Translation of "government networks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Modern production is based on networks of networks.
Современное производство основано на сетях сетей.
And social networks.
Эти возможности должны только облегчать проявление активизма на безграничных виртуальных просторах Интернета.
After the government seized influence over the independent television networks, NTV and TV6, Russia's media became vastly duller.
После того как правительство установило влияние над независимыми телекомпаниями НТВ и ТВ6, российские средства массовой информации (СМИ) стали значительно скучнее.
Different networks issued Urgent Actions but the Government has not responded with the requested protection for the activists.
Различные объединения активистов призывали обеспечить Иоланду Велис защитой , но власти никак на это не среагировали.
Chat on IRC networks
Общайтесь в IRC сетях
Mobile networks in Mozambique.
Мобильные сети в Мозамбике.
But it is impossible to behead networks, much less networks of unconditional haters.
И невозможно обезглавить сети, тем более сети не ограниченных какими либо условиями ненавистников.
The government and army worked hand in hand with legions of volunteers and private networks to rescue quake victims.
Правительство и армия работали рука об руку с легионами добровольцев и частных ведомств, чтобы спасти жертв землетрясения.
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks.
Железные дороги соединяли жилые районы с промышленными и торговыми. Появились машины.
Operating these networks costs money.
Функционирование таких групп и организаций требует денег.
Calculate IP addresses and networks
Вычисляйте IP адреса и адреса сетей
Social Networks Visualisation and Analysis.
Визуализация и анализ социальных сетей.
Do you use social networks?
Вы пользуетесь социальными сетями?
Widely used on social networks.
Широко используется в Интернете.
Photo shared on social networks.
Фотография из социальных сетей.
Misha Glenny investigates global crime networks
Миша Гленный расследует международные преступные сети.
Tool for connecting to wireless networks
Утилита для соединения с беспроводными сетями
I mean social networks like Odnoklassniki.ru .
Я имею в виду социальные сети типа Odnoklassniki.ru.
Queen of the Networks Shahnoz Komilzoda
Королева социальных сетей Шахноз Комилзода
In this approach to public diplomacy, government policy is aimed at promoting and participating in, rather than controlling, such cross border networks.
При подобном подходе к публичной дипломатии целью государственной политики является, скорее, развитие международных сетей и участие в их деятельности, а не их контроль.
Indeed, too much government control, or even the appearance of it, can undercut the credibility that such networks are designed to engender.
Вообще, слишком сильный государственный контроль или даже его видимость может подорвать веру в то, что подобные сети созданы в благих целях.
Networks come in many shapes and sizes.
Сети бывают самые разнообразные.
Social networks also played an important role.
Социальные сети также играли важную роль.
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics
Николас Кристакис Как социальные сети предсказывают эпидемии
The wildfires story is all about networks.
Вся эта история, которая возникла это сеть.
She has accounts in all social networks.
У неё есть страницы во всех социальных сетях.
Mr Wu has a long track record of critical comments against the Chinese government, its political system and social affairs on social networks.
Господин У имеет длинный послужной список критических замечаний в адрес китайского правительства, его политической системы и социальных дел в социальных сетях.
The news sites also claimed in an announcement that the Iranian government had disrupted several U.S. backed cyber war networks and arrested 30 people.
В объявлении новостные сайты также утверждали, что иранское правительство нарушило несколько кибер военных сетей при поддержке США и арестовали 30 человек.
In business, too, networks are becoming more important.
В делопроизводстве сети также приобретают растущее значение.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей
But connecting to these networks involves fixed costs.
Однако подключение к этим сетям включает фиксированные затраты.
Social Networks also provide a second important role.
Социальные сети имеют также второе важное назначение.
Intuitive net emulator that interacts with real networks
Интуитивно понятный эмулятор сетей, взаимодействующий с реальными сетями
Defining new networks, servers and auto join channels
Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа
Social networks strongly tie a person to themselves.
Социальные сети накрепко привязывают к себе человека.
Image author anonymous widely distributed on social networks.
Автор неизвестен широко распространилось в социальных сетях.
The language of social networks or Internet slang
Язык социальных сетей или интернет сленг
The slogan meant that his government intended to free up (by military means) the country s main road networks, even when these passed through FARC territory.
Данный лозунг означал, что его правительство собиралось освободить (военными средствами) основные дорожные сети страны, даже те, которые проходили по территории контролируемой FARC.
Officials in Germany, Britain, and the US have acknowledged that hackers believed to be from China also have broken into their government and military networks.
Чиновники в Германии, Великобритании и США признали тот факт, что хакеры, предположительно из Китая, также взломали их правительственные и военные сети .
They spent a long time developing networks to supply goods, including in Poland, Germany, Lithuania, and now, these networks have been destroyed.
Они долго отрабатывали схемы поставок товаров, в том числе из Польши, Германии, Литвы, и сегодня эти схемы разрушены.
A local social network called KashBook has spiked in popularity in the Kashmir Valley where the Indian government has banned dozens of social networks, including Facebook.
В долине Кашмира растёт популярность локальной социальной сети KashBook после блокировки индийским правительством десятков социальных сетей, включая Facebook.
We became much more social. The social networks expanded.
Мы стали больше контактировать между собой. Социальные структуры расширялись.
They even conducted training for employees of regional networks.
Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей.
Lohan was holding a video broadcast on social networks.
Лохан вела видеотрансляцию в соцсетях.

 

Related searches : Build Networks - Automotive Networks - Intelligent Networks - Regulated Networks - Operate Networks - Through Networks - Genetic Networks - Smart Networks - Fluid Networks - Automation Networks - Transnational Networks - Interorganizational Networks - Networks Between - Multiple Networks