Translation of "good performance guarantee" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.
Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов .
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.
Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
Good Governance and Economic Performance
Хорошее управление и результаты в экономике
Going to college doesn't guarantee you a good job.
Поступление в колледж не гарантирует тебе хорошую работу.
At a time horizon of a decade or two, the past performance of stocks and bonds is neither a reliable guarantee nor a good guide to future results.
В течение периода времени в одно или два десятилетия прошлые показатели акций и облигаций не являются ни надежной гарантией, ни хорошим руководством для будущих результатов.
But past growth performance is no guarantee that a broadly similar trajectory can be maintained throughout this century.
Но прошедшие периоды роста это не гарантия того, что аналогичную траекторию можно будет поддерживать в течение этого века.
Of course, past performance is no guarantee of future results, and two cases do not constitute a statistically significant sample.
Конечно, действия в прошлом  не гарантия будущих результатов, и два случая не составляют статистически серьезный пример.
I guarantee it.
Я за это ручаюсь.
We guarantee it.
Мы это гарантируем.
It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!
Хорошо, что это случилось на репетиции, а не во время представления!
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
We can't guarantee that.
Мы не можем этого гарантировать.
Can you guarantee that?
Ты можешь это гарантировать?
Can you guarantee that?
Вы можете это гарантировать?
Here is our guarantee.
Вот наша гарантия.
Is there a guarantee?
Гарантия есть?
Content delivery networks (CDNs) are third party servers that deliver content to end users with a certain guarantee of high availability and high performance.
Сети доставки (и дистрибуции) контента (СДК) являются третьими лицами, которые доставляют контент своевременно и хорошего качества.
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
Can you guarantee our safety?
Вы можете гарантировать нашу безопасность?
I can't guarantee that'll happen.
Я не ручаюсь, что это случится.
It is good that the Fed is trying to make amends for its dismal pre crisis performance.
Хорошо, что ФРС пытается загладить свои удручающие докризисные показатели.
What kind of guarantee of a good faith effort to reach a peace agreement can come from such a stance?
Какую гарантию о честности намерений для достижения мирного соглашения можно ожидать от такой позиции?
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).
Без названия.
They could not guarantee our souls.
Чистоту наших душ они не могли гарантировать.
Honesty is no guarantee of success.
Честность не гарантия успеха.
A firewall will guarantee Internet security.
Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет.
I guarantee you won't regret it.
Я гарантирую, что ты не пожалеешь.
Did this come with a guarantee?
Он пришёл к тебе с гарантией?
A more integrating Europe and marginally better growth performance good news but not enough to write home about.
Более интегрированная Европа и чуть более высокие темпы роста это, конечно неплохо, но ничего из ряда вон выходящего.
In fact, Jonathan and the PDP look set to turn in a good performance in the presidential polls.
В действительности, Джонатан и НДП, похоже, скоро восстановят хорошие позиции на президентских выборах.
managers were to pursue good performance at all costs, because their stock options and other performance related compensation made their own fortunes tied to that of shareholders and the corporation.
Управляющие должны были добиваться успешной деятельности компании любой ценой, поскольку их собственные фондовые опционы, и другие виды компенсаций, связанные с эффективностью их деятельности, связывали их судьбу с судьбой акционеров и корпорации.
As expected, he received comments for and against his performance, and for several days his performance intensified the debate over what is good or bad in the realm of music.
В интервью новостному порталу Vice Дельфин говорит, что Torres Gemelas не была принята на радио и телевидении, так как он просто маленький чёрненький автор. Он вложил 1500 долларов в производство своего видео.
In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
Тот факт, что текст написан носителем языка, никак не гарантирует, что он хорош.
China s long lasting success is sometimes given as a counterexample to the importance of good governance for economic performance.
Длительный успех Китая иногда приводится как пример, опровергающий важность хорошего управления для результативности экономики.
animals,education,entertainment,performance
animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling
entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance
arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry
literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance
biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society
future,music,performance,society

 

Related searches : Guarantee Performance - Performance Guarantee - Good Performance - Performance Security Guarantee - Performance Bank Guarantee - Contract Performance Guarantee - Performance Bond Guarantee - Guarantee Of Performance - Good Work Performance - Show Good Performance - Provide Good Performance - Maintain Good Performance - Good Environmental Performance - Performance Was Good