Translation of "goods market efficiency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Efficiency - translation : Goods - translation : Goods market efficiency - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Now that's market efficiency. | Вот вам и рыночная эффективность. |
increase energy efficiency of consumer goods | Повышение энергоэффективности потребительских товаров |
We use market prices to value goods and services. | Мы пользуемся рыночными ценами для оценки товаров и услуг. |
There is no market for these goods in Japan. | Для этих товаров нет рынка в Японии. |
Services are even more susceptible than goods to internal market barriers. | Услуги в ещё большей степени, чем товары, чувствительны к барьерам внутреннего рынка. |
They are trying to drive Japanese goods out of the market. | Они пытаются вытеснить японские товары с рынка. |
Current energy efficiency and renewable energy market tr ends as assessed by EBRD | Вставка 4.3 Энергоэффективность и тенденции рынка возобновляемой энергии по оценкам ЕБРР |
As a result, when the goods reach the market, they are spoilt. | В результате этого к моменту прибытия товары портятся. |
What policy changes would allow energy efficiency efforts to expand, including through market mechanism? | i) какие необходимо внести в политику изменения, которые позволили бы активизировать усилия по повышению эффективности использования энергии, в частности в рамках рыночных механизмов? |
Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries. | Необходимо существенно улучшить доступ бедных стран на рынки товаров и услуг. |
Within the single market, goods, people, services and capital move freely without barriers. | Начиная с 1980 х годов,Европейский Союз постепенно развивал единый рынок. |
Market access Each country desires to provide liberal access to its market for the other apos s goods and services. | Каждая страна стремится обеспечить свободный доступ на свой рынок для товаров и услуг другой стороны. |
This would provide small scale businesspeople such as farmers and fishermen with market information, enabling them to sell their goods at the highest price and to boost productivity, increase efficiency, and generate more jobs. | Благодаря этому представители мелкого бизнеса, такие как фермеры и рыбаки, получат доступ к рыночной информации, что даст им возможность продавать свои товары по наивысшей цене а также повысить производительность, поднять эффективность и создать больше рабочих мест. |
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low. | Рынок покупателей это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие. |
Economic efficiency is best promoted through decentralized and liberalized energy markets, with freely determined market prices. | Экономической эффективности лучше всего содействуют децентрализованные и либерализованные энергетические рынки со свободно устанавливаемыми рыночными ценами. |
However, clear market orientation of State enterprises has to be ensured in order to promote efficiency | Однако в целях содействия эффективности следует обеспечить четкую рыночную ориентацию государственных предприятий |
Market participants need to engage more effectively with the new agenda, and not assume that claims of greater market efficiency will win the day. | Участникам рынка следует более эффективно действовать в новых условиях, а не рассчитывать на то, что можно выиграть битву требованиями об увеличении рыночной эффективности . |
A common market for goods and services could follow, along with a regional security system. | Общий рынок товаров и услуг мог бы возникнуть позже, вместе с региональной системой безопасности. |
Victoria's Secret uses the show to promote and market its goods in high profile settings. | Victoria s Secret использует показ, чтобы прорекламировать и продать свои товары в высших кругах. |
Efficient Freight logistics for new up end market goods, e.g. high speed freight trains for | системы обработки контейнеров от порта до двери без сортировки |
Market concentration has effects on other players in the distribution sector and suppliers of goods. | Процесс концентрации рынка оказывает влияние на других субъектов сектора распределения и поставщиков товаров. |
Another measure could be the provision of better market access for Bulgarian goods and services. | Еще одной мерой могло бы стать предоставление болгарским товарам и услугам более широкого доступа к рынкам. |
That agriculture will work better if there are railroads to get the goods to market. | Сельское хозяйство будет эффективнее, если есть дороги для доставки товаров на рынок. |
Russia is a large, dynamic market for EU goods and services, with considerable economic growth. | Россия это крупный, динамично развивающийся рынок для товаров и услуг ЕС, обладающий существенным потенциалом роста. |
Human resource capacity building To increase efficiency in the production of goods and commodities and the provision of services | Повышение качества продукции |
