Translation of "government appropriations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Government - translation : Government appropriations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Appropriations | Положение 4 Ассигнования |
| original appropriations | i) первоначальных ассигнований |
| Programme appropriations | Ассигнования по программам |
| Gross appropriations | Валовые ассигнования |
| Total, appropriations | Всего ассигнований |
| Executive Committee appropriations | Ассигнова ния Испол нительного Комитета |
| appropriations requirements Increase | ассигнования на ассигнований на Увеличение |
| Gross net appropriations | Валовые чистые ассигнования |
| The law is only an authorization of appropriations, not an actual appropriations bill. | Этот закон только разрешение на ассигнования , не настоящее решение об ассигнованиях. |
| the original budget appropriations | i) первоначальные бюджетные ассигнования |
| Appropriations Total 1989 1993 | Итого, 1989 1993 годы 19 579,2 |
| III. TOTAL UNDP APPROPRIATIONS | III. ИТОГО АССИГНОВАНИЯ ПРООН |
| appropriations as modified by transfers | ii) ассигнований, измененных в результате перераспределения средств |
| a Revised 2004 2005 appropriations. | a Пересмотренные ассигнования на 2004 2005 годы. |
| Recommended appropriations (United States dollars) | Рекомендованные ассигнования (в долл. США) |
| Total net appropriations 113 092.2 | Общая чистая сумма ассигнований 113 092,2 |
| unexpended balance of appropriations and | ванный остаток ассигнований и выделенных средств на |
| REGULAR BUDGET APPROPRIATIONS AND REMAINING REQUIREMENTS | АССИГНОВАНИЯ ПО РЕГУЛЯРНОМУ БЮДЖЕТУ И |
| Final appropriations for 1990 1991 (continued) | Окончательные ассигнования на 1990 1991 годы (продолжение) |
| The third column includes the appropriations. | В третьем столбике показаны ассигнования. |
| Initial appropriations 1994 1995 2 580.2 | Первоначальные ассигнования на 1994 1995 годы |
| Immediately following the Snowden revelations, the French government snuck into a military appropriations bill the authority to increase government surveillance of the Internet dramatically, including for commercial reasons. | Сразу после откровений Сноудена, французское правительство привнесло в военный финансовый законопроект пункт о резком увеличении государственного наблюдения в Интернете, в том числе по экономическим причинам. |
| Budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Financing of appropriations for the year 2002 | Финансирование ассигнований на 2002 год |
| Financing of appropriations for the year 2003 | Финансирование ассигнований на 2003 год |
| Budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Financing of appropriations for the year 2004 | Финансирование ассигнований на 2004 год |
| Budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Financing of appropriations for the year 2006 | Финансирование ассигнований на 2006 год |
| Budget appropriations for the biennium 2008 2009 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| Financing of appropriations for the year 2008 | Финансирование ассигнований на 2008 год |
| Budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Financing of appropriations for the year 2006 | Финансирование ассигнований на 2006 год |
| the appropriations as modified by any transfers | ii) ассигнования, измененные в результате перераспределения средств |
| Final appropriations for the biennium 1990 1991 | Окончательные ассигнования на двухгодичный период 1990 1991 годов |
| Appropriations from the contingency fund, 1991 and | Ассигнования, выделенные из резервного фонда в 1991 |
| Anticipated revised appropriations 2 406.0 2 414.1 | Ожидаемые пересмотренные ассигнования 2 406,0 2 414,1 |
| Budget appropriations for the biennium 1994 1995 | Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 1994 1995 годов |
| Financing of appropriations for the year 1994 | Финансирование ассигнований на 1994 год |
| Projected revised appropriations 1994 1995 2 659.1 | Предполагаемые пересмотренные ассигнования на 1994 1995 годы |
| the initial appropriations for 1994 1995 and | ассигнований на 1994 1995 годы, и пример применения диапазонов |
| the context of initial appropriations under the | первоначальных ассигнований по регулярному бюджету |
| Schedule 1.2 Environment Fund summary of appropriations, | Таблица 1.2 Фонд окружающей среды сводка ассигнований, выделен |
| Schedule 1.3 Environment Fund summary of appropriations, | Таблица 1.3 Фонд окружающей среды сводка ассигнований, выделен |
| Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2000 2001 годов |
Related searches : Commitment Appropriations - Appropriations Bill - Budgetary Appropriations - Budget Appropriations - Appropriations Committee - State Appropriations - Payment Appropriations - Make Appropriations - Federal Appropriations - Use Of Appropriations - Senate Appropriations Committee - Non Differentiated Appropriations - Proposal For Appropriations
