Translation of "slam down" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't slam the door. | Не хлопай дверью. |
| Don't slam the door. | Не хлопайте дверью. |
| I heard a door slam. | Я слышал, как захлопнулась дверь. |
| Tom heard a door slam. | Том услышал, как хлопнула дверь. |
| I heard the door slam. | Я слышал, как хлопнула дверь. |
| Tom heard the front door slam. | Том слышал, как захлопнулась передняя дверь. |
| You take these particles. You slam them together. | Берем частицы. Сталкиваем их, |
| This would be disastrous for Europe s economic recovery, as the ECB would have no choice but to slam down hard on the monetary brakes. | Это создаст угрозу выздоровлению экономики Европы, поскольку у ECB не будет иного выбора, кроме как изо всех сил нажать на денежно кредитные тормоза. |
| Russia will not slam the door in the face of new sanctions. | Россия не будет хлопать дверью в связи с новыми санкциями. |
| How would you assess your results at the Grand Slam tournaments this year? | Как вы в целом оцените свои результаты на турнирах Большого шлема в этом году? |
| But they don t know when to slam the mental brakes by making concessions to other points of view. | Но они не знают, когда не следует выходить за психологические пределы и когда следует делать уступки в пользу своих оппонентов. |
| I slam the door behind me, climb up, go past this place where I see a pendulum ticking. | Запираю за собой дверь, подымаюсь наверх, прохожу подвес маятника |
| Lavrov Russia will not slam the door in the face of new sanctions and will not leave the WTO | Лавров Россия не станет хлопать дверью в связи с новыми санкциями и не будет выходить из ВТО |
| Man down! Man down! | Есть раненный. Есть раненный. |
| Further procrastination on interest rate normalization by the ECB could well lead to a nasty bout of inflation. This would be disastrous for Europe s economic recovery, as the ECB would have no choice but to slam down hard on the monetary brakes. | Это создаст угрозу выздоровлению экономики Европы, поскольку у ECB не будет иного выбора, кроме как изо всех сил нажать на денежно кредитные тормоза. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Постепенно затихаем. затихаем. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, садись. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, садитесь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, сядь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, сядьте. |
| If you want to sit down, sit down. | Если вы хотите сесть, садитесь. |
| Page Down | Page Down |
| Down Arrow | Стрелка вниз |
| Sit down. | Сядь. |
| Sit down. | Присаживайтесь . |
| Get down! | Ляг на пол! |
| Pipe down! | Заткнись! |
| Cool down. | Успокойся. |
| Settle down. | Успокойся. |
| Stay down. | Не вставай. |
| Settle down! | Успокойся! |
| Quiet down. | Утихни. |
| Quiet down. | Утихомирься. |
| Quiet down. | Угомонись. |
| Shutting down. | Выключается. |
| Sit down! | Садитесь! |
| Sit down! | Сядьте. |
| Sit down. | Сядь! |
| Sit down. | Садитесь! |
| Stay down! | Не вставать! |
| Cool down. | Остынь. |
| Cool down. | Остыньте. |
| Get down. | Спускайся! |
Related searches : Slam Into - Slam Dancing - Slam Dance - Grand Slam - Little Slam - Small Slam - Slam Lock - Slam Panel - Door Slam - Slam Latch - Slam-dunk - Slam On - Slam-bang
