Translation of "undergraduate graduate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Graduate - translation :

Undergraduate - translation :

Keywords : выпускник выпускница выпуска закончишь выпускной Братья голышом студенткой Студентка Буш

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a graduate.	Том выпускник.
To graduate, all A.B.	В 1975 году команда победила в .
Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them.	Микроэкономика на уровне бакалавриата должна вооружать студентов, а не вызывать у них отчуждение.
Tom is a graduate student.	Том студент магистратуры.
I am a graduate student.	Я аспирант.
I am a graduate student.	Я аспирантка.
Tom will graduate in October.	Том станет выпускником в октябре.
I'm a graduate of Harvard.	Я выпускник Гарварда.
Sixteen graduate and undergraduate students, male and female, felt that the university s administration then did little to push back against such encroachments on female students rights to a fair and non threatening learning environment.	Шестнадцать выпускников и студентов, парни и девушки, почувствовали, что администрация университета тогда мало чего делала для устранения подобных посягательств на право студенток на беспристрастную и неугрожающую учебную среду.
Isn't Ivan Mikloš their graduate, too?	А Иван Миклош, кажется, их выпускник?
My mother was a university graduate.	Моя мать была выпускницей вуза.
When did you graduate from high school?	Когда ты закончил школу?
We graduate from high school at eighteen.	Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
I don't have enough credits to graduate.	У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.
I'm planning to go to graduate school.	Я планирую поступать в аспирантуру.
Tom is doing graduate work in science.	Том пишет дипломную работу по естественным наукам.
In 1900, the Graduate School was established.	В 1900 году была основана магистратура.
After completing his undergraduate degree in 1987, Emtage entered McGill s Master s program.	Получив степень бакалавра в 1987 году, Эмтаж продолжил обучение в магистратуре Макгилла.
Max Perutz, a chemistry graduate from Vienna, arrived in Cambridge in 1935 to work as a graduate student with Bernal.	Макс Перутц химик из Вены приехал в Кембридж в 1935 году, чтобы работать в качестве аспиранта у Бернала.
And you'll see soon that my graduate student ...	И скоро вы увидите это моя аспирантка
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences	1955 год Аспирантура при Польской академии наук
Tom will graduate from high school this spring.	Том заканчивает среднюю школу этой весной.
Do you think Tom will graduate this year?	Думаешь, Том выпустится в этом году?
Ask any undergraduate about the IMF and the answer, however vague, is invariably negative.	Спросите любого пятикурсника об МВФ и вы услышите весьма пространную, но неизменно отрицательную характеристику.
The undergraduate course took 4 years and after graduating I ventured into job hunting.	На базовый университетский курс потребовалось 4 года, а после окончания я отправился искать работу.
After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education.	После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области.
And that's a hard sell to a graduate student.	Такой рекламой сложно заинтересовать аспиранта.
Another graduate student showed that the polymers were safe.	Другой аспирант доказал, что полимеры были безопасны.
Hong Kong University, for example, has extended its undergraduate programs from three years to four.	Гонконгский университет, например, продлил свои программы бакалавриата с трех лет до четырех.
Sodiqov, a graduate student and a Tajik citizen, appeared vulnerable.	Садыков, аспирант и гражданин Таджикистана, попал под удар.
In the lab, two graduate students were waiting for me.	В лаборатории меня ждали два аспиранта.
Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.	С 2000 года число бакалавров среди обучающихся в университетах США японских студентов уменьшилось более чем на 50 .
The president of the Undergraduate Association criticized the University as a machine ... IBM pattern of education. ...	Отсутствие пробивок в колонке означает пробел (в отличие от перфоленты, где отсутствие пробивок означает пустой символ, NUL).
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	Это выпускник университета. Вот что он делает со своим дипломным проектом. Очень вынослив даже когда студент вытворяет такое со своим проектом.
The Pew Research Center estimates the earning gap between a high school graduate and a graduate of a four year college or university is around 17,500.	По оценкам научно исследовательского центра Pew Research Center, разница в оплате труда для выпускника школы и выпускника четырёхгодичного колледжа или университета составляет порядка 17 500 долларов.
My driver is an unemployed Ph.D. graduate, he said to Lucas.	Мой водитель безработный доктор философских наук , сказал он Лукасу.
This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student.	Это работа аспиранта Квентина Линдси.
Consuelo Cortés Abad is a law school graduate in Santiago, Chile.	Консуэло Кортес Абад выпускница юридического факультета из Сантьяго (Чили).
Three months before Tom was to graduate from college, he died.	За три месяца до окончания колледжа Том умер.
What're you planning on doing after you graduate from high school?	Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?
What're you planning to do after you graduate from high school?	Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.	Целью мамы было закончить колледж, но целью папы была мама.
On October 2, 1913, the Princeton University Graduate College was dedicated.	2 октября 1913 года открыт Магистерский Колледж (Graduate College) Принстонского университета.
Chinese universities now graduate more than 1.5 million engineers and scientists annually.	Китайские университеты сегодня выпускают более 1,5 млн инженеров и ученых в год.
Up until that moment, she was planning to graduate the following year.	Она планировала получить степень в следующем году.

Показать эту страницу на русском языке