Translation of "got it right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom got it right.
Том правильно понял.
I got it right.
Я всё правильно понял.
So who s got it right?
Итак, кто понял это правильно?
A few analysts got it right.
Лишь немногие аналитики правильно оценили ситуацию.
Infinity. You all got it right. Exactly.
Бесконечность. Вы правы. Абсолютно точно.
Nixon got that right.
Никсон понимал это правильно.
You got that right.
Ты верно понял это.
You got that right.
Ты всё правильно понял.
You got that right.
Вы всё правильно поняли.
It's got a lot of cells in it too, right?
В ней ведь тоже множество клеток, так?
He didn't hit it particularly well, but he got it in the right spot.
Он не особенно хорошо бил, но он попал прямо в нужную точку.
RB Well, I hope it's net actually, having I've got it right.
RB Мне кажется, что чистая. Я отгадал!
Anybody got any clues? Ski. Right.
У кого нибудь есть предположения? Горные лыжи. Правильно.
I got my right leg injured.
Я повредил правую ногу.
I got my right leg injured.
Я повредила правую ногу.
He got his right ear pierced.
Он проколол себе правое ухо.
I've got some matches right here.
У меня есть спички.
Right now, we've got another problem.
В данный момент у нас есть ещё одна проблема.
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.
У неё не было на этот счёт чёткого правила, но каждый раз у неё получалось правильно.
BL Right? So we've got our observations. We've got our data.
БЛ Так в процессе наблюдения мы получили данные.
In particular, he got three things right.
В частности, он правильно обозначил три проблемы.
I've got a frequency counter right here.
вот у меня тут счетчик частоты.
You've got no right to say that.
Вы не имеете права так говорить.
You've got no right to say that.
Ты не имеешь права так говорить.
You've got the right to be happy.
Ты имеешь право на счастье.
I've got work to do right now.
Прямо сейчас мне надо работать.
And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right.
И все поняли это. Все согласились Да, конечно, Вы абсолютно правы.
Rudyard Kipling got his arithmetic right in 1886
Редьярд Киплинг вывел своё арифметическое правило в 1886 г.
Got into debt right up to my ears.
Я влез в долги по самые уши.
Got into debt right up to my ears.
Я залез в долги по самые уши.
Got it?
Усёк?
Got it?
Усекла?
Got it?
Ферштейн?
I've got my friend on the line right now.
Я сейчас говорю с моим другом по телефону.
I got it.
Я понял.
We've got it.
Он у нас.
We've got it.
Она у нас.
We've got it.
Оно у нас.
Right? That would explain it, right?
Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now.
У Sony это наш крупнейший клиент в настоящее время есть на этот счёт идея.
I've got some things I want to do right now.
Я тут хочу кое что сделать.
You've got no right to talk to Tom that way.
Ты не имеешь права говорить с Томом в таком тоне.
You've got no right to talk to Tom that way.
У вас нет права говорить с Томом подобным образом.
CA That's right. The reason it's got a few people at least excited is because, if you're right, it brings gravity and quantum theory together.
К. А. Да, верно, и некоторое количество людей от нее по меньшей мере в восхищении, потому что, если ты прав, она сводит воедино гравитацию и квантовую теорию.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
Опухоль в мозгу, в легких.

 

Related searches : Got Right - It Got - Got It - Got That Right - Got Me Right - You Got Right - Got It Correctly - Okay, Got It - Got It Made - Got It Sorted - Got It Now - It Got Better - It Has Got - He Got It