Translation of "networks between" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Between - translation :

Keywords : Между двумя разница ними произошло сети сетей каналы сетями каналов

Examples (External sources, not reviewed)

Modern production is based on networks of networks.	Современное производство основано на сетях сетей.
Most of the traffic on the Internet, especially traffic between the largest networks, occurs via private peering.	Пиринг позволяет сократить маршруты передачи пакетов между сетями и снизить затраты на трафик.
And social networks.	Эти возможности должны только облегчать проявление активизма на безграничных виртуальных просторах Интернета.
On 2 May 2012 an agreement between Rosbank and Alfa bank was signed to unite both ATM networks.	2 мая 2012 года было подписано соглашение о сотрудничестве между Росбанком и Альфа банком.
Novell bundled tools, such as the IPX IP gateway, to ease the connection between IPX workstations and IP networks.	Однако шлюз IPX IP был не единственным решением, которое Novell предлагала клиентам.
Chat on IRC networks	Общайтесь в IRC сетях
Mobile networks in Mozambique.	Мобильные сети в Мозамбике.
But it is impossible to behead networks, much less networks of unconditional haters.	И невозможно обезглавить сети, тем более сети не ограниченных какими либо условиями ненавистников.
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks.	Железные дороги соединяли жилые районы с промышленными и торговыми. Появились машины.
Operating these networks costs money.	Функционирование таких групп и организаций требует денег.
Calculate IP addresses and networks	Вычисляйте IP адреса и адреса сетей
Social Networks Visualisation and Analysis.	Визуализация и анализ социальных сетей.
Do you use social networks?	Вы пользуетесь социальными сетями?
Widely used on social networks.	Широко используется в Интернете.
Photo shared on social networks.	Фотография из социальных сетей.
Network Time Protocol (NTP) is a networking protocol for clock synchronization between computer systems over packet switched, variable latency data networks.	Network Time Protocol (NTP) сетевой протокол для синхронизации внутренних часов компьютера с использованием сетей с переменной латентностью.
Misha Glenny investigates global crime networks	Миша Гленный расследует международные преступные сети.
Tool for connecting to wireless networks	Утилита для соединения с беспроводными сетями
I mean social networks like Odnoklassniki.ru .	Я имею в виду социальные сети типа Odnoklassniki.ru.
Queen of the Networks Shahnoz Komilzoda	Королева социальных сетей Шахноз Комилзода
Since a complex network comprises linkages between many sub networks, individual inefficiencies or weaknesses can have an impact on the viability of the whole.	Принимая во внимание, что сложная сеть образуется путем слияния большого количества подсетей, неэффективность или слабости одной из них могут оказать влияние на жизнеспособность системы в целом.
It is also about building relationships with civil society actors in other countries and facilitating networks between non governmental parties at home and abroad.	Она предусматривает ещё и построение взаимоотношений с деятелями гражданского общества в других странах и облегчение общения между неправительственными организациями внутри государства и за его пределами.
Networks come in many shapes and sizes.	Сети бывают самые разнообразные.
Social networks also played an important role.	Социальные сети также играли важную роль.
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics	Николас Кристакис Как социальные сети предсказывают эпидемии
The wildfires story is all about networks.	Вся эта история, которая возникла это сеть.
She has accounts in all social networks.	У неё есть страницы во всех социальных сетях.
In business, too, networks are becoming more important.	В делопроизводстве сети также приобретают растущее значение.
Open information is fantastic, open networks are essential.	Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks	Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей
But connecting to these networks involves fixed costs.	Однако подключение к этим сетям включает фиксированные затраты.
Social Networks also provide a second important role.	Социальные сети имеют также второе важное назначение.
Intuitive net emulator that interacts with real networks	Интуитивно понятный эмулятор сетей, взаимодействующий с реальными сетями
Defining new networks, servers and auto join channels	Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа
Social networks strongly tie a person to themselves.	Социальные сети накрепко привязывают к себе человека.
Image author anonymous widely distributed on social networks.	Автор неизвестен широко распространилось в социальных сетях.
The language of social networks or Internet slang	Язык социальных сетей или интернет сленг
They spent a long time developing networks to supply goods, including in Poland, Germany, Lithuania, and now, these networks have been destroyed.	Они долго отрабатывали схемы поставок товаров, в том числе из Польши, Германии, Литвы, и сегодня эти схемы разрушены.
We became much more social. The social networks expanded.	Мы стали больше контактировать между собой. Социальные структуры расширялись.
They even conducted training for employees of regional networks.	Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей.
Lohan was holding a video broadcast on social networks.	Лохан вела видеотрансляцию в соцсетях.
Social media networks quickly picked up on Quran's arrest.	Социальные сети быстро отреагировали на арест Курана.
Emotions ran quickly through the networks following his death.	Цистак был расстрелян группой лиц, проезжавших мимо кафе.
UK wants to use social networks for information war.	Великобритания хочет использовать соцсети для информационной войны.
For 24 hours, Russia's national television networks said nothing.	Но за 24 часа российское телевидение не сказало ничего.

Показать эту страницу на русском языке