление.
Tom made a very good impression.
Том произвёл очень хорошее впечатление.
Want to make a good impression?
Хочешь произвести впечатление?
I want to make a good impression.
Я хочу произвести хорошее впечатление.
We'll try to make a good impression.
Мы постараемся произвести хорошее впечатление.
I think I made a good impression.
По моему, я произвёл хорошее впечатление.
I see you made a good impression.
Вижу, ты произвёл хорошее впечатление.
I see you made a good impression.
Ты произвёл хорошее впечатление, как я погляжу.
You have to create a good impression.
Произведите хорошее впечатление.
You'll want to make a good impression!
Ты должен произвести впечатление!
I want to make a good first impression.
Я хочу произвести хорошее первое впечатление.
I wanted to make a good first impression.
Я хотел произвести хорошее первое впечатление.
I wanted to make a good first impression.
Я хотела произвести хорошее первое впечатление.
I hope I make a good first impression.
Надеюсь, я произвожу хорошее первое впечатление.
We need to make a good first impression.
Нам нужно произвести хорошее первое впечатление.
I'm trying to make a good first impression.
Я пытаюсь произвести выгодное первое впечатление.
I'm trying to make a good first impression.
Я стараюсь произвести хорошее первое впечатление.
I know Tom wants to make a good impression.
Я знаю, что Том хочет произвести хорошее впечатление.
But you want us to create a good impression.
Ты не хочешь оставить хорошее впечатление?
We've got to make a good impression on Mr. Trenholm.
Надо произвести впечатление на мр. Тренхолма.
Would you say offhand I made a very good impression?
Думаешь, я произвел очень хорошее впечатление?
My impression of America is very good.
Моё впечатление об Америке очень хорошее.
His impression of me... was not good either...
Я тоже не произвёл на него хорошее впечатление.
No longer alone the ladies became serious to make a good impression
Как только дамы перестали быть одни, они напустили на себя степенный вид, чтобы внушить хорошее мнение о себе.
Let's give them as good an impression as possible.
Произведем на них идеальное впечатление.
First of all, I wanted to give you a good visual first impression.
Прежде всего, я хотел произвести на вас первое хорошее зрительное впечатление.
Say, you want to look neat, makes a good impression on the jury.
Похоже, ты решил произвести впечатление.
That's a deceitful impression.
Это обманчивое впечатление.
Then he had an odd impression that he had heard a low voice say, Good Heavens!
Потом он странное впечатление, что он слышал низкий голос Боже мой!
The entrepreneur should prepare this on site inspection well in order to make a good impression.
Предпринимателю следует хорошо подготовить эту инспекцию на местах для того, чтобы произвести хорошее впечатление.
He makes a bad impression.
Он производит плохое впечатление.
He made a vivid impression.
Он произвёл яркое впечатление.
I've always given him the impression that I was living in pretty good style.
Я всегда ему впечатление, что я жил в очень хорошем стиле.
First impression?
Мој први утисак?
She made a good impression there, although she did meet some opposition when she tried to observe the wards.
Там она произвела хорошее впечатление, хотя она встретилась с некоторым сопротивлением, когда пыталась обходить палаты.
I've got to make a good impression on Monsieur Walter or I'm afraid the whole thing will be off.
Статья должна понравиться месье Вальтеру, иначе все пойдет коту под хвост!
That made a profound impression on me.
Это произвело на меня глубокое впечатление.
That will give you a vivid impression.
Это произведет на тебя яркое впечатление.
She got a false impression of him.
У нее сложилось ложное впечатление о нем.
You made a fine impression on her.
Вы произвели на неё хорошее впечатление.

 

Related searches : Good First Impression - Good Impression About - Very Good Impression - Make Good Impression - A Better Impression - Make A Impression - A Positive Impression - A First Impression - A Lasting Impression - Give A Impression - A Big Impression