Translation of "graduate and undergraduate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Graduate - translation : Graduate and undergraduate - translation : Undergraduate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. | Я рассказал им, что у меня было несколько, несколько аспирантов, я вел курсы и для студентов тоже. |
| Five thousand undergraduate and graduate students study at the university. | Пять тысяч студентов и выпускников обучаются в нём. |
| The university has an enrollment of approximately 3,600 undergraduate and 2,200 graduate students. | В университете учатся около 3 600 студентов и 2 200 аспирантов. |
| University has more than 500 students in undergraduate and graduate programs, about 10 doctoral candidates. | В университете обучается более 500 студентов по программам бакалавриата и магистратуры, около 10 докторантов и соискателей. |
| The university is co educational, and has over 24,500 undergraduate and nearly 4,000 post graduate students. | В университете единовременно обучается более чем 24 500 студентов и почти 4000 аспирантов. |
| And the examiner, an undergraduate usually or a graduate student, meets a subject in the lobby. | Экзаменатор, обычно это студент или магистрант, встречает испытуемого в фойе |
| Through contacts with universities, the Centre has also promoted undergraduate and graduate studies and research on disarmament. | В рамках контактов с университетами Центр также содействовал проведению исследований по вопросам разоружения силами студентов и аспирантов. |
| The teaching languages are English (BBA and graduate programs) and Norwegian (majority of undergraduate programs and custom programs for local businesses). | Языки преподавания английский и норвежский (большинство бакалаврских программ и программы для локального бизнеса). |
| CSH offers multiple undergraduate majors and graduate programs in the areas of biology, chemistry, environmental science, mathematics, nursing, physics and psychology. | Студенты в колледже обучаются по комплексным программам в таких областях науки как математика, физика, биология, химия, наука об окружающей среде и психологии. |
| Approximately 55 of undergraduate students complete their studies on time, and approximately 80 of them graduate within an additional year. | Приблизительно 55 студентов заканчивают обучение в первоначальный срок, и примерно 80 из них выпускаются на год позже. |
| Institutions were determined to have a special focus with concentrations of at least 80 percent of undergraduate and graduate degrees. | Учреждения получают эту категорию, если концентрация выпускников по одной области превышает 80 от всех бакалавров и магистров. |
| I will pay for every year you're at MlT, in graduate or undergraduate as much as you want | Если ты пойдёшь в MIT , в который меня приняли досрочно, я буду платить за каждый год, который ты проведёшь за учёбой за бакалавриат, магистратуру, аспирантуру учись столько, сколько захочешь. |
| Applications should be sent to Romania by 1 September (for undergraduate and graduate studies), but there is no deadline for PhD applicants. | Заявление должно быть отправлено в Румынию не позднее 1 сентября (для студентов и выпускников университетов), но для аспирантов сроки отсутствуют. |
| Deadline Applications should be sent to Romania by 1 September (for undergraduate and graduate studies), but there is no deadline for PhD applicants. | Обучение на таких курсах можно пройти в Институте словацкого языка и академической подготовки иностранных студентов, независимом подразделении Университета им. Комениуса (Comenius University) в Братиславе. |
| The Department of Materials Science and Engineering has about 500 students in the undergraduate program and about 200 students in various graduate and PhD programs. | В университете обучаются около 20 тысяч студентов и 2 тысяч аспирантов и магистров на отделении наук о материалах 500 студентов и 200 аспирантов и магистров. |
| He entered the U.S. Air Force at Laughlin Air Force Base, Texas, where he was a distinguished graduate of Undergraduate Pilot Training. | Он начал службу в ВВС США на авиабазе Лафлин , штат Техас, где он был лучшим выпускником Школы подготовки пилотов. |
| Undergraduate work. | Неквалифицированная работа. |
| Grants may be awarded to undergraduate students (who have completed at least two years of study), and to graduate, postgraduate and doctoral students undertaking further study programmes. | Гранты могут выдаваться студентам старшекурсникам (проучившимся не менее 2 лет), а также выпускникам, аспирантам и докторантам, проходящим программы последующего обучения. |
