Translation of "grand slam" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How would you assess your results at the Grand Slam tournaments this year? | Как вы в целом оцените свои результаты на турнирах Большого шлема в этом году? |
| Don't slam the door. | Не хлопай дверью. |
| Don't slam the door. | Не хлопайте дверью. |
| I heard a door slam. | Я слышал, как захлопнулась дверь. |
| Tom heard a door slam. | Том услышал, как хлопнула дверь. |
| I heard the door slam. | Я слышал, как хлопнула дверь. |
| Tom heard the front door slam. | Том слышал, как захлопнулась передняя дверь. |
| You take these particles. You slam them together. | Берем частицы. Сталкиваем их, |
| Grand Canyon | Большой Каньон |
| The Grand Illusions | Грандиозные иллюзии |
| Russia will not slam the door in the face of new sanctions. | Россия не будет хлопать дверью в связи с новыми санкциями. |
| China s Grand Africa Strategy | Великая африканская стратегия Китая |
| Shinzo Abe s Grand Arrival | Блестящее начало правления Синдзо Абэ |
| Grand Bargaining with Iran | Большая сделка с Ираном |
| Grand Rapids, Mich. W.B. | (К Галатам, 5, 21). |
| Grand Rapids Eerdmans, 1992. | Grand Rapids Eerdmans, 1992. |
| The most lopsided Grand Slam final in tennis history was the 1988 French Open final, when Steffi Graf of FRG pummeled Natasha Zvereva of USSR 6 0, 6 0. The entire match lasted merely 34 minutes. | Самым неравным финалом Большого Шлема в истории тенниса был финал Ролан Гаррос 1988, в котором Штеффи Граф из ФРГ уничтожила представляющую СССР Наталью Звереву со счётом 6 0, 6 0. Весь матч продолжался каких то 34 минуты. |
| In 2015, Novak Djokovic of Serbia became the third man in the Open Era of tennis (starting in 1968), after Rod Laver and Roger Federer, to reach all four Grand Slam finals in a single year. | В 2015 м серб Новак Джокович стал третьим мужчиной в Открытую Эру тенниса (начиная с 1968) после Рода Лэйвера и Роджера Федерера, вышедшим во все четыре финала Больших Шлемов в сезоне. |
| A Grand Unified Economic Theory? | Великая унифицированная экономическая теория? |
| That is our grand challenge. | Это наш главный вызов. |
| A Grand Bargain with Iran | Грандиозная сделка с Ираном |
| Grand total 452 21 473 | Всего 452 21 473 |
| What is the grand total? | Каков общий итог? |
| Travel agency Grand Tours for one grand, a tour to any place on the globe! | Туристическое агентство Штукатур за штуку тур в любую точку мира! |
| Trim levels offered were the Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL and the Standard. | С июня 1983г были введены комплектации Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL и Standard. |
| From Great Game to Grand Bargain | От большой игры до великой сделки |
| Sharif is planning a grand entrance. | Шариф планирует грандиозное возвращение. |
| That's like 25 grand a smile. | Это улыбка на 25 тысяч долларов. |
| Formula 1 Russian Grand Prix Race | Формула 1 Гран при России Гонка |
| Have you seen the Grand Canyon? | Вы видели Гранд Каньон? |
| Have you seen the Grand Canyon? | Ты видела Гранд Каньон? |
| Have you seen the Grand Canyon? | Ты видел Гранд Каньон? |
| Tom pleaded guilty to grand larceny. | Том признал себя виновным в крупном воровстве. |
| Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands). | Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов). |
| So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million key grand piano. | Можно представить себе неокортекс как огромный рояль с миллионами клавиш. |
| instead of 600, immediately I'm saving 200 grand. | вместо 55, я сразу же сэкономил 200 тысяч долларов. |
| A grand coalition is not the worst option. | Большая коалиция это не самый худший вариант. |
| Boy Grand dad, tell me the solution please. | Мальчик Дедушка, а расскажи мне тоже о решении проблемы. |
| The Kitchen is 25 grand a month. Okay? | Кухня в 25 тысяч в месяц. Понятно? |
| Sirotkin finished last in the Russian Grand Prix | Сироткин финишировал последним на Гран при России Формулы 1 |
| Photo from Flickr user Grand Canyon National Park. | Фото от пользователя Flickr Grand Canyon National Park. |
| But they don t know when to slam the mental brakes by making concessions to other points of view. | Но они не знают, когда не следует выходить за психологические пределы и когда следует делать уступки в пользу своих оппонентов. |
| I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking. | Запираю за собой дверь, подымаюсь наверх, прохожу подвес маятника |
| Lavrov Russia will not slam the door in the face of new sanctions and will not leave the WTO | Лавров Россия не станет хлопать дверью в связи с новыми санкциями и не будет выходить из ВТО |
| Not infrequently they have to form a grand coalition. | Весьма часто им приходится формировать большую коалицию . |
Related searches : Slam Down - Slam Into - Slam Dancing - Slam Dance - Little Slam - Small Slam - Slam Lock - Slam Panel - Door Slam - Slam Latch - Slam-dunk - Slam On