Property rights have a wider institutional dimension relating to the efficiency of markets and the management of public goods. | Права собственности имеют более широкое институционное значение, связанное с эффективностью рынков и использованием общественных благ. |
The main reasons for OFDI in Asia are market factors, efficiency considerations and access to natural resources. | ВПИИ в Азии осуществляется в основном по рыночным соображениям, для повышения эффективности и получения доступа к природным ресурсам. |
The main drivers of OFDI included system escape, the search for market and efficiency, and cost reduction. | Основными стимулами для ВПИИ являются стремление вырваться из конкретной системы, поиск рынков и желание повысить эффективность, а также снижение издержек. |
At another level, a money market permits efficient transactions and liquidity management and otherwise enhances enterprise efficiency. | На другом уровне рынок краткосрочных капиталов позволяет осуществлять эффективное регулирование операций и ликвидности, а также иным образом способствует укреплению эффективности деятельности предприятий. |
After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. | В конце концов, если такие товары имеют глобальный рынок, снижение продаж на одном рынке, может быть компенсировано увеличением продаж на другом. |
To do that, let's talk about equilibrium not in a market for goods, like pork, but in a market for inputs, which is labor. | Для этого, давайте рассмотрим равновесие не только на рынке товаров, таких как свинина, но и на рынке ресурсов, таких, как рабочая сила. |
In our case, we are almost 2,000 miles from the nearest major market for our goods. | В нашем случае мы находимся почти в 2 000 милях от ближайшего основного рынка наших товаров. |
For the past several years the market share for African goods has experienced a dramatic decline. | За последние несколько лет доля рынка для африканских товаров значительно сократилась. |
This is intended to track the prices of consumer goods and services, i.e., it is a sample of goods and services, offered at the consumer market. | В 1992 по договорённости между Госкомстатом РФ и МВФ определено понятие потребительская корзина , куда вошло 156 наименований товаров и услуг. |
(i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market | Доля компании Тедко индастриз на соответствующих рынках до слияния была следующей i) кровати 65 ii) малогабаритные предметы мебели 36 iii) шкафы 24 и iv) мягкая мебель 11 . |
Even so, the energy efficiency market in Eastern Europe is vast, estimated to be over Euro 200 billion. | Несмотря на это, обширный рынок энергоэффективной продукции существует и в Восточной Европе его емкость оценивается на уровне более 200 млрд. |
The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets. | Единый рынок также предоставляет платформу и рычаги для экспорта товаров и услуг на международные рынки. |
Trade with China is keeping those market forces supplied with goods and business opportunities across the border. | Торговля с Китаем поддерживает те рыночные силы, у которых есть доступ к товарам и деловым возможностям через границу. |
Foremost are the four freedoms of the single market free movement of goods, services, people and capital. | Прежде всего четыре свободы общего рынка свободное перемещение товаров, услуг, людей и капитала. |
Demand Creation Firms can create a new market for complementary goods by engaging in open source community. | Создание спроса Фирмы могут создать новый рынок для дополняющих товаров путем участия в сообществах открытого исходного кода. |
They were recorded in the accounts, at fair market value, when the goods or services were received. | Эти взносы отражаются на счетах в ценах свободного рынка при получении товаров или услуг. |
Furthermore, consumers expect to be offered more complex and costly goods, and market trends confirm this preference. | Кроме того, потребители ожидают предложения более сложной и дорогостоящей продукции, и рыночные тенденции подтверждают эти предпочтения. |
She is tired as she carrying the goods to the market to sell to make her living. | (Ж) Она устало несет товары на рынок, чтобы продать их и заработать себе на жизнь. |
A common market (with common product regulations and free movement of goods, capital, labour and services)5. | Общий рынок (с общим контролем продукции и свободным движением товаров, капитала, рабочей силы и услуг)5. |
In most developing countries, many laws affecting capital market activities either do not exist or are often outdated and generally hinder capital market efficiency and private sector involvement. | В большинстве развивающихся стран многие законы, регулирующие функционирование рынка капитала, либо не существуют, либо зачастую устарели и в целом ведут к снижению эффективности рынка капитала и участия частного сектора. |
Related searches : Market Efficiency - Goods Market - Market Goods - Energy Efficiency Market - Labour Market Efficiency - Labor Market Efficiency - Capital Goods Market - Durable Goods Market - Market Of Goods - Consumer Goods Market - Market For Goods - Luxury Goods Market - Gray Market Goods - Baked Goods Market