Translation of "graduation speech" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sure everybody has read or heard Steve Jobs' famous Stanford graduation speech.
Я думаю, все читали или слышали знаменитую речь Стива Джобса напутствие выпускникам Стэнфорда.
And then, after the graduation march, maybe you ought to give your speech to the graduating class?
После вручения дипломов, я подумала, может, ты обратишься с речью к выпускному классу.
For me, I can not forget how Seung Jo looked at graduation night when he did his speech!
А я не могу забыть, как Сын Чжо выглядел в выпускной вечер, когда произносил свою речь.
Graduation equals unemployment.
Окончание ВУЗа равняется безработице.
After graduation, they...
После выпускного, они...
Speech .. speech .. speech .. speech!
Речь! Речь!
I said after graduation!
Я сказал, после выпускного.
Even on graduation day...
Даже на выпускной...
62 97. Graduation of Samoa
62 97. Исключение Самоа из перечня наименее развитых стран
Just think, graduation in June.
Только подумай, в июне диплом.
My graduation dress, I forgot.
Мое выпускное платье! Я забыла.
About the graduation tomorrow night.
Это для завтрашней церемонии выпуска.
Speech. Speech.
Речь!
We congratulated him on his graduation.
Мы поздравили его с выпуском.
What are you wearing to graduation?
Что ты оденешь на выпускной?
I went to Tom's graduation ceremony.
Я пошёл на церемонию выпуска Тома.
I haven't seen you since graduation.
Мы ведь не виделись со школы.
What are your plans after graduation?
Что планируешь делать по окончании учебы?
You can stay over for graduation.
Ты можешь остаться до самого выпуска из школы.
Look, Lil, this is graduation day.
Послушай, Лил, это рубеж.
Big speech. Speech.
Великолепная речь!
Japanese graduation (photo by Flickr user gnurou)
Выпускник из Японии (фото Flickr пользователя gnurou)
That was on the night of graduation.
Это было в ночь выпускного.
It was like watching a graduation ceremony.
Я будто на последнем звонке присутствовала.
Dawn describes the unique graduation ceremony in Myanmar.
Пользователь Dawn описывает уникальную церемонию вручения дипломов в Мьянме.
Myanmar graduation ceremonies are different from western ones.
Здесь церемония выпуска проходит иначе, чем на Западе.
I want to congratulate you on your graduation.
Я хочу поздравить тебя с окончанием учёбы.
The student council discussed plans for the graduation.
Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов.
He completed his post graduation with an M.A.
В 1968 1973 президент организации Раштрия сваямсевак сангх.
After graduation became a test of parachute systems.
После окончания вуза стал испытателем парашютных систем.
After graduation, he became active in socialist politics.
После окончания института стал активным в социалистической политике.
You could call it a graduation gift too.
Ты можешь считать это подарком на выпускной!
You're going to be late to your graduation?
Собираетесь опоздать на выпускной?
That's what high school graduation is all about.
Обо всем, что происходит на церемонии окончания школы.
You can't just shag balls everyday until graduation.
Не будешь же подбирать мячи до самого выпускного?
Speech. Speech. Speak up, Chris, speak up.
Крис, скажи речь!
After graduation, she worked for Nelson Rockefeller's presidential campaign.
После окончания учёбы она работала в президентской кампании Нельсона Рокфеллера.
After graduation, he volunteered to go work in Tibet.
на партийной и кадровой работе в гостинице Тибет .
She returned to China in 1909 after her graduation.
Она вернулась в Китай в 1909 году, после его окончания.
A week ago we celebrated our eighth class' graduation.
Вот неделю назад мы отгуляли очередной выпускной, наш восьмой выпуск.
After graduation from the College, The story got serious!
После окончания университета всё стало намного серьёзнее.
Speech
Синтез речи
Speech
Звуки
Speech
Зачитать
Speech
Речь

 

Related searches : Graduation Party - School Graduation - University Graduation - Graduation Ball - Graduation Requirements - Graduation Cap - Graduation Mark - College Graduation - Graduation Diploma - Graduation Grade - Bachelor Graduation - Graduation Paper