Translation of "good sanitation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sanitation and cleaning material 51.0
Санитарно гигиенические материалы и моющие
And 840,000 succumbed to poor sanitation.
И 840 000 скончались из за плохих санитарных условий.
61 192. International Year of Sanitation, 2008
61 192. Международный год санитарии, 2008 год
(c) Sanitation and cleaning materials 51 000
с) Санитарно гигиенические материалы 51 000
I was lucky enough to be brought up in a middle class family with good sanitation facilities and clean water.
Мне посчастливилось воспитываться в семье среднего класса, с хорошими санитарными условиями и чистой водой.
MDGs such as access to pre school, primary education, good nutrition, safe water and sanitation all require effective local governance.
Такие ЦРТ как дошкольное и начальное образование, удовлетворительное питание, сохранение водных ресурсов и гигиена требуют эффективного местного самоуправления.
They also have sanitation and safe drinking water.
У них также есть санитарные условия и безвредная питьевая вода.
The good news is that the quantity of water that is needed for drinking, cooking, other household chores and sanitation is small.
Хорошие новости это то, что количество воды, которая необходима для питья, приготовления пищи, других домашних работ и использования в целях гигиены, является небольшим.
Compendium of Sanitation Systems and Technologies (2nd Revised Edition).
Compendium of Sanitation Systems and Technologies freely available PDF.
1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом санитарии
When vaccines are not available, sanitation and disinfection can be effective.
Если вакцины недоступны, могут быть эффективными санация и дезинфекция.
Many developing nations have tackled the sanitation challenge by building subsidized latrines.
Многие развивающиеся страны решают проблему канализации с помощью строительства субсидированных уборных.
There are also cholera outbreaks because of massive flooding and little sanitation.
Часто происходят вспышки холеры из за массовых наводнений и плохой санитарии.
Crowded conditions are leading to shortages in food, shelter, water and sanitation.
Скученность приводит к дефициту продуктов питания, воды, к санитарным проблемам и даже отсутствию крыши над головой.
Almost the whole population has access to improved water and sanitation facilities.
Почти всё население имеет доступ к качественной воде и канализации.
Investment in basic infrastructure is critical clean water, sanitation, healthcare, education, and durable shelter.
Инвестиции в основную инфраструктуру имеет решающее значение чистая вода, санитария, здравоохранение, образование и прочное жилье.
The reason we are there with what is required medical aid, sanitation, and clean water.
Причина мы там с тем, что требуется медицинской помощью, санитарией и чистой водой.
The children of a sanitation technician who lives in a small trailer somewhere in Moscow.
Дети технического специалиста санитарии, который живет в маленьком трейлере где то в Москве.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
Да. Он хорош. Очень хорош.
Provision is made for the cost of cleaning materials and other sanitation supplies for the Mission.
56. Предусматриваются ассигнования на приобретение для Миссии моющих средств и других санитарно гигиенических материалов.
Health and sanitation are a huge challenge in the affected areas which continue to be inaccessible.
Обеспечение здравоохранения и санитарно гигиенических условий населения основные потребности в пострадавших и всё ещё труднодоступных областях.
The international community has committed itself to halving the proportion of people without access to water and sanitation by 2015.The most obvious and comprehensive solution is providing piped water and sanitation to all who lack it.
Международное сообщество взяло на себя обязательства сократить вполовину количество людей без доступа к воде и канализации к 2015 году. Самое очевидное и всеобъемлющее решение заключается в обеспечении водопровода и канализации всем, у кого их нет.
Ah, good, good, good. But now.
Хорошо, хорошо. А теперь,
Piping clean water without improving sanitation can in some cases actually exacerbate the spread of infectious agents.
Качание чистой воды по трубопроводу, не улучшив при этом канализацию, в некоторых случаях может на самом деле усилить распространение возбудителей инфекции.
Millions die each year because they lack access to medicines, food, safe drinking water, and basic sanitation.
Миллионы умирают каждый год, потому что у них нет доступа к лекарствам, продовольствию, чистой питьевой воде и основным санитарным условиям.
We also have a good chance of meeting the target of reducing by half the proportion of people in developing countries without safe drinking water but to achieve the same with sanitation is proving more difficult.
У нас также хороший шанс достигнуть цели уменьшения в два раза доли населения в развивающихся странах, у которого нет доступа к безопасной питьевой воде а вот достижение цели улучшения санитарных условий оказывается более сложным.
Good job. Good job.
Здорово! Молодец!
Generally, these countries citizens enjoy services that provide for all water needs, from drinking to irrigation to sanitation.
Как правило, граждане данных стран пользуются услугами служб, обеспечивающих все потребности, связанные с водой, от питья до ирригации и канализации.
Appreciating the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on sanitation,
высоко оценивая текущую работу в системе Организации Объединенных Наций и работу других межправительственных организаций в области санитарии,
(literally Good after mid day, Good day) Good night!
(literally Good after mid day, Good day) Доброй ночи!
No? Yes! Ah, good, good.
Нет? Да! Хорошо.
Good fences make good neighbors.
Чем крепче забор, тем лучше соседи.
The government along with its sanitation partners is pushing for conversion of these unhygienic dry toilets into flush toilets.
Правительство наряду со своими партнёрами по саночистке требует от населения перестройки негигиеничных сухих туалетов в туалеты со смывом.
To the whole world good night, good day and good morning.
Всему миру доброй ночи, хорошего дня и доброго утра.
It feels good to be good.
Они чувствуют себя хорошо, потому что они добрые.
I said, That's good. That's good.
Я ответила Хорошо. Хорошо.
LG Good. Good. Two thank you.
Хорошо. Два Спасибо вам
He said good bye for good.
Он навсегда попрощался.
He said good bye for good.
Он простился навсегда.
A good teacher makes good students.
У хорошего учителя хорошие ученики.
He argued that in communities where doctors are difficult to access, residents should focus on improving sanitation and the environment.
Аравети Рамайогайа объяснял, что в сельской местности, где с медицинской помощью дела обстоят печально, люди должны сфокусироваться на улучшении условий гигиены и заботе об окружающей среде.
The floods in Mumbai receded within a day, thanks to the efforts of migrant sanitation workers employed by the BMC.
В течение дня наводнение в Мумбаи отступило благодаря усилиям санитарных рабочих мигрантов BMC.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
Поэтому хорошая жизнь заключается не в том, чтобы выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо или иметь хорошее, а в том, чтобы быть хорошим и хорошо поступать.
Good.
Хорошее
'Good!
Прекрасно! мы его обстреляем!

 

Related searches : Poor Sanitation - Water Sanitation - Sanitation Services - Sanitation Infrastructure - Sanitation Products - Total Sanitation - Sanitation Industry - Shared Sanitation - Sanitation Law - Sanitation Technology - Sanitation Conditions - Sanitation Issues - Sanitation Measures