Translation of "sanitation conditions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Crowded conditions are leading to shortages in food, shelter, water and sanitation.
Скученность приводит к дефициту продуктов питания, воды, к санитарным проблемам и даже отсутствию крыши над головой.
Segregated housing has led to huge shantytowns and settlements lacking sanitation and other basic conditions essential to a life with dignity.
Раздельные школы являются барьером к интеграции и причиной возникновения предрассудков и неудач.
Segregated housing has led to huge shantytowns and settlements lacking sanitation and other basic conditions essential to a life with dignity.
Раздельное проживание привело к созданию огромных стихийно возникших поселений, в которых отсутствуют санитарные условия и другие основные условия, необходимые для достойного проживания.
Sanitation and cleaning material 51.0
Санитарно гигиенические материалы и моющие
Public and home lighting, refrigeration of food, medicine and vaccines, and heating and proper sanitation help improve people's living conditions and health.
Освещение улиц и домов, охлаждение пищи, лекарств и вакцин, отопление и санитария улучшат стандарты жизни людей и их здоровье.
And 840,000 succumbed to poor sanitation.
И 840 000 скончались из за плохих санитарных условий.
61 192. International Year of Sanitation, 2008
61 192. Международный год санитарии, 2008 год
(c) Sanitation and cleaning materials 51 000
с) Санитарно гигиенические материалы 51 000
They also have sanitation and safe drinking water.
У них также есть санитарные условия и безвредная питьевая вода.
Compendium of Sanitation Systems and Technologies (2nd Revised Edition).
Compendium of Sanitation Systems and Technologies freely available PDF.
1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом санитарии
Weather Conditions
Погодные условия
When vaccines are not available, sanitation and disinfection can be effective.
Если вакцины недоступны, могут быть эффективными санация и дезинфекция.
Many developing nations have tackled the sanitation challenge by building subsidized latrines.
Многие развивающиеся страны решают проблему канализации с помощью строительства субсидированных уборных.
There are also cholera outbreaks because of massive flooding and little sanitation.
Часто происходят вспышки холеры из за массовых наводнений и плохой санитарии.
Almost the whole population has access to improved water and sanitation facilities.
Почти всё население имеет доступ к качественной воде и канализации.
There are conditions.
Есть условия.
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
Demographics exacerbate these conditions.
Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.
Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.
У меня два условия.
What are your conditions?
Каковы ваши условия?
We'll accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.
What are the conditions?
Каковы условия?
I accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.
Weather conditions may change.
Погодные условия могут измениться.
Investment in basic infrastructure is critical clean water, sanitation, healthcare, education, and durable shelter.
Инвестиции в основную инфраструктуру имеет решающее значение чистая вода, санитария, здравоохранение, образование и прочное жилье.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.
В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
The reason we are there with what is required medical aid, sanitation, and clean water.
Причина мы там с тем, что требуется медицинской помощью, санитарией и чистой водой.
The children of a sanitation technician who lives in a small trailer somewhere in Moscow.
Дети технического специалиста санитарии, который живет в маленьком трейлере где то в Москве.
Conditions are cramped and unhygienic.
Условия трущобные и негигиеничные.
Under these conditions, machismo mutated.
В этих условиях мачизм изменился.
These conditions need to change.
Эти условия следует изменить.
Harmonization of conditions of service
Унификация условий службы
Show weather conditions and forecast
Показ погодных условий и прогноза
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
Robots can withstand dangerous conditions.
Роботы могут выдержать опасные условия.
We will accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.
However, under some conditions, e.g.
Велика роль леса в формировании почв.
The conditions under which democracies flourish are also the conditions under which free markets prosper.
Условия, при которых процветает демократия являются также условиями, при которых преуспевают свободные рынки.
Provision is made for the cost of cleaning materials and other sanitation supplies for the Mission.
56. Предусматриваются ассигнования на приобретение для Миссии моющих средств и других санитарно гигиенических материалов.
Health and sanitation are a huge challenge in the affected areas which continue to be inaccessible.
Обеспечение здравоохранения и санитарно гигиенических условий населения основные потребности в пострадавших и всё ещё труднодоступных областях.

 

Related searches : Poor Sanitation - Water Sanitation - Sanitation Services - Sanitation Infrastructure - Good Sanitation - Sanitation Products - Total Sanitation - Sanitation Industry - Shared Sanitation - Sanitation Law - Sanitation Technology - Sanitation Issues - Sanitation Measures