| Students who enrol in higher education programmes will obtain a bachelor's degreeupon completion of the undergraduate phase, and a master's degree upon completionof the graduate phase. | Иностранные студенты, за исключением студентов из стран членов Европейского Союза, желающие получить образование в Нидерландах, не получают гранты, которые Нидерландское Правительство предоставляет постоянным резидентам. |
| The university offers more than 180 undergraduate and graduate degree programs within its 10 colleges in addition to its sole professional degree from the College of Medicine. | Университет предлагает более 180 студенческих и послевузовских курсов в своих 10 колледжах, в дополнение к его собственному Колледжу медицины, где можно получить соответствующую степень. |
| Undergraduate, master, doctorate and postdoctoral students | Для кого предназначена данная инициатива? |
| Enrollment profile The Enrollment Profile of institutions are classified according to (a) the level of the highest degree awarded and (b) the ratio of undergraduate to graduate students. | Дипломный профиль () учреждений определяется по (а) самой высокой присуждаемой степени (б) отношению количества предбакалаврских студентов к постбакалаврским. |
| He was an undergraduate. | Он был студентом. |
| Parang University undergraduate course? | Базовый курс Университета Паран? |
| University level (first stage) undergraduate | Первая ступень университетского образования базовое высшее образование |
| Sixteen graduate and undergraduate students, male and female, felt that the university s administration then did little to push back against such encroachments on female students rights to a fair and non threatening learning environment. | Шестнадцать выпускников и студентов, парни и девушки, почувствовали, что администрация университета тогда мало чего делала для устранения подобных посягательств на право студенток на беспристрастную и неугрожающую учебную среду. |
| Graduate School of Agricultural and | Graduate School of Agricultural and |
| And Hiroshi will graduate soon. | Брат скоро закончит университет. |
| Undergraduate, master s level and postgraduate level students may apply. | Ф. Палацкого в г. |
| University level (first stage) undergraduate stage | Первая ступень высшего образования степень бакалавра |
| 'Course, he was a Harvard undergraduate. | Конечно, он был студентом Гарварда. |
| But few graduate! | Учить чему то другому это ниже нашего достоинства. |
| Today we graduate. | Сегодня мы выпускники. |
| Development of undergraduate study programmes (content, structure and method ologies) | разработка программ обучения базового уровня высшего образования (содержание, структура и методы преподавания) |
| Development of undergraduate study programmes (content, structure and method ologies) | разработка программ обучения базового уровня высшего образования (содержание, структура и методики преподавания) |
| CIMOdoes not offer scholarships for undergraduate studies. | Заявки могут быть поданы до 30 октября 2006 |
| MIT OpenCourseWare (MIT OCW) is an initiative of the Massachusetts Institute of Technology (MIT) to put all of the educational materials from its undergraduate and graduate level courses online, partly free and openly available to anyone, anywhere. | MIT OpenCourseWare (MIT OCW) проект Массачусетского технологического института по публикации в свободном доступе материалов всех курсов института. |
| Thanks to professors from Jean Moulin University Lyon 3 and Toulouse 1 University Capitole at least 20 of studies at undergraduate (starting from the third year) and about 50 of those at graduate level are conducted in French. | Начиная с третьего курса, благодаря преподавателям университетов Жан Мулен Лион 3 и Тулуз 1 Капитол, по меньшей мере 20 , а в магистратуре около 50 занятий проводятся на французском языке. |
| Tom is a graduate. | Том выпускник. |
| To graduate, all A.B. | В 1975 году команда победила в . |
| Graduate study programmes include | Продолжительность обучения зависит от выбранной специализации |
| Old college graduate now. | Ты теперь образованный человек. |
| CIMO does not offer scholarships for undergraduate programmes. | Гельмгольца www.helmholtz.ru. |
| CIMO does not offer scholarships for undergraduate courses. | Центр CIMO не предоставляет стипендий для получения высшего образования базового уровня. |
| University level (first cycle) undergraduate studies (Pagrindinūs studijos) | Первая ступень университетского образования базовый курс (Pagrindinstudijos) |
Related searches : Undergraduate And Graduate - Undergraduate Graduate - Undergraduate And Postgraduate - Undergraduate College - Undergraduate Training - Undergraduate Coursework - Undergraduate Lecture - Undergraduate Assistant - Undergraduate Years - Undergraduate Credits - Undergraduate Dissertation - Undergraduate University
