Translation of "grand depart" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Depart - translation :

Grand - translation :

Keywords : отбыть отправляется отправляемся отправляться покинет штук кусков штуки тысячи сто

Examples (External sources, not reviewed)

Others depart for nearby shelters.	Остальные отправляются искать себе ночлег неподалеку.
The train will depart soon.	Поезд скоро отправляется.
The train will depart soon.	Поезд скоро отправится.
When does your plane depart?	Когда вылетает твой самолёт?
On Monday I depart for training.	В понедельник я отправляюсь на учения.
The train was ready to depart.	Поезд был готов отправиться.
What time will the plane depart?	В какое время будет отлёт?
When will you depart for Berlin?	Когда ты едешь в Берлин?
When will you depart for Berlin?	Когда ты отправляешься в Берлин?
When will you depart for Berlin?	Когда вы едете в Берлин?
When will you depart for Berlin?	Когда вы отправляетесь в Берлин?
How often do the buses depart?	Как часто отходят автобусы?
My flight will depart in an hour.	Мой самолёт отбывает через час.
He told us to depart at once.	Он сказал нам отправляться немедленно.
What time does the train for Boston depart?	Во сколько отправляется поезд в Бостон?
Grand Canyon	Большой Каньон
What time does the train for New York depart?	В котором часу отправляется поезд на Нью Йорк?
The Grand Illusions	Грандиозные иллюзии
It will depart from Leningradsky railway station at 14 38.	Она отправится от Ленинградского вокзала в 14.38.
The next train for the airport will depart from platform two.	Следующий поезд до аэропорта отправляется со второй платформы.
China s Grand Africa Strategy	Великая африканская стратегия Китая
Shinzo Abe s Grand Arrival	Блестящее начало правления Синдзо Абэ
Grand Bargaining with Iran	Большая сделка с Ираном
Grand Rapids, Mich. W.B.	(К Галатам, 5, 21).
Grand Rapids Eerdmans, 1992.	Grand Rapids Eerdmans, 1992.
The emerging countries of Asia similarly depart from the pure liberal model.	Быстро развивающиеся страны Азии аналогичным образом отходят от чисто либеральной модели.
As reported at the airport, the airplane will depart to Ulan Ude.	Как сообщили в аэропорту, самолет вылетит в Улан Удэ.
A Grand Unified Economic Theory?	Великая унифицированная экономическая теория?
That is our grand challenge.	Это наш главный вызов.
A Grand Bargain with Iran	Грандиозная сделка с Ираном
Grand total 452 21 473	Всего 452 21 473
What is the grand total?	Каков общий итог?
Travel agency Grand Tours for one grand, a tour to any place on the globe!	Туристическое агентство Штукатур за штуку тур в любую точку мира!
Trim levels offered were the Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL and the Standard.	С июня 1983г были введены комплектации Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL и Standard.
From Great Game to Grand Bargain	От большой игры до великой сделки
Sharif is planning a grand entrance.	Шариф планирует грандиозное возвращение.
That's like 25 grand a smile.	Это улыбка на 25 тысяч долларов.
Formula 1 Russian Grand Prix Race	Формула 1 Гран при России Гонка
Have you seen the Grand Canyon?	Вы видели Гранд Каньон?
Have you seen the Grand Canyon?	Ты видела Гранд Каньон?
Have you seen the Grand Canyon?	Ты видел Гранд Каньон?
Tom pleaded guilty to grand larceny.	Том признал себя виновным в крупном воровстве.
Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands).	Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов).
So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million key grand piano.	Можно представить себе неокортекс как огромный рояль с миллионами клавиш.
When information is scarce and unevenly distributed, prices may well depart from the reality of fundamentals.	Когда информации недостаточно, или когда она распространяется ассиметрично, то цены вполне могут отступить от реальной стоимости.

Показать эту страницу на русском языке