Translation of "grand touring" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

While North America received only the 525i, 525i Touring, 535i, 530i, 530i Touring, 540i, and the M5, the European market also got the E34 518i, 520i, 6 cylinder 530i, diesel 525td s, 525iX, M5 touring and 540i Touring.
В январе 1992 г. полным ходом пошли продажи элегантных универсалов Touring 520i и 525i, которые сохранили все лучшие ездовые качества седанов, а также версии с системой полного привода BMW 525iX Touring.
The first World Touring Car Championship, which was open to Group A Touring Cars, was held in 1987 concurrent to the long running European Touring Car Championship (ETCC).
Russian Touring Car Championship (RTCC) (Гран При RTCC) это профессиональный кузовной чемпионат по автомобильным кольцевым гонкам.
Touring in support of Never Say Die!
Гастроли Black Sabbath в поддержку Never Say Die!
Grand Canyon
Большой Каньон
The Chaneys continued touring, settling in California in 1910.
В 1910 году семья Чейни осела в Калифорнии.
CK We are currently exploring possibilities of touring the work.
КК Мы сейчас изучаем возможность гастролировать.
The Grand Illusions
Грандиозные иллюзии
They do small street performances by touring neighborhoods of downtown Antananarivo.
Они устраивают маленькие спектакли на улице, путешествуя по кварталам центра.
Bassist John Paul Jones recalled that We were touring a lot.
Басист Джон Пол Джонс вспоминал Мы много гастролировали.
China s Grand Africa Strategy
Великая африканская стратегия Китая
Shinzo Abe s Grand Arrival
Блестящее начало правления Синдзо Абэ
Grand Bargaining with Iran
Большая сделка с Ираном
Grand Rapids, Mich. W.B.
(К Галатам, 5, 21).
Grand Rapids Eerdmans, 1992.
Grand Rapids Eerdmans, 1992.
You, it seems, wanted to entice him to join your touring band?
Ты, кажется, хотел его и в свой гастрольный состав привлечь?
A Grand Unified Economic Theory?
Великая унифицированная экономическая теория?
That is our grand challenge.
Это наш главный вызов.
A Grand Bargain with Iran
Грандиозная сделка с Ираном
Grand total 452 21 473
Всего 452 21 473
What is the grand total?
Каков общий итог?
She has been criss crossing the country ever since, touring schools and prisons.
С тех пор она объехала всю страну, посещая школы и тюрьмы.
He was replaced by touring bassist George Roberts, and later by Jamie Cavanagh.
Концертным басистом кратковременно поработал Джордж Робертс, а затем в группу вернулся Джейми Кавана.
Travel agency Grand Tours for one grand, a tour to any place on the globe!
Туристическое агентство Штукатур за штуку тур в любую точку мира!
After concluding the Binaural Tour, the band released Touring Band 2000 the following year.
После заврешения Binaural Tour, коллектив впускает сборник Touring Band 2000 .
They took the material from that album on the road, touring with Cannibal Corpse.
После записи The Crestfallen было проведено турне с американцами Cannibal Corpse.
Trim levels offered were the Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL and the Standard.
С июня 1983г были введены комплектации Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL и Standard.
From Great Game to Grand Bargain
От большой игры до великой сделки
Sharif is planning a grand entrance.
Шариф планирует грандиозное возвращение.
That's like 25 grand a smile.
Это улыбка на 25 тысяч долларов.
Formula 1 Russian Grand Prix Race
Формула 1 Гран при России Гонка
Have you seen the Grand Canyon?
Вы видели Гранд Каньон?
Have you seen the Grand Canyon?
Ты видела Гранд Каньон?
Have you seen the Grand Canyon?
Ты видел Гранд Каньон?
Tom pleaded guilty to grand larceny.
Том признал себя виновным в крупном воровстве.
Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands).
Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов).
So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million key grand piano.
Можно представить себе неокортекс как огромный рояль с миллионами клавиш.
Garbage began touring Version 2.0 that month, a tour which lasted until the end of 1999.
15 мая 1998 стартовал концертный тур Version 2.0 World Tour, продлившийся до ноября 1999 года.
instead of 600, immediately I'm saving 200 grand.
вместо 55, я сразу же сэкономил 200 тысяч долларов.
A grand coalition is not the worst option.
Большая коалиция это не самый худший вариант.
Boy Grand dad, tell me the solution please.
Мальчик Дедушка, а расскажи мне тоже о решении проблемы.
The Kitchen is 25 grand a month. Okay?
Кухня в 25 тысяч в месяц. Понятно?
Sirotkin finished last in the Russian Grand Prix
Сироткин финишировал последним на Гран при России Формулы 1
Photo from Flickr user Grand Canyon National Park.
Фото от пользователя Flickr Grand Canyon National Park.
Not infrequently they have to form a grand coalition.
Весьма часто им приходится формировать большую коалицию .
So, despite grand rhetoric, very little is being done.
Так что, несмотря на громкие речи, мало что делается в этом направлении.

 

Related searches : Grand Touring Car - Touring - Touring Bike - Touring Car - Touring Pitch - Touring Ski - Touring Through - Touring Coach - Touring Club - Touring Route - Touring Bicycle - Touring Motorcycle - Touring Band