Translation of "maintain good performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Good Governance and Economic Performance
Хорошее управление и результаты в экономике
Meanwhile, China is intervening massively to resist appreciation of the renminbi and thus maintain its export performance.
Тем временем, Китай делает все возможное, чтобы противостоять повышению юаня и таким образом поддержать свой экспорт.
What good is a longer life if we cannot maintain our standard of living?
Какая радость от более долгой жизни, если мы не сможем сохранить тот уровень жизни, который имеем сегодня?
It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!
Хорошо, что это случилось на репетиции, а не во время представления!
In social interactions, and also in business dealings, Koreans maintain a hierarchy that seems to weigh age more highly than performance.
В общественных, так же как и в деловых отношениях, корейцы соблюдают иерархию, в которой возраст, кажется, имеет больший вес, чем результаты деятельности человека.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
But the economic crisis has made it impossible to maintain a good life on borrowed money.
Но экономический кризис сделал поддержание хорошей жизни на заемные деньги невозможным.
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
It is good that the Fed is trying to make amends for its dismal pre crisis performance.
Хорошо, что ФРС пытается загладить свои удручающие докризисные показатели.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).
Без названия.
A more integrating Europe and marginally better growth performance good news but not enough to write home about.
Более интегрированная Европа и чуть более высокие темпы роста это, конечно неплохо, но ничего из ряда вон выходящего.
In fact, Jonathan and the PDP look set to turn in a good performance in the presidential polls.
В действительности, Джонатан и НДП, похоже, скоро восстановят хорошие позиции на президентских выборах.
I am committed to working to maintain economic openness, because it is good for America and for our workers.
Я считаю необходимым дальнейшую работу по сохранению экономической открытости, т.к. это хорошо для Америки и для нашего работающего населения.
managers were to pursue good performance at all costs, because their stock options and other performance related compensation made their own fortunes tied to that of shareholders and the corporation.
Управляющие должны были добиваться успешной деятельности компании любой ценой, поскольку их собственные фондовые опционы, и другие виды компенсаций, связанные с эффективностью их деятельности, связывали их судьбу с судьбой акционеров и корпорации.
As expected, he received comments for and against his performance, and for several days his performance intensified the debate over what is good or bad in the realm of music.
В интервью новостному порталу Vice Дельфин говорит, что Torres Gemelas не была принята на радио и телевидении, так как он просто маленький чёрненький автор. Он вложил 1500 долларов в производство своего видео.
China s long lasting success is sometimes given as a counterexample to the importance of good governance for economic performance.
Длительный успех Китая иногда приводится как пример, опровергающий важность хорошего управления для результативности экономики.
animals,education,entertainment,performance
animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling
entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance
arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry
literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance
biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society
future,music,performance,society
arts,disability,performance art
arts,disability,performance art
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
This performance has ended.
Это выступление закончилось.
Theater Theory Text Performance Ser.
Театр абсурда.
Free space and maintain privacy
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
Backed by evidence from large empirical studies, some claim that belief in religion is good because it boosts economic performance.
Исходя из данных, полученных в процессе крупных эмпирических исследований, некоторые утверждают, что религия хороша, потому что способствует экономическому развитию.
Aleksei Sirotin, who deflected several dangerous shots and gave his teammates confidence with his performance, had another very good match.
Очередной очень качественный матч провел Алексей Сиротин, который несколько раз отразил опасные удары и своими действиями придал партнерам уверенность.
And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good.
И не так то просто держать время ожидания на таком низком уровне, как это делаем мы. К счастью, вы довольны.
It becomes harder to maintain good university based research because of the demands of other parts of the education budget. 160
Все сложнее становится поддерживать хорошие исследования на базе университетов из за расходов на другие статьи бюджета образования. 160
It does Ahmedinejad no good for Europe to maintain a sense of history that must put it at cross purposes with Iran.
Ахмадинеджаду не будет на руку, если Европа примет такое толкование истории, которое будет конфликтовать с позицией Ирана.
India's Economic Performance 1868 2000
Экономические показатели Индии в 1868 2000 годах
entertainment,live music,music,performance
entertainment,live music,music,performance
education,entertainment,magic,math,performance
education,entertainment,magic,math,performance
Now consider their economic performance.
Теперь сравним экономические показатели двух стран.
comedy,culture,entertainment,humor,performance
comedy,culture,entertainment,humor,performance
art,history,performance,personal growth
art,history,performance,personal growth
guitar,innovation,music,performance,singer
guitar,innovation,music,performance,singer
Visualization of Performance Profiling Data
Утилита для визуального профилирования приложений

 

Related searches : Maintain Performance - Good Performance - Maintain Good Contacts - Maintain Good Health - Maintain Good Relationship - Maintain Good Relations - Good Work Performance - Show Good Performance - Provide Good Performance - Good Environmental Performance - Performance Was Good - A Good Performance - Very Good Performance - Good Performance Guarantee