Translation of "gracefully" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gracefully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Laura danced gracefully. | Лаура танцевала грациозно. |
| Laura danced gracefully. | Лаура плясала изящно. |
| He dances gracefully. | Он танцует грациозно. |
| The dragonfly gracefully passed over the water. | Стрекоза грациозно пролетела над водой. |
| He was very tenacious and he moved rather gracefully when the car turned. | Он сидел очень крепко и сохранял равновесие на поворотах, |
| It appears that there is no way for political leaders to leave the scene gracefully. | По видимому, у политических лидеров нет способа покинуть сцену элегантно. |
| I'm surrounded by genius. I cannot help but remember the organisms and the ecosystems that know how to live here gracefully on this planet. | Я окружена гениальностью. Мне ничего не остается, как просто помнить об организмах и экосистемах, которые знают, как изящно можно жить на этой планете. |
| I daydreamed like I did as a little girl and I imagined myself walking gracefully, helping other people through my journey and snowboarding again. | И мечтала так, как мечтала, будучи маленькой девочкой. И я представила, как я грациозно гуляю, помогаю другим людям во время моих путешествий и снова катаюсь на сноуборде. |
| And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul? | И перед нами очень, очень много организмов, которые приходят на эту планету и спрашивают себя Что нам нужно сделать, чтобы жить здесь грациозно в течение долгого времени? |
| But this seems to be too much to ask of ex KGB man Putin, for whom there can be no distinction between losing power and leaving it gracefully. | Но это, наверное, означает просить слишком многого от бывшего агента КГБ Путина, для которого не существует разницы между потерей власти и достойным отходом от власти. |
| The Kibaki government should be acknowledged for gracefully conceding defeat, but true credit goes to the Kenyan public for its unwillingness to allow the authorities to dispense with the rule of law. | Надо отдать должное правительству Кибаки за то, что оно изящно признало свое поражение, но наибольшей похвалы заслуживает кенийская общественность за свое нежелание позволить властям нарушать право закона. |
| Onstage at TEDGlobal, Péter Fankhauser demonstrates Rezero, a robot that balances on a ball. Designed and built by a group of engineering students, Rezero is the first ballbot made to move quickly and gracefully and even dance. | На сцене TEDGlobal, Питер Фанкхаузер демонстрирует Резеро робота, который балансирует на шаре. Спроектированный и построенный группой студентов инженеров, Резеро первый шаробот, способный быстро и грациозно двигаться, и даже танцевать.. |
| Some of the more visible evidence of this gold obsession can be seen at weddings, where brides wearing so much of the precious metal that the weight of it all can make it harder to move about gracefully are a common sight. | Одно из наиболее явных доказательств помешательства на золоте можно увидеть во время свадеб, где невесты, которые надевают на себя столько золота, что с трудом могут изящно передвигаться. И это обычное явление. |
Related searches : Fail Gracefully - Aging Gracefully - Degrade Gracefully - Gracefully Aged
